アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jumenta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJUMENTAの発音

ju · men · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUMENTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JUMENTAと韻を踏むポルトガル語の単語


Moimenta
Moi·men·ta
amenta
a·men·ta
cornamenta
cor·na·men·ta
doce-de-pimenta
do·ce·de·pi·men·ta
ementa
e·men·ta
escarmenta
es·car·men·ta
experimenta
ex·pe·ri·men·ta
fardamenta
far·da·men·ta
ferramenta
fer·ra·men·ta
impedimenta
im·pe·di·men·ta
menta
men·ta
máquina-ferramenta
má·qui·na·fer·ra·men·ta
ossamenta
os·sa·men·ta
palamenta
pa·la·men·ta
peixe-pimenta
pei·xe·pi·men·ta
pimenta
pi·men·ta
salpimenta
sal·pi·men·ta
tormenta
tor·men·ta
varrimenta
var·ri·men·ta
vestimenta
ves·ti·men·ta

JUMENTAのように始まるポルトガル語の単語

julídeo
julídeos
julo
jumana
jumardo
jumas
jumbeba
jumelo
jumentada
jumental
jumentice
jumentico
jumentil
jumento
jumência
jumusjungil
juncada
juncagináceas
juncagináceo
juncagíneas

JUMENTAのように終わるポルトガル語の単語

assenta
benta
cinquenta
enta
frigimenta
imprenta
magenta
noventa
oiro-pimenta
oitenta
penta
placenta
polenta
presidenta
quarenta
sessenta
setenta
tenta
urdimenta
venta

ポルトガル語の同義語辞典にあるjumentaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«JUMENTA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«jumenta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jumentaのポルトガル語での同義語

«jumenta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUMENTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jumentaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjumentaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jumenta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

屁股
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jumenta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Donkey
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नितंब
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حمار
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

задница
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

jumenta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গাধা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cul
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Keldai
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Esel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

나귀
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bokong
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đít
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கழுதை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गाढव
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

eşek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

asino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

osioł
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дупа
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cur
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γάιδαρος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gat
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ass
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ass
5百万人のスピーカー

jumentaの使用傾向

傾向

用語«JUMENTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«jumenta»の使用頻度を示しています。
jumentaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jumenta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jumentaに関するニュースでの使用例

例え

«JUMENTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjumentaの使いかたを見つけましょう。jumentaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Bíblia
A jumenta mais clarividente do que o adivinho. 2lNa manhã seguinte. Bileâm levantou-se. selou sua jumenta e partiu com os dignitários de Moab. "Mas. ven- do-o partir. Deus se encheu de cólera. e o anjo do Senhor postou-se na estrada  ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
2
Bíblia Sagrada:
21 Então levantou-se Balaão pela manhã, albardou a sua jumenta, e partiu com os príncipes de Moabe. 22 A ira de Deus se acendeu, porque ele ia, e o anjo do Senhor pôs-se-lhe no caminho por adversário. Ora, ele ia montado na sua ...
3
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
2223 Veio, pois, Deus a Balaão, de noite, e disse-lhe: Se aqueles homens te vieram chamar, levanta-te, vai com eles; todavia, farás o que eu te disser. 22-21 Então Balaão levantou-se pela manhã, e albardou a sua jumenta, e foi com os ...
Almeida, Bíblia, 2011
4
O PODER PERTENCE A DEUS
E a ira de Deus acendeu-se, porque ele se ia; e o anjo do SENHOR pôs-se no caminho por adversário; ele ia caminhando, montado na sua jumenta e dois de seus servos com ele. Viu, pois, a jumenta o anjo do SENHOR, que estava no ...
PAULO CESAR SANTANA
5
Bíblia da Família: Nova Tradução na Linguagem de Hoje - NTLH
Aí Balaão bateu na jumenta e a trouxe de novo para a estrada. 24 Então o Anjo do SENHOR ficou numa parte estreita do caminho, entre duas plantações de uvas, onde havia um muro de pedra de cada lado. 25 Quando a jumenta viu o Anjo, ...
Jaime Kemp, Judith Kemp, 2013
6
A Força da oração perseverante
Mas aprendi uma valiosa lição sobre orações não atendidas: Algumas vezes, Deus se coloca no meio do caminho para nos mostrar o caminho. _Jumentas falantes Um dos milagres mais estapafúrdios na Bíblia envolve uma jumenta falante.
Mark Batterson
7
Bíblia Nova Tradução na Linguagem de Hoje: NTLH
sua jumenta, e dois dos seus empregados o acompanhavam. De repente, o Anjo do SENHOR se pôs na frente dele no caminho, para barrar asua passagem. 23 Quando a jumentaviuo Anjo parado no caminho, com a sua espada na mão ...
Sociedade Bíblica do Brasil
8
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento ...
21 Levantou-se Balaão do manhãa, e apparelhada a sua jumenta, partio com elles. 22 E Deos se irou. E o anjo do Senhor se poz no caminho diante Je Balaão, que hia montado na jumenta, e tinha dous criados com- 8igo. 23 A jumenta ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1865
9
Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...
caminho, indo pelo campo; então, Balaão espancou a jumenta para fazêla tornar ao caminho. 24 Mas o Anjo do S ENHOR pôsse numa veredaentre as vinhas, havendo murode umeoutro lado. 25 Vendo, pois,a jumenta o Anjo doSENHOR, ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013
10
Do aletamento natural, artificial e mixto em geral, e ...
Continuando o estudo comparativo, prose- guindo na observação attenta dos algarismos que marcam a quantidade de principios immediatos n'um e n'outro, vê-se que o leite que parece poder substituir o da mulher é o da jumenta, por isso ...
Murillo Mendes Vianna, 1869

