アプリをダウンロードする
educalingo
ipeúva

"ipeúva"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でIPEÚVAの発音

i · pe · ú · va


IPEÚVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IPEÚVAと韻を踏むポルトガル語の単語

cabriúva · capreúva · criúva · curiúva · guaraiúva · imbaúva · macaúva · miúva · passariúva · peúva · pindaúva · piúva · saúva · siriúva · timbaúva · timboúva · urareúva · urundeúva · viúva · ximbaúva

IPEÚVAのように始まるポルトガル語の単語

ipeca · ipecacuanha · ipecacuânhico · ipecina · ipecu · ipecuacamirá · ipecuati · ipecupinima · ipecutauá · ipequi · iperana · ipes · ipetê · ipeúba · ipeúna · ipé · ipê · IPI · ipim · ipiraense

IPEÚVAのように終わるポルトガル語の単語

anhaúva · aningaúva · cupiúva · embaúva · enviúva · grandiúva · guaiaraúva · jaraiúva · mandiúva · maniúva · samaúva · sambaúva · sebuaúva · seriúva · taguaúva · taiaúva · tiúva · tuiúva · uirariúva · urariúva

ポルトガル語の同義語辞典にあるipeúvaの類義語と反意語

同義語

«ipeúva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IPEÚVAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ipeúvaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのipeúvaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ipeúva»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ipeúva
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ipeúva
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ipeuva
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ipeúva
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ipeúva
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ipeúva
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ipeúva
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ipeúva
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ipeúva
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ipeuva
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ipeúva
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ipeúva
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ipeúva
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ipeúva
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ipeúva
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ipeúva
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ipeúva
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ipeúva
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ipeúva
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ipeúva
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ipeúva
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ipeúva
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ipeúva
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ipeúva
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ipeúva
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ipeúva
5百万人のスピーカー

ipeúvaの使用傾向

傾向

用語«IPEÚVA»の使用傾向

ipeúvaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ipeúva»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ipeúvaに関するニュースでの使用例

例え

«IPEÚVA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からipeúvaの使いかたを見つけましょう。ipeúvaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim do Museu Nacional: Botânica. Nova série
sâo também chamadas ipeúva ou ipê do campo; e mais as seguintes: (A propósito, vide em Chácaras e Quintais. de maio de 1941 — Falando de ipês, jóias da flora do Brasil). Ipê amarelo : Tecoma longiflora Bur. et Schm. e T. umbellata ...
2
Systema de materia medica vegetal brasileira
-caá-goene, 173. » contra sarnas, 116. Ipecacuanha, 173. Ipeúva, ipé, 133. Ipomnea maritima , 59, 153. Ipú, 153. Jaborandi, 185. Jabotá, 70. Jabotapita, 69. Jaboticaba, 83. Jaboticabeiia, 83. Jacapé, 130. Jaçapuoaio, 66. Jacai anda, 134.
Karl Friedrich Philipp von Martius, 1854
3
Medicinal plants of Brazil
Standi. area: Amazonia to Rio Grande do Sul, forest. names: Ipê-mirim, ipê-preto, ipê-rosa, ipê-roxo, ipê-tabaco, ipeúva, peúva, peúva-roxa. uses: Bark in a decoction is astringent, mucilaginous, reputed for healing syphilitic ulcers. Leaves ...
Walter B. Mors, Carlos Toledo Rizzini, Nuno Alvares Pereira, 2000
4
Relatorio apresentado ao Excm. Sr. Presidente da Provincia ...
Peso especifico 0,846. Ipé — tecoma chrysantha, fam. das bignoneaceas. Côr escura, poros visíveis. E' considerada bôa para toda a sorte de construcções. O tronco tem de o,m50 a o,m6o de diâmetro e altura de 11 a 13 metros. Ipeúva ou pi ...
São Paulo, Brazil (Province). Commissão Central de Estatistica, 1888
5
História da literatura brasileira: Diversas manifestações na ...
Ao apontardes à agil seriema que avulta no campo ou ao gordo macuco que rastolha no mato, ou ao astuto jacú, escondido na ramagem da ipeúva, podereis ver-vos surpreendidos pela picada peçonhenta do insidioso réptil. que num ...
Sílvio Romero, Nelson Romero, 1949
6
Cultura e sociedade no Rio de Janeiro: (1808-1821)
Cipó,de,carijó Cabaço amargoso Caculucage ou qui Camaratinga Cataia ou erva,de, '.5 c Fava,de,santo,inác Fedegoso bravo Jatobá Joapitanga Ipeúva, cinco folh rt Cipó,de,chumbo O rt J: "c3 c M is Fumo bravo • -3 i Guaiabeira Guararema ...
María Beatriz Nizza da Silva, 1977
7
A volta do compasso
... Vigas já centenárias de ipeúva da estreita ponte E a baixadinha onde se mesclam e se toleram nos dando exemplo Ingás, pinheiros, com chuvas-de-ouro , castanheiros. A correnteza gira torno ao poço por várias vezes, Se 23 Meu Rio.
A. B. M. Cadaxa, 1997
8
Livro verde das plantas medicinais e industriais do Brasil: ...
Sinonímia — Pau d' Arco Amarelo — Ipeúva — Peúva — Piúva — Peúba. Ipê Roxo — (Tecoma Curialisa, Freire Alemão) . — Família das Bignoniáceas . As folhas são adstringentes e têm propriedades medicinais, sendo sua madeira de  ...
Gilberto Luiz da Cruz, 1965
9
Saciologia goiana
... CAPITÃO-DO-MATO cangelim CARAÍBA goiabeira-do-mato GAMELEIRA GONÇALO-ALVES embiú embira IPÊ ipê-branco/amarelo/roxo/negro ipeúva imburuçu JATOBÁ mutuqueira louro moreira JACARANDÁ macaqueiro MARIA- PRETA ...
Gilberto Mendonça Teles, 2001
10
Arquivos do Serviço florestal
Caroba da flor branca Cinco chagas, Ipê batata Tabebuia cassinioides P. D. C Pau de viola, Tamanqueira Tabebuia do brejo Tabebuia f lavescens Benth Ipê, Ipeúva, Ipê do campo Tabebuia leucoxyla D. C Caixeta Tabebuia obtusifolia Bur  ...
Brazil. Serviço Florestal, 1947
参照
« EDUCALINGO. Ipeúva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ipeuva>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA