アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"badalhoquice"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBADALHOQUICEの発音

ba · da · lho · qui · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BADALHOQUICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BADALHOQUICEと韻を踏むポルトガル語の単語


babaquice
ba·ba·qui·ce
basbaquice
bas·ba·qui·ce
bioquice
bi·o·qui·ce
bronquice
bronquice
caduquice
ca·du·qui·ce
chavasquice
cha·vas·qui·ce
louquice
lou·qui·ce
macaquice
ma·ca·qui·ce
maluquice
ma·lu·qui·ce
mariquice
ma·ri·qui·ce
mixuruquice
mi·xu·ru·qui·ce
mouquice
mou·qui·ce
nequice
ne·qui·ce
niquice
ni·qui·ce
pachequice
pa·che·qui·ce
pequice
pe·qui·ce
politiquice
po·li·ti·qui·ce
porquice
por·qui·ce
sapequice
sa·pe·qui·ce
tarouquice
ta·rou·qui·ce

BADALHOQUICEのように始まるポルトガル語の単語

badal
badala
badalação
badalada
badaladal
badalado
badalar
badalativo
badalão
badaleira
badaleiro
badalejar
badalhoca
badalhocar
badalhó
badalim
badalo
badame
badameco
badamo

BADALHOQUICEのように終わるポルトガル語の単語

choquice
critiquice
esterquice
fantastiquice
futriquice
gramatiquice
inquice
jequice
mandraquice
mexeriquice
mocanquice
molequice
moquenquice
muquice
naniquice
pelotiquice
petisquice
rouquice
somitiquice
tarequice

ポルトガル語の同義語辞典にあるbadalhoquiceの類義語と反意語

同義語

«badalhoquice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BADALHOQUICEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語badalhoquiceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbadalhoquiceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«badalhoquice»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

badalhoquice
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Badalhoquice
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bad crunch
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

badalhoquice
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

badalhoquice
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Плохой хруст
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

badalhoquice
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

badalhoquice
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

badalhoquice
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

badalhoquice
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schlechtes Knirschen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

badalhoquice
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

badalhoquice
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

badalhoquice
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

badalhoquice
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

badalhoquice
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खराब आवाज
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

badalhoquice
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

badalhoquice
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

badalhoquice
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

badalhoquice
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Rău rău
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

badalhoquice
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

badalhoquice
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

badalhoquice
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

badalhoquice
5百万人のスピーカー

badalhoquiceの使用傾向

傾向

用語«BADALHOQUICE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«badalhoquice»の使用頻度を示しています。
badalhoquiceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«badalhoquice»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、badalhoquiceに関するニュースでの使用例

例え

«BADALHOQUICE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbadalhoquiceの使いかたを見つけましょう。badalhoquiceに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Magistério e desgosto: romance
As asas de plástico usadas pelo moço, por cima da bata, eram escaparate de badalhoquice e desleixo. Oh, heresia! Pelas asas se via que era moço de carniceiro. Pelas asas. Nada a fazer. O branco barato, mas, de si, limpo, do plástico era ...
Leonel Brim, 1999
2
E, carta (de boa intenção)--indigesta para papoilas e ...
(Supõe que tal badalhoquice lhe dá categoria...)- Terminado aquele esgaravatar, limpa o fósforo à palma da mão e mete-o num bolso do colete. Já o tem tirado para cascabulhar dentro das orelhas!, ficando depois na dúvida: «Torno a ...
Agostinho Caramelo, 1982
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BADALHOQUEIRA, .«. /. Gir. Mulher imunda, desmazelada com o fato e com os arranjos da casa. • Badalhoc*. BADALHOQUICE, t. /. Imundície. porcaria. * Coisa cheia de nódoas. •BADALIM, s. m. Bras. Cheiro característico da roupa suja.
4
Gritos da minha dança: inéditos
A beleza das meninas nem se notava, sob a badalhoquice e trapos com que viviam, o que, até certo ponto, teria as suas benesses, já que o sebento pai, caso as visse à luz devida e sendo como seria, embora não o consciencializasse bem , ...
Fernanda Botelho, 2003
5
Povos e culturas
É o tim do Porto, a milhas dos nêons, do ar condicionado, dos sbopings. (Mas a civilização já aqui chegou: «aquele meu campo ali em baixo tem a terra envenenada; eles boto e continuo a botar químicos e lixo. Nunca vi tanta badalhoquice.
6
Volkstum und Kultur der Romanen: Sprache, Dichtung, Sitte
... und zu diesen wieder gehört Schmutz, schlechte Kleidung, ungepflegtes Wesen und Schlamperei (bacorice, badalhoquice, bodegonice, bodeguice, boldre- guice, chafurdice, gebice, merdice, porquice, pulhice, sebentice, soezice, sostrice; ...
Walther Küchler, Fritz Krüger, 1941

用語«BADALHOQUICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbadalhoquiceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coisas que tiram as mulheres do sério (e não é no bom sentido)
Odor corporal: só é tolerável imediatamente depois de uma sessão intensiva no ginásio ou em sede de badalhoquice. De resto, lavem-se pelo amor da Santa. «NiT New in Town, 10月 15»
2
Gonçalo Alves reforça FC Porto
E os detratores do FC PORTO são apenas "doitoradosos" em futebol, insinuações, palavrões, perjúrio e badalhoquice! Votação: -229 (259 votos). Responder ... «Record, 8月 15»
3
Mike El Nite: o rapper que nasceu duas vezes
... posição de superioridade moral – “Estamos todos envolvidos e, dado que as pessoas não fazem nada, então também estão envolvidas na badalhoquice.". «Público.pt, 6月 15»
4
"Não acho que isto seja democracia. É uma badalhoquice"
Vive com uma reforma de 288 euros e é obrigado a sair de casa para caçar. O compositor, pianista e maestro, António Victorino d'Almeida não tem dúvidas: "Os ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5月 15»
5
Grécia, a nova cobaia da Europa
"O programa do Syriza é de loucos" e o programa da badalhoquice política em que vivemos é o quê!? Neste país já se perdeu o pudor mas ainda não tiveram ... «Público.pt, 1月 15»
6
As Zonas Húmidas de Charlotte
... parece um autêntico manual de escatologia, um compêndio de masturbação feminina ou um festival de badalhoquice em todo o seu esplendor; noutras é só ... «Preguiça Magazine, 6月 14»
7
UNITA cria comissão para exumar Savimbi
Vá lá ganhou alguma coisa com a badalhoquice de vida que tem. E a grande Star/Estrelinha do mundo travesty, ou seja, a Conchita Malagueta Rabeta de ... «AngoNotícias, 5月 14»
8
O Triunfo dos Demónios
É evidente que estes anúncios de mais austeridade cruel são apenas mais um elemento no imenso rol das badalhoquices, desde a nódoa de Machete aos ... «Esquerda, 10月 13»
9
Executivo está centrado no relançamento do sector produtivo
... habituaram ou viciaram viver na badalhoquice, que se recusam a aceitar-se como são, e que refutam ajuda que lhes possibilite uma mudança para melhor. «AngoNotícias, 5月 13»
10
BLITZ 71: EDIÇÃO ESPECIAL "O MELHOR DE" JÁ NAS BANCAS
... as camas por fazer, os autores de Nada É Possível falam-nos do milagre da multiplicação de takes e da "badalhoquice" inevitável de uma banda de rapazes. «Blitz, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Badalhoquice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/badalhoquice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z