用語«JUMENTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjumentaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
No Sertão: homem é flagrado praticando sexo com jumenta
Um homem, aparentando pouco mais de 30 anos, foi flagrado na noite de ontem, segunda-feira (18), fazendo sexo com uma jumenta, no centro da cidade de ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 8月 15»
2
Elba Ramalho sobe ao palco do Arraiá da Capital nesta sexta-feira
Além do show, a festa desta noite terá a apresentação das seguintes quadrilhas: Fogo na Cumbuca, Mastigado da Jumenta, Pula Fogueira, Explosão Amor ... «Globo.com, 6月 15»
3
Polícia procura homem suspeito de abusar e matar jumenta na …
Uma jumenta foi abusada por um homem no município de Araçagi, no Brejo da Paraíba. Segundo o agente de investigação da Polícia Civil, Tarcisio Noberto, ... «Globo.com, 3月 15»
4
Justiça absolve vereador que chamou Ana Bim de “jumenta
Fontes acatou a manifestação do Ministério Público que recomendou o arquivamento do Termo Circunstanciado alegando que o vereador tem prerrogativa e ... «Regiao Noroeste, 1月 15»
5
Jumenta é encontrada morta e estuprada
Ainda de acordo o proprietário da jumenta, que gravou um vídeo do animal morto, ao retorna da delegacia ele percebeu que um indivíduo havia alterado toda ... «Alagoas 24 Horas, 1月 15»
6
Três shows encerram programação de Natal em Araguaína …
Para tocar o melhor do forró, a banda Mastigado da Jumenta finaliza a programação. O evento acontece na Praça das Nações, a partir das 20 horas. «Conexão Tocantins, 12月 14»
7
Jumenta cai em fossa e é resgatada pelo Corpo de Bombeiros
Uma jumenta caiu em uma fossa em São José de Ribamar, mas foi regastado pelo Corpo de Bombeiros e está bem. A jumenta estava grávida e caiu no buraco ... «Globo.com, 10月 14»
8
Dois candidatos são impedidos de usar nomes de campanha pelo …
Na decisão, os desembargadores consideraram que os candidatos registrados como Orlando Cannabis (PCdoB) e O Homem da Jumenta Teimosa (PPL) não ... «Globo.com, 8月 14»
9
Nomes inusitados disputam voto em Tocantins
Já pensou em votar no Homem da Jumenta Teimosa, no Homem da Vassoura, ou no Sansão Soldado de Cristo? Pois é, eles existem verdadeiramente; além ... «Brasil 247, 7月 14»
10
Eleição no Tocantins tem disputa entre o Homem da Jumenta
Entre os nomes mais engraçados registrados, estão: O Homem da Jumenta Teimosa, utilizado pelo candidato a deputado Estadual pelo PPL, Carlos Alberto do ... «Conexão Tocantins, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Jumenta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jumenta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z