アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jordão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJORDÃOの発音

Jordão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JORDÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Amesterdão
A·mes·ter·dão
Roterdão
Ro·ter·dão
acordão
a·cor·dão
acórdão
a·cór·dão
albardão
al·bar·dão
bernardão
ber·nar·dão
bordão
bor·dão
cardão
car·dão
cordão
cor·dão
espingardão
es·pin·gar·dão
fabordão
fa·bor·dão
fardão
far·dão
galardão
ga·lar·dão
gordão
gor·dão
perdão
per·dão
rebordão
re·bor·dão
retardão
re·tar·dão
sardão
sar·dão
talabardão
ta·la·bar·dão
tardão
tar·dão

JORDÃOのように始まるポルトガル語の単語

Jordan
jordanense
jordaniano
jordanion
jordano
jordanon
Jordânia
jordânico
Jorge

JORDÃOのように終わるポルトガル語の単語

Adão
Brandão
Sudão
algodão
bastardão
bilhardão
cerdão
certidão
cidadão
dão
estadão
grandão
lapardão
lentidão
multidão
paredão
retidão
servidão
solidão
tabardão

ポルトガル語の同義語辞典にあるJordãoの類義語と反意語

同義語

«Jordão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JORDÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jordãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのJordãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Jordão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

约旦
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jordania
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Jordão
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जॉर्डन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الأردن
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Иордания
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Jordão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জর্ডন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Jordanie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Jordan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Jordan
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ヨルダン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

요르단
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Jordan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Jordan
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஜோர்டான்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जॉर्डन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ürdün
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Giordania
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Jordania
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Йорданія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Iordania
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ιορδανία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Jordan
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Jordanien
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Jordan
5百万人のスピーカー

Jordãoの使用傾向

傾向

用語«JORDÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Jordão»の使用頻度を示しています。
Jordãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jordão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Jordãoに関するニュースでの使用例

例え

«JORDÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からJordãoの使いかたを見つけましょう。Jordãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Macunaíma gingando entre contradições
'Macunaíma gingando entre contradições' é uma leitura da obra de Mário de Andrade.
Marina Pacheco Jordão, 2000
2
Cavalo de Tróia 8 - Jordão
A aventura vivida à beira do rio Jordão narrada em Cavalo de Tróia 8 é fabulosa. A cada passo você cairá em uma armadilha surpreendente. Ninguém, até hoje, contou com tantos detalhes o suposto batismo de Jesus de Nazaré.
J.J. Benitez, 2012
3
Repertorio geral alfabetico da reforma judiciaria ordenada ...
Abel Maria JORDÃO (Viscount de Paiva Manso.) l Q'SQÍ' AUDIENCIA ORDINARIA: o seu frm deve alnnuncinr'se por preg'áo. Р. Q.' arl. 148. 293.' —— —- : em Lisboa, e Porto , em que dias se Газет. Р. Q" art. 199 ё unico. 1 994.“ ~'- `: em ...
Abel Maria JORDÃO (Viscount de Paiva Manso.), 1837
4
As metáforas nas ciências sociais
Este livro traz um tema discriminado pelos empiristas lógicos neopositivistas, que opunham o ideal da linguagem literal e formalizada ao discurso metafórico, a constatação da presença do uso de metáforas na linguagem corrente e nas ...
Jordão Horta Nunes, 2005
5
Uma história do povo judeu: Das margens do Reno ao Jordão
Discorrendo sobre o judaísmo europeu a partir do século 11, Hans Borger - um historiador amador, apaixonado pela história do povo judeu - leva o leitor pelos guetos da Polônia e da Rússia e pelos salões da Alemanha e Áustria ...
Hans Borger, 1999
6
Não passarás o Jordão
Um retrato comovente, doloroso e trágico da repressão e da tortura na ditadura militar brasileira, em histórias publicadas pela primeira vez há 35 anos e resgatadas agora para as novas gerações. “A pior parte é esperar por tortura.
Luiz Fernando Emediato, 2013
7
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
17 Porém os sacerdotes, que levavão a Arca do concerto de Jehovah, se parárão firmes em seco no meio do Jordão : e todo Israel passou em seco, até que todo o povo acabou de passar o Jordão. CAPITULO IV. ACONTECEO pois que ...
‎1850
8
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
17 Porém os sacerdotes, que leva vão a Arca do concerto de Jehovah, se parárão firmes em seco no meio do Jordão : e todo Israel passou em seco, até que todo o povo acabou de passar o Jordão. CAPITULO IV. ACONTECEO pois que ...
‎1860
9
Bíblia Sagrada:
Israel, para que saibam que, assim como fui com Moisés, serei contigo. 8 Tu, pois, ordenarás aos sacerdotes que levam a arca do pacto, dizendo: Quando chegardes à beira das águas de Jordão, aí parareis. 9 Disse então Josué aos filhos ...
10
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento ...
Jordão, e a agua lhes começou a molhar os pés; (porque o Jordão como em tempo da seifa inundava as margens do seu leito) 16 as aguas que vinhão de cima, pararão num lugar, e levantando-se á maneira d' hum monte se desco- brião ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1865

