アプリをダウンロードする
educalingo
itapirense

"itapirense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でITAPIRENSEの発音

i · ta · pi · ren · se


ITAPIRENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ITAPIRENSEと韻を踏むポルトガル語の単語

Ourense · alegrense · aveirense · barreirense · bonaerense · bracarense · cabeceirense · castrense · cearense · cruzeirense · farense · figueirense · florense · forense · juazeirense · madeirense · nogueirense · palmeirense · sintrense · timorense

ITAPIRENSEのように始まるポルトガル語の単語

itapema · itaperunense · itapetinguense · itapetiningano · itapeva · itapicuim · itapicura · itapicuro · itapicuru · itapicuruense · itapiranga · itapiranguense · itapiri · itapitanga · itapiúna · itapolitano · itaporanense · itapu · itapuá · itapuranguense

ITAPIRENSEのように終わるポルトガル語の単語

altamirense · angrense · araraquarense · ararense · barrense · cacerense · cachoeirense · cajazeirense · campomaiorense · eborense · ferreirense · gasparense · mafrense · mangueirense · ovarense · pinheirense · registrense · ribeirense · socorrense · sourense

ポルトガル語の同義語辞典にあるitapirenseの類義語と反意語

同義語

«itapirense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ITAPIRENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語itapirenseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのitapirenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«itapirense»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Itapirense
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Itapirense
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Itapian
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Itapirense
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Itapirense
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Itapirense
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

itapirense
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Itapirense
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Itapirense
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Itapirense
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Itapirense
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Itapirense
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Itapirense
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Itapirense
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Itapirense
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Itapirense
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Itapirense
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Itapirense
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Itapirense
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Itapirense
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Itapirense
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Itapirense
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Itapirense
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Itapirense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Itapirense
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Itapirense
5百万人のスピーカー

itapirenseの使用傾向

傾向

用語«ITAPIRENSE»の使用傾向

itapirenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«itapirense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、itapirenseに関するニュースでの使用例

例え

«ITAPIRENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からitapirenseの使いかたを見つけましょう。itapirenseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Transvias: Guia Geral dos Transportes Ed.133
112085-4400 MOGI GUAÇU E MOGI MIRIM Fones 11 3936 8055 - 3936 8782 ITAPIRENSE - BERTINI R. Venâncio Martins, 70/100 - Freguesia do Ó Mogi Mirim - SP ANPA . . . . . . . . . . . 112909-7009 ATUAL . . . . . . . . . . 114898-8200 CAMILLO ...
Transvias, 2012
2
Transvias - Guia Geral dos Transportes Ed. 129
... TRANSPORTAL . . . . . . 2955-4455 TRENDLOG . . . . . . . . 2078-3920 VITRANS . . . . . . . . . . 2901-0144 MOGI GUAÇU E MOGI MIRIM ITAPIRENSE - BERTINI Fones 11 3936 8055 - 3936 8782 R. Venâncio Martins, 70/100 - Freguesia ...
Transvias
3
Anais da Câmara dos Deputados
Já em 1840 o povo itapirense se destacava pelo seu espírito empreendedor; daí o enorme progresso imediatamente alcançado, de tal forma que, pelo Decreto n. ° 89, de 27 de junho de 1881, Itapira era elevada à condição de cidade.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1968
4
A grande história dos mundiais. 1950, 1954, 1958.:
Nasceu em Itapira SP, em 7 de junho de 1930. Começou como amador no Itapirense e em 1949 se profissionalizouna DesportivaSanjoanense, deSão Joãoda Boa Vista, SP. Em 1952, foiparao Vasco, sagrandose campeão carioca em 1952, ...
Max Gehringer, 2014
5
Memorial do fim: a morte de Machado de Assis : romance
Exatamente Custódio, tendo ficado o couce do nome no ano de 92. Nesse 92 o itapirense suplicou ao Presidente Floriano benefícios e vantagens para uma supina e supimpa invenção, que foi causando risos por onde circularam os papéis: ...
Haroldo Maranhão, 1991
6
O jogo bruto das copas do mundo
Mas com 16 ou 17 anos, lá estava de chuteiras e camisa oficial, jogando pelo Sociedade Esportiva Itapirense, da 3" divisão de São Paulo. Bellini se lembra bem daqueles passos iniciais, como amador, em 1947, obedecendo, cegamente , ...
Teixeira Heizer, 1997
7
Sacerdotes de Viola: rituais religiosos do catolicismo ...
Centro Itapirense de Cultura e Arte Dará Prémios às Congadas de Itapira. Com a finalidade de prestigiar e estimular as diversas Congadas de nossa cidade que anualmente se apresentam ao público... o Centro Itapirense de Cultura e Arte ...
Carlos Rodrigues Brandão, 1981
8
Annuario do ensino do estado de São Paulo
O edificio está situado entre as ruas Campos Salles, João de Moraes e o Parque Itapirense e tem dois pavimentos, sendo o superior occupado pela secção masculina e o inferior pela secção feminina. Cada pavimento tem a sua entrada e ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento de Educação, 1908
9
Congadas (folclore.)
A itapirense de São João da Boa Vista telefonava diretamente ao senhor Prefeito , em momento em que eu me encontrava na Prefeitura. Queria, ela, o comparecimento das Congadas nos festejos comemorativos da Semana da Escola, ...
Odette Coppos, 1971
10
Placar Magazine
A muito custo, já adolescente, arrumou um lugar na zaga na Sociedade Esportiva Itapirense, onde não demorou a perceber que sabia executar uma única função: a de destruir. Assimilada tal lição, foi embora para a Sanjoanense, que ...

用語«ITAPIRENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からitapirenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vergonha do Interior! Itapirense não paga cirurgia de jogadores e …
Itapira, SP, 02 (AFI) – Clube que lutou até a última rodada contra o rebaixamento no Campeonato Paulista da Série A3, a Itapirense segue reafirmando a sua ... «Futebolinterior, 6月 15»
2
Itapirense 3 x 0 Santacruzense – Antes tarde do que nunca!
Itapira, SP, 19 (AFI) – Pode respirar aliviado torcedor da Itapira, a Sociedade Esportiva Itapirense está mantida na Série A3 do Campeonato Paulista. Na manhã ... «Futebolinterior, 4月 15»
3
Francana pega Itapirense com um reserva
Além de Francana e Itapirense, a rodada deste domingo contará com mais seis jogos. Às 10 horas, o Atibaia recebe o Grêmio Osasco. No mesmo horário ... «Portal GCN, 4月 15»
4
Francana x Itapirense - Veterana coloca 12 jogadores na van para …
Na 18ª rodada, enfrenta a Itapirense, time que vem fazendo o que pode parar não entrar na zona de rebaixamento. A partida está marcada para acontecer ... «Futebolinterior, 4月 15»
5
Flamengo e Itapirense empatam em Guarulhos e continuam …
Flamengo e Itapirense continuam estacionados no meio da tabela da Série A3 do Campeonato Paulista. Em partida disputada no Estádio Antônio Soares de ... «Globo.com, 4月 15»
6
Itapirense empata com Rio Preto em resultado ruim para as duas …
Ruim para um, pior para o outro. Assim Itapirense e Rio Preto deixaram o estádio Chico Vieira, na noite deste sábado. Sem conseguirem balançar as redes, as ... «Globo.com, 3月 15»
7
Sertãozinho 0 x 0 Itapirense – Tourão vai mal e Coelho segue …
Sertãozinho, SP, 25 (AFI) – Vivendo momentos bastante diferentes no Campeonato Paulista da Série A3, Sertãozinho e Itapirense se enfrentaram, na noite ... «Futebolinterior, 3月 15»
8
Itapirense sonha com reabilitação em jogo contra o Atibaia, vice …
A fraca campanha da Itapirense, que tem três vitórias, três empates e seis derrotas, deixa a equipe na zona de rebaixamento. Com 12 pontos, a Vermelhinha é ... «Globo.com, 3月 15»
9
Inter de Limeira supera Itapirense, se reabilita e complica …
Inter de Limeira supera Itapirense, se reabilita e complica adversária na A3. Léo Gonçalves marca duas vezes na vitória por 2 a 1 e garante Leão da Paulista na ... «Globo.com, 3月 15»
10
Itapirense vence o Taubaté e dorme fora da zona de rebaixamento …
Ao menos até este domingo, a Itapirense irá respirar aliviada por dormir fora da zona de rebaixamento. Com gols de Dedé e Marcelinho, ambos na segunda ... «Globo.com, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Itapirense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/itapirense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA