アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intangibilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINTANGIBILIDADEの発音

in · tan · gi · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTANGIBILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でINTANGIBILIDADEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«intangibilidade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フィクションの中の超電力のリスト

Anexo:Lista de superpoderes na ficção

フィクションでは、常に「超大国」と呼ばれる超人的、超自然的または超常的な能力を持つキャラクターを常に際立たせている。 超能力を証明するこれらのキャラクターの最初のものは、1930年にAlfred A. Knopfによって作成された変異体であるHugo Dennerでした。これらの特殊能力は、スーパーヒーロー、スーパー・ビーランズ、反ヒーローズ、または 動物、精神、これらの3つのグループのいずれかを選ぶことのない多様な存在、そして神々が含まれます。 Na ficção invariavelmente se destacam personagens com habilidades sobre-humanas, sobrenaturais ou paranormais, geralmente referidas como "superpoderes". O primeiro de todos esses personagens a demonstrar habilidades sobre-humanas foi Hugo Denner, um mutante criado por Alfred A. Knopf em 1930. Essas habilidades especiais podem ser executadas por Super-heróis, por Super-vilões, por Anti-heróis ou ainda por pessoas comuns, animais, espíritos, seres diversos e deuses que não optam por nenhum desses três grupos.

ポルトガル語辞典で«intangibilidade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTANGIBILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

INTANGIBILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

intactilidade
intacto
intaipaba
intaipava
intangendo
intangível
intanha
intatilidade
intato
intáctil
intátil
intã
integérrimo
integrabilidade
integracionista
integração
integradamente
integrado
integrador
integral

INTANGIBILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるintangibilidadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INTANGIBILIDADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«intangibilidade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
intangibilidadeのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«INTANGIBILIDADE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«intangibilidade»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
intangibilidadeのポルトガル語での反義語

«intangibilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTANGIBILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intangibilidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのintangibilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«intangibilidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

无形
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Intangibilidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

intangibility
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अस्पृश्यता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المساس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

неосязаемость
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

intangibilidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অস্পৃশ্যতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

intangibilité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tdk dpt difahami
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

intangibility
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

無形
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

만져서 알 수 없음
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

intangibility
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không thể đụng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

intangibility
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

intangibility
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

anlaşılmazlık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

intangibilità
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

niematerialność
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

невідчутність
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

intangibilitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανεπίδεκτο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ontasbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

abstrakta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

intangibility
5百万人のスピーカー

intangibilidadeの使用傾向

傾向

用語«INTANGIBILIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«intangibilidade»の使用頻度を示しています。
intangibilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intangibilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、intangibilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«INTANGIBILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からintangibilidadeの使いかたを見つけましょう。intangibilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eficácia nas licitações e contratos
PRINCÍPIO DA INTANGIBILIDADE CONTRATUAL O prescritivo reitera o princípio previsto no art. 88 do Estatuto antecessor: a lei sancionada não se aplica às licitações anteriormente instaladas (leia-se: aviso publicado ou convite expedido) ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
2
Direito civil: atualidades
Maria Helena Diniz relaciona o princípio da intangibilidade familiar para designar o reconhecimento da família como expressão imediata do ser pessoal ( DINIZ: 1998, p. 45-46), com todo o comprometimento que a palavra " intangibilidade" ...
‎2003
3
Gestão de Marcas E Produtos
Ao lado da principal característica dos serviços, que é a não transferência de propriedade na transação, os serviços apresentam outras quatro características que os distinguem dos produtos, são elas: intangibilidade, inseparabilidade, ...
Francisco Antônio Serralvo
4
Turismo de Experiencia
É necessário, pois, que, além de indícios tangíveis, se demonstre intangibilidade . Entretanto, quando existir comunicação de informações intangíveis, é interessante que se busquem quesitos tangíveis. Chan e Baum observaram o ...
ALEXANDRE PANOSSO NETTO, CECILIA GAETA
5
Direito adquirido e ordem pública: segurança jurídica e ...
dade, extrai-se a intangibilidade daqueles direitos, "somente podendo ser alterados para o seu desenvolvimento e atualização", conforme ensina Toledo.6 Toledo mostra, porém, que a intangibilidade refere-se ao princípio do direito ...
Maria Coeli Simões Pires, 2005
6
Direito do trabalho
Princípio da Intangibilidade Salarial O salário tem natureza alimentar, porque a pessoa física assalariada provê as suas necessidades básicas com o ganho advindo do trabalho. Por isso, o salário é objeto de diversas garantias pelo Direito ...
Rodrigo García Schwarz, 2007
7
Manual de Direito do Trabalho, 2ª Edição
O princípio da integralidade e da intangibilidade do salário protege o salário de descontos abusivos, assegurando a sua impenhorabilidade e a posição privilegiada em caso de insolvência do empregador. Conforme preceitua a norma ...
Villela,fábio
8
Marketing social social e ético nas cooperativas
Tais características são a intangibilidade, a inseparabilidade, a variabilidade e a perecibilidade. A intangibilidade dos serviços — ao contrário dos produtos físicos, como um par de sapatos, um saco de tomate etc., os serviços não podem ser ...
Helnon de Oliveira Crúzio, 2003
9
Marketing de Serviços
42) serviços são desempenhos, performances, formas de agir, vinculados ou não a um produto físico. Philip Kotler e Gary Armstrong (2003, p. 224) dizem ainda que os serviços possuem quatro características principais: intangibilidade;  ...
ANA MARIA DONATO
10
Direito Civil: Atualidades II Da Autonomia Privada nas ...
Nas ações de investigação de paternidade, a recusa do investigado de se submeter ao exame do DNA implica o conflito de direitos de personalidade: o direito à identidade genética do investigante e o direito à intangibilidade física do  ...
CESAR FIUZA, César Fiúza, Maria de Fátima Freire de Sá, Bruno Torquato de Oliveira Naves, MARIA DE FATIMA FREIRE DE SA

用語«INTANGIBILIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintangibilidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Igreja deverá indenizar trabalhador demitido porque não pagava o …
"O empregador não pode impor condições que direta ou indiretamente afetem o princípio da intangibilidade salarial ou imponham qualquer hipótese de ... «Bondenews, 10月 15»
2
Democracia, cláusulas pétreas e direitos fundamentais …
O resultado principal que a presente pesquisa aponta é o de que a intangibilidade dos direitos fundamentais aparece mais como uma tentativa de afirmação e ... «Âmbito Jurídico, 10月 15»
3
Ex-presidente checo lança petição contra refugiados
O texto apela ao Governo checo para “garantir a segurança interna e a intangibilidade da fronteira do país por todos os meios disponíveis”, “não aceitar ao nível ... «Diário Digital, 9月 15»
4
Mantida condenação de Paulo Henrique Amorim por injúria contra …
... destacando-se, entre essas, aquela que consagra a intangibilidade do patrimônio moral de terceiros, que compreende a preservação do direito à honra e o ... «Olhar Direto, 9月 15»
5
Juízes do Trabalho criticam aumento do limite de crédito consignado
Segundo a entidade, a medida é contrária à garantia da intangibilidade dos salários. "A MP agrava ainda mais o atual quadro da vulnerabilidade salarial ... «Consultor Jurídico, 7月 15»
6
Motorista que teve que pagar por danos a ônibus será ressarcido
"No Direito do Trabalho, ressalto que impera o princípio da intangibilidade salarial, não podendo o salário do empregado sofrer descontos, salvo nos casos ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
7
Marketing de Serviços: a transformação do intangível em tangível
Intangibilidade –os serviços são intangíveis. Ao contrário dos produtos físicos, não podem ser vistos, provados, sentidos, ouvidos ou cheirados antes de serem ... «Administradores, 6月 15»
8
Ao STF, Dilma diz que benefícios trabalhistas não são imutáveis
"No âmbito do ordenamento jurídico constitucional brasileiro, apenas as cláusulas pétreas da Constituição estão acobertadas pela intangibilidade. Não é o ... «Valor Economico, 4月 15»
9
Movimento que quer Reino Lunda autónomo de Angola anuncia …
... da Unidade Africana e da União Africana estabelecem a "intangibilidade das fronteiras herdadas das potências coloniais, como norma imperativa". PVJ // VM. «LUSA, 4月 15»
10
Assembleia Nacional de Angola recusa autonomia do Reino Lunda
... da Unidade Africana e da União Africana estabelecem a "intangibilidade das fronteiras herdadas das potências coloniais, como norma imperativa". «LUSA, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Intangibilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/intangibilidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z