アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ipueira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIPUEIRAの発音

i · pu · ei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IPUEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でIPUEIRAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«ipueira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イプエイラ

Ipueira

イプエイラはリオグランデノルテ州のブラジルの自治体です。 WesternSeridóとCentral Meso-region Potiguarの小地域に属し、州都の南西に位置し、318キロメートルの距離にあります。 占有面積は127,348km²で、都市部には0.36682km²しかなく、地方自治体の人口はブラジルの地理統計研究所によって2011年に推定された2 090人の住民であり、したがって第2位である 状態。 年間平均気温が26℃の場合、自治体の植生地ではカングアハイパーチェロフィラが優勢です。 車両艦隊は2010年に312ユニットを占めました。都市化率90.95%で、市町村は2009年に3つの保健施設を持っていました。 その人間開発指数は0.691であり、国連開発計画の媒体とみなされ、リオグランデノルテでは20番目に大きい。 2つのポロ都市の中間地点に位置するイプエイラは、1960年代にサブギの聖ヨハネから解放されました。 Ipueira é um município brasileiro no interior do estado do Rio Grande do Norte. Pertencente à Microrregião do Seridó Ocidental e Mesorregião Central Potiguar, localiza-se a sudoeste da capital do estado, distando desta 318 quilômetros. Ocupa uma área de 127,348 km², sendo que apenas 0,3682 km² estão em perímetro urbano, e a população do município foi estimada no ano de 2011 em 2 090 habitantes, pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, sendo então o segundo menos populoso do estado. Com uma temperatura média anual de 26 ºC, na vegetação do município predomina a caatinga hiperxerófila. Quanto à frota de veículos, foram contabilizadas 312 unidades em 2010. Com uma taxa de urbanização de 90,95%, o município contava, em 2009, com três estabelecimentos de saúde. O seu Índice de Desenvolvimento Humano é de 0,691, considerado como médio pelo Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento e o vigésimo maior do Rio Grande do Norte. Situado em um ponto médio entre duas cidades-polo, Ipueira foi emancipada de São João do Sabugi na década de 1960.

ポルトガル語辞典で«ipueira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IPUEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

IPUEIRAのように始まるポルトガル語の単語

ipsiladora
ipsilateral
ipsilão
ipsilene
ipsileno
ipsilênio
ipsilo
IPTU
ipu
ipuaçu
ipuada
ipuanense
ipuca
ipueirense
ipuera
ipuiunense
ipupiara
ipuquense
ipuriná
ipuruna

IPUEIRAのように終わるポルトガル語の単語

angueira
barqueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
mantiqueira
petisqueira
pipoqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

ポルトガル語の同義語辞典にあるipueiraの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«IPUEIRA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ipueira»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ipueiraのポルトガル語での同義語

«ipueira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IPUEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ipueiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのipueiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ipueira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

伊普埃拉
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ipueira
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ipueira
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Ipueira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Ipueira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Ипуейра
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ipueira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Ipueira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ipueira
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ipueira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ipueira
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Ipueira
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Ipueira
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ipueira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ipueira
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Ipueira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Ipueira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ipueira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Ipueira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ipueira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Іпуейра
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ipueira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ipueira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ipueira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Ipueira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Ipueira
5百万人のスピーカー

ipueiraの使用傾向

傾向

用語«IPUEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«ipueira»の使用頻度を示しています。
ipueiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ipueira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ipueiraに関するニュースでの使用例

例え

«IPUEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からipueiraの使いかたを見つけましょう。ipueiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Educação rural integrada: a experiência de pesquisa e ...
Como evidência desse crescimento passaremos a transcrever alguns depoimentos registrados durante o desenvolvimento do trabalho: "Pra agricultor que não tem terra chuva não pode ser uma solução" (Ipueira dos Gomes — Canindé).
‎1983
2
Educacao Rural Integrada
Como evidência desse crescimento passaremos a transcrever alguns depoimentos registrados durante o desenvolvimento do trabalho: "Pra agricultor que não tem terra chuva não pode ser uma solução" (Ipueira dos Gomes — Canindé).
3
Além dos jardins: história e genealogia de Jardim de Angicos/RN
... década de 1920, pertencia a seu filho Francisco Damasceno Bezerra; São João de Cima de dona Leocádia e, na época, pertencia a José Pedro de Melo, avô de Zé Bebé, morador em Jardim de Angicos; Ipueira da Ema de Sinfrônio Moura ...
João Evangelista Romão, 2006
4
Principais depósitos minerais do Brasil: Ferro e metais da ...
SITUAÇÃO GEOGRÁFICA REGIONAL E LOCAL Pelo levantamento cartográfico do IBGE (1968) localiza-se naFolhaSC.24-0-I, Andorinha, sede distrital pertencente ao município de Senhor do Bonfim, no estado da Bahia. As minas de Ipueira ...
5
Xique-Xique e Marrecas, duas comunidades do médio São Francisco
Em Xique-Xique, a água de que se serve a população provém da ipueira fronteira. Quando as águas do São Francisco estão altas, a ipueira mantém-se relativamente limpa, com uma certa correnteza. Porém, na vazante quase que não há ...
Fernando Altenfelder Silva, 1961
6
Dona Guidinha do Poço
Uma garrota, porém, em vez de acompanhar o magote, espirrou para a ipueira. O que fazia esteira desse lado bota o cavalo para retê-la. A garrota voa. Estruge o chão, ao rufo medonho das patas dos cavalos: três vaqueiros se esticam no ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1973
7
Revista de ciências sociais
O último grupo tem somente um assentamento, o Ipueira da Vaca, que teve sua origem na doação feita, pela Igreja, para o INCRA. Este assentamento localiza- se no município de Canindé e foi criado em 08 de janeiro de 1986, estando ...
8
Terras potiguares
Ipueira significa terreno alagado, represa natural, ou lagoeiro. A história da localidade começou na região do Riacho dos Bois, onde ficava a Fazenda Ipueira de João Manoel de Medeiros, que segundo relato de Nestor Lima, já tinha nos ...
Marcus Cesar Cavalcanti de Morais, 1998
9
Brazil Official Standard Names Approved by the United States ...
CACHOEIRA оо IPuARANA SEE LAGOA SECA IPUASSÚ SEE IPUAgu IPUBI IPuCA IPUCABA IPUçABA' RIACHO IPUCHI' ARROIO IPUEIRA IPUEIRA IPUEIRA SEE IPUERA IPUEIRA IPUEIRA IPUEIRA IPUEIRA IPUEIRA IPUEIRA IPUEIRA ...
United States. Office of Geography, 1963
10
Turbilhão: contos
Cansado, afinal, resolveu vender na barca de Niterói o livro de Casario Ipueira. — Custa apenas cinco cruzeiros e é um grande livro! «Os mistérios do outro mundo», do notável escritor Cesário Ipueira! Aproveitem! E' pechincha! Cesário ...
Francisco Martins Capistrano, 1963

用語«IPUEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からipueiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MDA anuncia 5 milhões para o Crédito Fundiário no Piauí
Hélio José dos Santos, presidente da Associação dos Agricultores familiares de Ipueira, disse que esta foi uma conquista esperada há anos. “Agora, enfim ... «Governo do Piauí - Notícias, 10月 15»
2
Bombeiro admite que documento de pizzaria que explodiu …
A data da autorização também surpreende: é de dezembro de 2001. O restaurante Ipueira, que funcionava ao lado e também foi destruído, tem laudo de 2005. «O Dia Online, 10月 15»
3
Aniversário de Juazeiro: Prefeito Tonho Veríssimo realizou entrega …
O projeto beneficiou famílias da região da Ipueira do Brasão, zona rural de ... de 3 escolas de 6 salas beneficiando as comunidades Ipueira, Buriti e Sede, ... «Meionorte.com, 9月 15»
4
Moto com 3 pessoas da mesma família bate em animal na PI-379
O acidente foi na localidade Ipueira. No veículo estavam pai, mãe e filha. Uma mulher de 31 anos, identificada como Elis Regina Brito Machado, foi socorrida ... «Cidadeverde.com, 9月 15»
5
Ônibus da empresa Guanabara se envolve em acidente com carro …
Já a versão do motorista do Corolla identificado como Francivaldo Ferreira, residente no sítio Ipueira zona rural de Paulista, o condutor da Guanabara teria ... «Diario do Sertão, 7月 15»
6
Preso suspeito de estuprar garoto de 14 anos com problemas …
Os policiais militares foram até o bairro Ipueira e encontraram o homem saindo de casa sem roupa e correndo atrás da vítima que estava somente de bermuda", ... «Globo.com, 7月 15»
7
TRE faz transferência de eleitores em 12 municípios do RN
... sediada em Serra Negra do Norte com o rezoneamento passará a funcionar em Caicó, recebendo o leitorado de São João do Sabugi e de Ipueira. tópicos:. «Globo.com, 1月 15»
8
Ipueiras é atingida por chuva de granizo
granizo Os moradores de Ipueiras, a 304 km de Fortaleza, foram surpreendidos na tarde desta terça-feira (30) com uma chuva de granizo que atingiu a cidade. «Ceará Agora, 12月 14»
9
Acidente mata três pessoas e deixa seis feridos no interior do Ceará
Três pessoas morreram e seis ficaram feridas em um acidente na madrugada de domingo (16), na CE-187, no município de Ipueiras, a 287 Km de Fortaleza. «Globo.com, 11月 14»
10
Capotamento em Ipueiras mata três pessoas
capotamento Um capotamento de um veículo na rodovia CE-187, no município de Ipueiras, resultou na morte de três pessoas, outras seis ficaram feridas. «Ceará Agora, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ipueira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ipueira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z