アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irritamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIRRITAMENTEの発音

ir · ri · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRITAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IRRITAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

IRRITAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

irrigar
irrigatório
irrigável
irrisão
irrisor
irrisoriamente
irrisório
irritabilidade
irritação
irritadiço
irritado
irritador
irritamento
irritante
irritar
irritativo
irritável
irrito
irrivalizado
irrivalizável

IRRITAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるirritamenteの類義語と反意語

同義語

«irritamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRRITAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irritamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのirritamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«irritamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

irritamente
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enojado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Irritably
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

irritamente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

irritamente
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

irritamente
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

irritamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

irritamente
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

irritamente
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

irritamente
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

irritamente
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

irritamente
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

irritamente
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

irritamente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

irritamente
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

irritamente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

irritamente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

irritamente
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

irritamente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

irritamente
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

irritamente
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

irritamente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

irritamente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

irritamente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

irritamente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

irritamente
5百万人のスピーカー

irritamenteの使用傾向

傾向

用語«IRRITAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«irritamente»の使用頻度を示しています。
irritamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irritamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、irritamenteに関するニュースでの使用例

例え

«IRRITAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からirritamenteの使いかたを見つけましょう。irritamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Irritamente, adv. bharhgûn, nish- phal.panîrii, radd jâvûn. Irritamente, ». т. V. iebitaçÏo. Irritante, irritativo, a. châlaum- cho, huskauriicho ; tik, tirbat. || Qaes- tâo — , jhagdyâcho-, dusinânkâyecho taihto m. Il s. т. V. kxcitantk. Irritar, v. t. châlvaumk ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
2
Diccionario Espanol E Ingles; A Dictionary, English and Spanish
IRRISURIO , adi. scoffing, deriding. _ IRRIT/FBLE , adi. that may be irritared, or provoked. 1 RRI TAC I O'N , s. f. provocation , exasperation. IRRITADUR , s. m. provoker. IRRITAMENTE , adv. in vain, to no purpose, fruitless. IRRITAR, v. a. to ...
3
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
IRRITABLE, adj. that may be irritated, or provoked. IRRITACION, s. f. provocation, exasperation. IRRITADOR, s. in. provokcr. IRRITAMENTE, adv. in vain, to no purpose, fruitless. IRRITAR, v. a. to irritate, to provoke, also to render fruitless, vain, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
4
An Abridgment of Leverett's Latin Lexicon ...
The gullet, weasand, windpipe; Plin. — Hence, also, The neck ; Cie. : laqueo gulam frangera, to break his neck with a noose, strangle. Sail. — Figur. Gluttony, appetite; gui» Irritamente, Salt. TT Also, The nose or pipe of a pair of bellows ; Plant.
Frederick Percival Leverett, Francis Gardner, Henry Warren Torrey, 1840
5
Klinik der Gelenkkrankheiten mit Einschluss der Orthopädie
Ein septisches Fieber, etwa von einer Endometritis oder Parametritis septica abbangig, wird auf den im I. Theil (§ 88) geschilderten Wegen entzttndungserregende Irritamente durch das Blut auch zur Synovialis des Schoossgelenks gelangen ...
Carl Hueter, 1878
6
Acta Psychiatrica Et Neurologica: Supplementum
Die Konstriktoren der Gefäsze sind auf mittlere Irritamente eingestellt. Auf sehr schwache Einflüsse erfolgt deshalb eine Dilatation, auf stärkere eine Konstriktion und auf stärkste wieder Dilatation, weil dann nämlich die Konstriktoren gelähmt ...
7
Transactions ...
Hiefùr spricht ferner auch die Histologie der ebenfalls von mir 1909-10 beobachteten, auf rein àussere chemische Irritamente zur Entwicklung gelangten multiplen Paraffin-Krebse. Bei letzteren kam noch das ent- ziindliche Irritament ...
8
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a New ...
I to leap for joy ; be moved S id Irritamente, odv. carefully; diligently Sollecitaménto, im. solicitation; instigation Solleciláre, va. t. to solicit; press ; urge; excite; Sollecitáre, vn. to hasten ; make haste Solle с itatívo, adj. soliciting; urging ; pressing ...
F. C. Meadows, 1835
9
Biologie, oder Philosophie der lebenden Natur für ...
Wir können dieses Steigen und Fallen der relativen Gewalt des Irritamente bey der Ab- und Zunahme der absoluten Gewalt desselben entweder aus einer Vermehrung oder Verminderung der Lebenskraft bey unverändertem Reit'ze, oder aus ...
Gottfried Reinhold Treviranus, 1802
10
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
Irritamente di fauci . Rafchio . Sarcbia , rafliatoto , /are Hol ¡no . Rafo . Drappo di fera il lifcio , che lu- ftra . § Rafa contrario di colmo . § Wabboceato , cioè p:eno fino alia bocea. Rafolo . Barbatella , vitigno , magliuolo , v¡zk*h> > palmita .
Gasparo Patriarchi, 1796

用語«IRRITAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirritamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Solicitan destitución de la inspectora del trabajo de Maracaibo
... presidenta del Colegio de Enfermeros del estado Zulia, Hannia Salazar, a quien aplicó un desafuero, acción que permitió al patrono despedirla irritamente”, ... «laverdad.com, 1月 15»
2
Análise: HP Envy X2
Normalmente, o TrackPad dos computadores irritamente, já que a “seta” parece nunca responder conforme acontece com um rato a sério. Aqui vejo bastantes ... «Tecnologia.com.pt, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Irritamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/irritamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z