アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jequice"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJEQUICEの発音

je · qui · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JEQUICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JEQUICEと韻を踏むポルトガル語の単語


babaquice
ba·ba·qui·ce
basbaquice
bas·ba·qui·ce
bioquice
bi·o·qui·ce
bronquice
bronquice
caduquice
ca·du·qui·ce
chavasquice
cha·vas·qui·ce
louquice
lou·qui·ce
macaquice
ma·ca·qui·ce
maluquice
ma·lu·qui·ce
mariquice
ma·ri·qui·ce
mixuruquice
mi·xu·ru·qui·ce
mouquice
mou·qui·ce
nequice
ne·qui·ce
niquice
ni·qui·ce
pachequice
pa·che·qui·ce
pequice
pe·qui·ce
politiquice
po·li·ti·qui·ce
porquice
por·qui·ce
sapequice
sa·pe·qui·ce
tarouquice
ta·rou·qui·ce

JEQUICEのように始まるポルトガル語の単語

jeque
jequeriense
jequi
jequiá
jequieense
jequirana
jequiri
jequiricense
jequirioba
jequiriti
jequitaia
jequitaiense
jequi
jequitibaense
jequitibá
jequitiguaçu
jequitirana
jequitiranaboia
jequitivá
jequito

JEQUICEのように終わるポルトガル語の単語

badalhoquice
choquice
critiquice
esterquice
fantastiquice
futriquice
gramatiquice
inquice
mandraquice
mexeriquice
mocanquice
molequice
moquenquice
muquice
naniquice
pelotiquice
petisquice
rouquice
somitiquice
tarequice

ポルトガル語の同義語辞典にあるjequiceの類義語と反意語

同義語

«jequice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JEQUICEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jequiceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjequiceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jequice»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

jequice
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jequice
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Jequice
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

jequice
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

jequice
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

jequice
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

jequice
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

jequice
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

jequice
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Jequice
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

jequice
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

jequice
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

jequice
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jequice
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

jequice
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

jequice
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

jequice
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

jequice
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

jequice
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jequice
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

jequice
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

jequice
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

jequice
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

jequice
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jequice
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jequice
5百万人のスピーカー

jequiceの使用傾向

傾向

用語«JEQUICE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«jequice»の使用頻度を示しています。
jequiceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jequice»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jequiceに関するニュースでの使用例

例え

«JEQUICE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjequiceの使いかたを見つけましょう。jequiceに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manifesto do nada na Terra do Nunca
... conceito da nossa autoimagem, temos verdadeiras pérolas da jequice, proferidas pelas mais diversas luminárias das nossas letras, sobre o que é ser ou não ser considerado nacional da gema. Temos o nosso gigante, Graciliano Ramos, ...
Lobão
2
A cidade como espetáculo: publicidade e vida urbana na São ...
A inauguração da Casa Almeida, de poucos Convivas, a jequice das poses quase familiares dos grupos fotografados, a modernidade remediada das casas com galinheiro da City Lapa, as multidões impossíveis num Mappin de meros cinco ...
Marcia Padilha Lotito, 2000
3
Trip
Uma breguice desenfreada no caso de Gramado, embora Luiza Mel [a loirinha apresentadora do TV Fama] seja uma delícia. O Festival de Gramado nos ensina a conviver com a jequice como se fôssemos elegantes. Quando mães, avós, tias  ...
4
O adiantado da hora: a influência americana sobre o ...
Sem os mesmos compromissos, não tenho por que evitar esse campo minado pela jequice ideológica. A influência americana foi e é boa quando se fala no atacado; no varejo, corre o risco permanente de derrapar para o patético. Para efeito ...
Carlos Eduardo Lins da Silva, 1990
5
Leonilson: use, é lindo, eu garanto
use, é lindo, eu garanto José Leonilson. "Comida de hospital é a gororoba da moda" Caderno ilustrada/fim de semana, p. 2, 24 de julho de 1992. Hospital food is the new fad in grub "Na Olimpíada, Brasil é ouro em jequice" Caderno ...
José Leonilson, 2006
6
Veja
Depois concluo do jeito que quiser. Os brasileiros acham que o fetiche da imprensa americana pela vida amorosa dos políticos é um sinal de jequice. Eu acho que jequice é delegar a um repórter de uma sucursal de Brasília a escolha sobre ...
7
Trip
O que incomoda neste novo dispositivo tecnológico importado para otimizar a fala corporativa tupinambá é o aparato ideológico que se esconde atrás dele. O vírus lingüístico aproveita certa jequice capi- nanceira para se instalar entre nós.
8
Teresa: revista de literatura brasileira
... nem por isso deixa de introduzir na figuração do enredo o cinema como elemento marcante do cenário, um traço de modernidade em meio à jequice eciana. Longe de querer entoar os ritos de um Brasil selvagem, a nulidade de " Caetés", ...
9
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Pura jequice, que vai passando de moda. — Ó radiante matrona, por essas idéias é que não vou. — Duas vezes sonso! — exclama Donana, acariciando com um suspiro os obscenos pensamentos. — Rolinha e colibri beijocando aqui,  ...
Eugênia Sereno, 1984
10
Contos pesados (Urupês, Negrinha e O macaco que se fez ...
... verbo "jécar", m adjectivo "jéca" e os substantivos "jequice" e "je- muismo". I 687833 Monteiro Lobato (José Bento) nasceu a 18 de Abril de THE UBRARY.
José Bento Monteiro Lobato, 1940

用語«JEQUICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjequiceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Não há nada contra Sandes Júnior e Roberto Balestra
É fácil rejeitar a jequice dos programas de rádio de Sandes, sua rudeza atávica, as cartas chorosas dos ouvintes, seus prêmios, enfim, o brega em pessoa. «Jornal Opção, 3月 15»
2
Santa Catarina, os cruzeiros marítimos e a incompetência
A jequice é cada vez maior entre o estado e o município. A preocupação é preencher cargos sempre visando a próxima eleição. O único sentimento que tenho ... «Diário Catarinense, 12月 14»
3
Mário Corso: Happy Harbor
Nos imóveis vale o mesmo raciocínio: para esconder nossa jequice, os batizamos com termos em outra língua. Meu receio é que, se continuarem a construir ... «Zero Hora, 10月 14»
4
Comes e bebes
Que jequice…. desde quando a Lagoa pede um empreendimento deste tipo? Quem quer shopping vai para o centro da cidade. Um bairro como a Lagoa da ... «Zero Hora, 2月 14»
5
Carol Bensimon fala sobre polêmica envolvendo sua coluna sobre …
Zero Hora - O que significa para você “jequice”? Tem relação com as origens do termo, com o Jeca Tatu? Carol - Pra mim não tem a ver nada com classe social ... «Zero Hora, 10月 13»
6
Carol Bensimon: "O brasileiro classe média"
... vou te contar". O brasileiro classe média atendendo ao celular no meio do filme: "Alô? Tô no cinema! Me liga depois!" Senhoras e senhores, é muita jequice. «Zero Hora, 10月 13»
7
DEMANDA REPRIMIDA
Se der certo, daqui a 20 anos JORNAS explicandinhos capitalizam em cima da jequice dos pioneiros dessa geração. Responda a este comentário. Yuri. «Blá blá Gol, 1月 13»
8
Val Marchiori: a perua da vez pede passagem
Para ela, vestir-se de grifes da cabeça aos pés é sinônimo de jequice. “A bolsa Birkin, da Hermès, acabou virando um rótulo daquelas que querem parecer ... «Veja São Paulo, 5月 11»
9
E o Cristiano Ronaldo segue dando pinta, minha gente!
Agora, é incrível como jogador de futebol sempre tem um pé na jequice. Coisa de gente pobre que passa a ganhar milhões de uma hora pra outra e não sabe o ... «Zero Hora, 6月 09»
10
Em seu 1º livro, Adriana Calcanhotto relata surto psicótico
Jequice, pura". - O humor é a coisa mais refinada que existe - diz Calcanhotto, que reafirma essa convicção na epígrafe do livro, "A alegria é a prova dos ... «O Globo Online, 10月 08»

参照
« EDUCALINGO. Jequice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jequice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z