アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vencimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVENCIMENTOの発音

ven · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENCIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VENCIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

VENCIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

venário
Venâncio
vencedor
vencelho
vencer
Venceslau
vencibilidade
vencida
vencido
vencilho
vencível
venda
vendado
vendagem
vendar
vendaval
vendável
vendedeira
vendedoiro
vendedor

VENCIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるvencimentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«VENCIMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«vencimento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vencimentoのポルトガル語での同義語

«vencimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VENCIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vencimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvencimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vencimento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

到期
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vencimiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Maturity
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

परिपक्वता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نضج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

зрелость
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vencimento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরিপক্বতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

maturité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

matang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Reife
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

成熟
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

성숙
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kadewasan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trưởng thành
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முதிர்ச்சி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मॅच्युरिटी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vade
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

maturità
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dojrzałość
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зрілість
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

maturitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ωριμότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

volwassenheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mognad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

modenhet
5百万人のスピーカー

vencimentoの使用傾向

傾向

用語«VENCIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«vencimento»の使用頻度を示しています。
vencimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vencimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vencimentoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«VENCIMENTO»の引用

vencimentoという言葉で有名な引用文や文章
1
Marquês Maricá
A beleza é uma letra que se vence à vista, a sabedoria tem o seu vencimento a prazos.

«VENCIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvencimentoの使いかたを見つけましょう。vencimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Titulos de Credito
Wille Duarte Costa. Hoje em dia, é comum nesse caso usar uma fatura e uma única duplicata com vencimento correspondente à última prestação, entregando- se ao comprador um carnê para registro dos pagamentos das prestações.
Wille Duarte Costa
2
Principios de Administracao Financeira
Curva de rendimento Um gráfico da estrutura a termo das taxas de juros que ilustra a relação entre o rendimento até o vencimento de um título (eixo y) e o tempo até seu vencimento (eixo x); ele mostra o padrão das taxas de juros sobre  ...
Lawrence Jeffrey Gitman, 2006
3
Fundamentos de Investimento
FIGURA 11.2 Duração Como Função do Vencimento Duração 30-i 25- 20 15 10 Obrigação de cupom zero Rendimento até vencimento = 6%, cupom de 15% , Rendimento até vencimento = L5%,_eupom de 3% Rendimento até vencimento  ...
Zvi Bodie, Alan J. Marcus, Alex Kane, 2000
4
IFRS 2012: Introdução e Aplicação
significativo nas exigências de capital especificas da entidade impostas pelos reguladores irão, de fato, “contaminar” a intenção da entidade de manter outros ativos financeiros mantidos até o vencimento. Assim, a entidade precisa ...
Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana
5
Investimentos
2 _ _ _ - - Evo'ltiç'äo de preço do título de dívida com desconto n' 600 T' ' ' ` T ( vendido com rentabilidade até o vencimento = 11,5%) Hole Data de vencimento\ 400 l l l l l 0 5 10 15 20 25 30 Tempo (anos) FÍguI'a14.6 Preços, no decorrer do ...
Bodie, Kane & Marcus, 2010
6
Finanças Empresariais: Essencial
Se comprássemos este título e o detivéssemos até o vencimento, teríamos os seguintes fluxos de caixa: 0 $96.618,36 $100.000 1 Apesar de o título não pagar “juros” diretamente, como investidor você é compensado pelo valor do seu ...
Jonathan Berk, Peter DeMarzo
7
A Escola de Farmácia de Coimbra (1902-1911)
O mesmo diploma estabelecia ainda os vencimentos a atribuir aos lentes: vencimento de categoria dos lentes catedráticos, 600$000 réis (anual dividido por doze fracções) + vencimento de exercício (mensal) 30$000 réis. Lente substituto: ...
João Rui Pita, 2009
8
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
Um título com valor nominal de $ 2.000.000,00, à taxa de 9% ao mês, vai ser descontado 8 meses antes do vencimento. Calcular a diferença entre os descontos bancário e racional. Solução Desconto bancário D = N . i . n D = 2.000 .000 .
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
9
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*VENCIMENTO. Art. 132 Salvo disposição legal ou convencional em contrário, computamseosprazos,excluído o dia do começo, e incluído o do vencimento. * Art. 132, § 1o Se o dia do vencimentocair em feriado, considerar seá prorrogado o ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
10
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
2 - O Presidente da Assembleia da República tem direito a um abono mensal para despesas de representação no valor de 40% do respectivo vencimento. Artigo 8.o Residência oficial 1 - O Presidente da Assembleia da República tem direito ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013

用語«VENCIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvencimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Juros de mensalidade incidem a partir do vencimento da parcela
Os juros de mora em cobrança de mensalidades escolares devem incidir a partir da data de vencimento da dívida. Com esse entendimento, a 3ª Turma do ... «Consultor Jurídico, 9月 15»
2
Em dia volátil e de vencimento de opções, Bovespa fecha em queda
Em dia volátil de baixo volume e vencimento de opções, a Bolsa de Valores de São Paulo (Bovespa) encerrou o pregão desta segunda-feira (17) em queda de ... «Jornal do Brasil, 8月 15»
3
Fisco lança programa para calcular pagamento em atraso de …
O Fisco observou que a lei Complementar 150, de 2015, que instituiu o Simples Doméstico, alterou desde o mês de julho o vencimento dos tributos incidentes ... «Globo.com, 8月 15»
4
Mudança faz patrão de domésticas pagar multa
Rio - A data de vencimento para pagar a contribuição previdenciária das empregadas domésticas mudou. O prazo foi antecipado do dia 15, a partir deste mês, ... «O Dia Online, 7月 15»
5
Governo antecipa data limite para pagar INSS de domésticos
O governo antecipou a data do pagamento do INSS dos empregados domésticos, mas só avisou um dia antes do vencimento. O resultado disso é que tem ... «Globo.com, 7月 15»
6
Embraer confirma emissão de US$ 1,0 bilhão em bônus com …
A Embraer confirmou nesta segunda-feira, 8, a emissão de US$ 1,0 bilhão em títulos de dívida com vencimento em 2025, com remuneração anual de 5,091%, ... «IstoÉ Dinheiro, 6月 15»
7
Bancos não funcionarão e consumidor dever ficar atento ao …
Quem tem contas a pagar com vencimento na próxima quinta-feira, feriado de Corpus Christi, deve ficar atento. Isto por que as agências bancárias de todo o ... «Diário de Pernambuco, 6月 15»
8
Contribuintes seguem com os descontos do Bom Motorista (10% a …
Calendário de maio - IPVA Os proprietários de veículos com placas de final 4, 5 e 6 precisam ficar atentos para os prazos de vencimento do IPVA 2015 ao ... «Diário de Canoas, 4月 15»
9
Pagando pra rodar! IPVA e DPVAT vencem a partir de segunda-feira
Vencimento é junto com o IPVA. Motos, ônibus e vans, desde que sejam usados, podem parcelar em três vezes, junto com o IPVA. A guia de recolhimento deve ... «Paraná-Online, 4月 15»
10
Rolim de Moura
Para as pessoas que estão recebendo os documentos com vencimento em 03 de março, a regra é a mesma, pois os bancos já estão autorizados a receber os ... «Jornal Rondoniagora, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vencimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vencimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z