アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mandraquice"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMANDRAQUICEの発音

man · dra · qui · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDRAQUICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MANDRAQUICEと韻を踏むポルトガル語の単語


babaquice
ba·ba·qui·ce
basbaquice
bas·ba·qui·ce
bioquice
bi·o·qui·ce
bronquice
bronquice
caduquice
ca·du·qui·ce
chavasquice
cha·vas·qui·ce
louquice
lou·qui·ce
macaquice
ma·ca·qui·ce
maluquice
ma·lu·qui·ce
mariquice
ma·ri·qui·ce
mixuruquice
mi·xu·ru·qui·ce
mouquice
mou·qui·ce
nequice
ne·qui·ce
niquice
ni·qui·ce
pachequice
pa·che·qui·ce
pequice
pe·qui·ce
politiquice
po·li·ti·qui·ce
porquice
por·qui·ce
sapequice
sa·pe·qui·ce
tarouquice
ta·rou·qui·ce

MANDRAQUICEのように始まるポルトガル語の単語

mandraca
mandraco
mandraço
mandragorina
mandrana
mandranice
mandrágora
mandrão
mandrianar
mandriar
mandrião
mandrieira
mandriice
mandril
mandriladora
mandrilagem
mandrilar
mandrilho
mandrilice
mandriona

MANDRAQUICEのように終わるポルトガル語の単語

badalhoquice
choquice
critiquice
esterquice
fantastiquice
futriquice
gramatiquice
inquice
jequice
mexeriquice
mocanquice
molequice
moquenquice
muquice
naniquice
pelotiquice
petisquice
rouquice
somitiquice
tarequice

ポルトガル語の同義語辞典にあるmandraquiceの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MANDRAQUICE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«mandraquice»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mandraquiceのポルトガル語での同義語

«mandraquice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANDRAQUICEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mandraquiceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmandraquiceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mandraquice»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mandraquice
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mandraquice
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Jizz
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mandraquice
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mandraquice
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mandraquice
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mandraquice
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mandraquice
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mandraquice
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mandraquice
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mandraquice
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mandraquice
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지즈
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Jizz
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mandraquice
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mandraquice
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mandraquice
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mandraquice
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mandraquice
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mandraquice
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mandraquice
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mandraquice
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Jizz
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mandraquice
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mandraquice
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mandraquice
5百万人のスピーカー

mandraquiceの使用傾向

傾向

用語«MANDRAQUICE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«mandraquice»の使用頻度を示しています。
mandraquiceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mandraquice»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mandraquiceに関するニュースでの使用例

例え

«MANDRAQUICE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmandraquiceの使いかたを見つけましょう。mandraquiceに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Placar Magazine
No segundo turno começa a mandraquice: os oito melhores do primeiro turno disputam o segundo turno propriamente dito, cujo vencedor também se classifica para o turno final; os outros sete, a escória, vão disputar o que o regulamento ...
2
Uma ilha chamada Brasil: o paraíso irlandês no passado ...
Tomada de ciúmes, Fuamach, a primeira mulher de Midhir, o rei de uma montanha encantada, pede, por exemplo, a Bresal que faça alguma coisa contra Etain, a nova paixão do ex-marido. Bresal coloca a sua mandraquice a serviço da ...
Geraldo Cantarino, 2004
3
A Portuguese-English Dictionary
charm, good-luck piece, "rabbit's foot", mandragora (/., Bot.) mandrake ( Mandragora offici- narum). mandrana (m.,f.) lazy person, mandranice (/.) laziness , mandraqueiro -ra (adj.; m.,f.) =FEITICEIRO. mandraquice (/.) sorcery, witchcraft, mindria ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Trem, trilho, tralha: contos
Mandraquice e salgação. E isso dá?. . Deu! Da mulata deu cabo em três tempos, a excomu»- gada. Da barriga saiu a sentença, justo dela, do filho trai- çoento. Aborto, infecção, hemorragia. Uma torrente. Assim como os sangrandos de bicho  ...
Lãines Paulillo, 1975
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Mandraquice, s. f. Feitiçaria. « Dizem que o homem morreu victimade mandraquices e beberragens. » Mandubé, s. m. Peixe fluvial (Ageniosus brevifilis). Mandury, s. f. Abelha sylvestre (Matto Grosso). Ap. Taunay, Innorencia. Mandurria, s. f. ...
6
Falares africanos na Bahia:
eira MANDRAQUICE (FB)(°LP) -s.f. feitiçaria. Cf. mandraca + Port. -ke. MANDU ( banto) 1 -(°BA) - s.m. tipo de mascarado que consistia se colocar uma peneira na cabeça, e outra junto ao tronco, escondendo totalmente o corpo e os braços ...
Yeda Pessoa de Castro, 2001
7
A gíria brasileira
MANDRACA, s. f. Feitiçaria. De origem africana (Nelson de Sena, Africanos no Brasil, 168). MANDRACO, s. m. Amuleto usado por jogadores profissionais. MANDRAQUEIRO, s. m. Individuo que faz mandraca. MANDRAQUICE, s. f. Feitiçaria.
Antenor Nascentes, 1953
8
As penas do ofício: ensaios de jornalismo cultural
Não sei quantos italianos compreenderam as razões de Mastroianni. Eu compreendi. Antes mesmo de consultar um dicionário e descobrir que Mandrake vem de mandrágora e que mandraquice é sinónimo de feitiçaria, o supermágico dos ...
Sérgio Augusto, 2006
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... mançupir mandaçaia mandapuçá mandiguera mandolim mandraço mandranice mandraquice mandriice manês, pl. maneses manesa mangaçâo mangalaça manganês mangaraz mangaz manguço manhuço manice maniçoba manila (c) to ...
Brant Horta, 1939
10
Mulheres parindo amor
Capeteava. Bate-näo-quara era assim seu vestido. Fome, frio passou, demais da conta. Açoitada pela vida, numa roceira tristeza, a imaginaçäo entrou em fantasia. Precisando de alento, escutou mandraquice que queria: — Abracadabra!
Ely Bassoi, 1992

用語«MANDRAQUICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmandraquiceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Os espíritos de Atanásio
Dizem que ele tirava espírito, expulsava quebranto, desmanchava inhacas, benzia o gado pelo rastro, curava atrasos de vida e outras mandraquices sob a ... «DM.com.br, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mandraquice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mandraquice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z