アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jocó"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJOCÓの発音

jo · có play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JOCÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JOCÓと韻を踏むポルトガル語の単語


ariocó
a·ri·o·có
cabocó
ca·bo·có
cobocó
co·bo·có
cocorocó
co·co·ro·có
cocó
co·có
covocó
co·vo·có
micocó
mi·co·có
mococó
mo·co·có
mocó
mo·có
panacocó
pa·na·co·có
rococó
ro·co·có
sococó
so·co·có
socó
so·có
sorocó
so·ro·có
tocó
to·có
xocó
xo·có

JOCÓのように始まるポルトガル語の単語

joão-pestana
joão-santarém
joão-tolo
job
jobiniano
jocos
jocosamente
jocosidade
jocoso
joco
jocotupé
jocuístle
joça
joçal
joeira
joeiramento
joeiranense
joeirar
joeireiro
joeiro

JOCÓのように終わるポルトガル語の単語

Ja
Jeri
abri
ari
bi
biton
caia
cati
cocori
cus
i
jai
jei
len
ma
pa
pi
por
rabi
te

ポルトガル語の同義語辞典にあるjocóの類義語と反意語

同義語

«jocó»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JOCÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jocóを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjocóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jocó»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

JOCO
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jocó
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Jocó
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

joco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جوكو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Joco
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

jocó
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Joco
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

joco
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Joco
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Joco
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ジョコ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Joco
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Joco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Joco
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Joco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Joco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Joco
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Joco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Joco
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Joco
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Joco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Joco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Joco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

joco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Joco
5百万人のスピーカー

jocóの使用傾向

傾向

用語«JOCÓ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«jocó»の使用頻度を示しています。
jocóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jocó»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jocóに関するニュースでの使用例

例え

«JOCÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjocóの使いかたを見つけましょう。jocóに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Price of Honesty: The Terrible Confession of Former Mobster
We need to trick Jocó. Believe me, murder hurts the murderer more than the victim. I know what I am talking about because I've killed before. Robert, you are a special guy, I love you like my brother, so listen to me and don't do anything stupid.
Robert Yugovich, 2012
2
Memórias Históricas Escritas pelo Doutor César Augusto Marques
N. 1 A Marmotinha Jornal Jocó sério, Literário e Recreativo Durou pouco tempo, e teve pequena circulação. ... de Ouro, jornal jocó-sério e recreativo, com esta epígrafe: O lindo botão de ouro As beldades dedicado, Vai merecer seu agrado,  ...
Gilmar Pereira Silva, 2010
3
Ojáncano
important considerations which prove essential to understanding the popularity and success the production enjoyed. First, Jocó is an animal, and therefore not endowed with the ability to communicate vocally with the audience. Evidently, the  ...
4
Sermoens panegyricos e doutrinaes ...
E Soberano mysterio, Moyíés com que outra ccuía craô atjceiias lu- o Manâ com que alimentou ao Po- zes ,mais que as csmolas de S- Jocó vo de Israël, c Elias com o Paò, de Deos cenvertidas cm resplan- que o Anjo lhe trouxe no descr- ...
Rafael Bluteau, 1732
5
O livro de Deus:
_ Eu costumava sonhar _ disse o filho de Jocó docemente. _ E meus sonhos tinham significados. Significados muito bons, pelo menos assim eu pensava na época. Mas ninguém precisava interpretar os sonhos para mim. _ O que você quer ...
Walter Wangerin, 2013
6
Sermoens varios mysticos, e doutrinaes
... Et *• *• accedens tevtatur dixit ei :' &c. Repara Hugo Cardeal , com S. Jocó Chryfoíicmo , na occa- fiaó da tentação , e diz: Pcrq naó chega Satanez M 2 "' aCLri- per quadraginta dies jejunare , &• tion efu- rire honúnis da Maledicência ,  ...
Lourenço de Santa Thereza ((O.F.M.)), 1761
7
O Missionário:
Apartir deSanto cuja mocidade fora umgrande escândalo dos seus contemporâneos, oque o não impedira de viraser um dos maiores Doutoresda Igreja, até ao famoso S.Jocó, passando por centenares de conversos, entre osquaisogrande ...
Inglês de Souza, 2013
8
Espelho de penitentes: e Chronica de Santa Maria da Arabida ...
Fr. Antonio de Jefus, jocó. Fr. Vicente da Conceiçao , 3 74. Fr. Bernardo da Vifitaçao , 769. Fr. Francifco da Conceiçaô Negreiros , 815. Fr. Joao da Conceiçaô Bofth , 858. Fr. Jacintho de S. Francifco Indio, 850. Tom. IL Hhhhhh In- 919 INDEX ...
José de Jesus Maria (fr), 1737
9
Sermôes das festas dos santos
osChr iftâosdeThefalonica, Mas puefto q afsim fcja.cô dizq forâo imitadores dos t u Jocó a fe da gentilidade Chriftäosq eßauäo cmlu* ficou a Igrcja Católica mui- dea , e tinhäo padecido as to mats acrecentada, pois mefmasperfeguiçoesdefeus  ...
Francisco Fernandes Galvão, Amador Vieira ((Sevilla)), Pedro Kerbergio ((Sevilla)), 1615
10
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Joao Pinheiro. Joaó Solano. Toaó Carriaó. Joao Francez. Joaó Epif'copellus. Joaó Gillaboy. Toaó Cavla. JocÓ Gaílo. Joaó Vigoroíì. Joaó Maria Taparel. JoaóAngs. Toaó Mauricio. Joaó Sanchcs. Joaó, Conversa Joaó Gallego. Joaó Bécasse.
Manuel de Lima, 1743

用語«JOCÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjocóという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En Hongrie, on n'est pas Charlie
Az én lapomat úgy hívják majd, hogy Heti Jocó, és azzal viccelődöm, hogy a lap a súlyos betegségben elhunyt Antall József miniszterelnökre való utalásként ... «444.hu, 1月 15»
2
Nagy Jocó fantasztikus vásárhelyi volt!
A Vásárhelyi Televízió stúdiója 2006 októberében vette fel Nagy Jocó nevét, és a főoperatőr portréja az új stúdió falán ma is jelen van, tekintetével őrizve az ott ... «Promenad.hu, 3月 14»
3
Tizennégy évet kaptak Jocó gyilkosai
Tizennégy évet kaptak Jocó gyilkosai. 2008-12-11 15:25:01. Tizennégy évi szabadságvesztésre ítélte a bíróság első fokon azt a két kaposvári diákot, akik ... «Blikk, 12月 08»
4
Visszakerültek a börtönbe Jocó gyilkosai
KAPOSVÁR–NAGYATÁD – Újra börtönben ül Szabó Jocó (†17) két gyilkosa. K. Mihályt (17) és V. Dávidot (17) május 30-án vitték az elmemegfigyelő intézetbe, ... «Blikk, 6月 08»
5
Élvezték a gyilkolást Jocó hóhérai
KAPOSVÁR – Embertelen, egy órán át tartó tortúrának vetették alá gyilkosai Szabó Józsefet (†17) – tudta meg a Blikk. V. Dávid (17) és K. Mihály (17) a brutális ... «Blikk, 6月 08»
6
Orkok estéje: Kaposvár retteg
Jocó nagyatádi fiú volt. Kaposvár nagy múltú gimnázumába, a Táncsicsba az imádott történelem miatt jelentkezett. Először kollégista volt, később – a tragédia ... «168 Óra, 6月 08»

参照
« EDUCALINGO. Jocó [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/joco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z