用語«JORDÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJordãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Empresa paralisa coleta de lixo em Campos do Jordão, SP
Campos do Jordão está com o serviço de coleta de lixo paralisado desde quinta-feira (22). Sem o serviço, moradores reclamam do acúmulo de lixo nas ruas. «Globo.com, 10月 15»
2
Imagens mostram resgate de corpos no Morro do Jordão, no Rio
Imagens obtidas pelo RJTV mostram equipes de busca do Corpo dos Bombeiros e da Polícia Militar no alto do Morro do Jordão, em Jacarepaguá, Zona Oeste ... «Globo.com, 9月 15»
3
Polícia investiga desaparecimento de mototaxistas no Morro do …
A Polícia Civil investiga o desaparecimento de dois mototaxistas no Morro do Jordão, na Zona Oeste do Rio. A comunidade vem sofrendo com tiroteios ... «Globo.com, 9月 15»
4
Pelo segundo dia, PM faz operação no Morro do Jordão, Zona …
Policiais do Batalhão de Ação com Cães realizavam uma operação no Morro do Jordão, na Taquara, Zona Oeste do Rio, contra o tráfico de drogas nesta ... «Globo.com, 8月 15»
5
Aproveite para curtir a última semana da Temporada de Inverno 2015
Assim experimentar as delícias da gastronomia de Campos do Jordão ... Estas são algumas sensações que fazem de Campos do Jordão um lugar cheio de ... «Portal NetCampos, 7月 15»
6
Campos do Jordão ganha duas novas atrações turísticas
Um dos destinos mais procurados pelos turistas, especialmente no inverno, Campos do Jordão ganhou neste sábado, 18, duas novas atrações em benefício do ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 7月 15»
7
Campos do Jordão espera receber 250 mil turistas no feriado …
Campos do Jordão, um dos principais destino turísticos do inverno em São Paulo, espera receber 250 mil turistas neste feriado prolongado da Revolução ... «Globo.com, 7月 15»
8
Campos do Jordão 'aproveita' crise para atrair público na alta …
Mesmo diante de um cenário de crise econômica, Campos do Jordão tem expectativa otimista para a alta temporada de inverno. A partir deste sábado (4), ... «Globo.com, 7月 15»
9
Festival de Food Trucks acontece durante inverno em Campos do …
Serão cerca de 20 expositores, que ficarão estacionados no Tênis Clube de Campos do Jordão em Capivari. O espaço funcionará de quinta a domingo, até 2 ... «Portal NetCampos, 7月 15»
10
Conheça os Destaques do Festival de Inverno 2015 em Campos do …
Ainda segundo Zanon, o Festival de Inverno de Campos do Jordão contará com uma programação musical que só pode ser vista em festivais fora do País. «Portal NetCampos, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jordão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jordao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z