アプリをダウンロードする
educalingo
labdácida

"labdácida"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLABDÁCIDAの発音

lab · dá · ci · da


LABDÁCIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LABDÁCIDAと韻を踏むポルトガル語の単語

abácida · bactericida · biocida · descida · fratricida · fungicida · genocida · germicida · herbicida · homicida · insecticida · inseticida · nascida · parricida · pesticida · raticida · retorcida · suicida · torcida · vencida

LABDÁCIDAのように始まるポルトガル語の単語

labaça · labaçal · labaçol · labadismo · labadista · labarda · labareda · labátia · labdacismo · labdanífero · labeata · labeate · labefactação · labefactar · labego · labelado · labelo · labéu · labiação · labiadas

LABDÁCIDAのように終わるポルトガル語の単語

acaricida · algicida · amebicida · animicida · carrapaticida · deicida · espermicida · formicida · infanticida · larvicida · liberticida · magnicida · matricida · microbicida · nematocida · parasiticida · pediculicida · regicida · vermicida · viricida

ポルトガル語の同義語辞典にあるlabdácidaの類義語と反意語

同義語

«labdácida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LABDÁCIDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語labdácidaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlabdácidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«labdácida»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

labdácida
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Labdácida
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Labdácida
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

labdácida
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

labdácida
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

labdácida
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

labdácida
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

labdácida
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

labdácida
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

labdácida
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

labdácida
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

labdácida
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

labdácida
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

labdácida
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

labdácida
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

labdácida
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

labdácida
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

labdácida
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

labdácida
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

labdácida
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

labdácida
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

labdácida
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

labdácida
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

labdácida
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

labdácida
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

labdácida
5百万人のスピーカー

labdácidaの使用傾向

傾向

用語«LABDÁCIDA»の使用傾向

labdácidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«labdácida»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、labdácidaに関するニュースでの使用例

例え

«LABDÁCIDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlabdácidaの使いかたを見つけましょう。labdácidaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Travessia Do Tragico Em Analise, a
Basta que ele ouça falar de Polinices para que imediatamente, lançado fora do mundo da pólis, ele seja entregue a um outro universo: torna-se o Labdácida da lenda, (...) das grandes famílias reais do passado sobre as quais pesam as ...
MAURO PERGAMINIK MEICHES, 2000
2
Metafora Opaca: Cinema, Mito, Sonho E
Somente para os mitemas da última coluna — defeitos de ambu- lação utilizados como designação dos reis da dinastia labdácida — não se encontra paralelo no restante do material mitológico. Robert Graves, aliás, traduz "Lábdaco" por ...
Franklin Goldgrub, 2004
3
Humanitas
... mesmo actor que tanto impressionará Cocteau, ainda criança, cujo imaginário tão marcado se revela pela figura do Labdácida. dedicadas ao teatro greco- latino, com representação de cenas das peças abordadas — entre elas Rei Édipo.
4
Lévi-Strauss: leituras brasileiras
Ao final desse ciclo, um "autóctone" (Creonte) condena à morte um labdácida ( Etéocles, filho de Édipo) e também sua irmã Antígona, mas seu próprio filho Hémon se mata por amor a Antígona. Esses "feixes" tratam, assim, de um lado do ...
Ruben Caixeta de Queiroz, Renarde Freire Nobre, 2008
5
Kriterion
37) Sófocles compara o casamento infeliz de Édipo com a própria mfte. fatal para a dinastia labdácida, com um porto agourento, ao qual o conduziu um acaso faustoso, que foi o haver decifrado o enigma da Esfinge e ter livrado Tebas ...
6
Comentário
Eu não quereria ser feito de dentey de serpente... e não quereria também ser cruunado de labdácida. — Não é da sua conta, meu caro, saber como foi feito — respondera-lhe o pai da menina. — Acho que foi de lesmas e caudas de cachorro.
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Senador em 1892 e 1900. Escreveu as obras: Lições de Gosselin Sobre as Hérnias Abdominais, 1865; Progressos da Cirurgia na França, 1867; Tratado dos Tumores Benignos do Seio e Lições de Clínica Cirúrgica, 1876, etc. LABDÁCIDA  ...
8
Novos estudos CEBRAP.
Para além dos exemplos já citados e particularmente crassos nas últimas ramificações da casa labdácida (Antígona é filha e neta, filha e irmã dos seus pais, prima, sobrinha e tia do noivo), mencionemos ainda o "lugar" desconcertante e ...
9
Morir en femenino: mujeres, ideología y prácticas funerarias ...
Un oráculo le había profetizado al labdácida que moriría en manos de su propio hijo, motivo por el cual, cuando nació Edipo, el rey decidió deshacerse de él. Recuerda Yocasta que: "una vez le llegó a Layo un oráculo -no diré que del propio ...
Maria Dolors Molas Font, Sònia Guerra López, 2002
10
Psicoanálisis antiguo y moderno
realiza simultáneamente en los registros ético y político, tomando como materia poética la leyenda de la dinastía labdácida con la que la heroica realeza tebana se corrompe en tiranía. Tránsito que marca el pasaje de la mejor especie del ...
Patricio Marcos, 1993

用語«LABDÁCIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlabdácidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La distancia entre drama y tragedia
... deslumbrante ciclo dirigido por Ariane Mnouchkine, y La sangre de los Labdácidas, saga edípica completada y dirigida por Farid Paya: un maratón de once ... «EL PAÍS, 4月 15»
2
El dolor de escribir
Llevan su firma La Vigilia de los Aceros o la Discordia de los Labdácidas (1998), Die Brücke (1999), Slaughter (2002), .45 (2003), Kiev (2004) y El salto de ... «Diario El País, 4月 14»
3
Deconstruyendo a Blanco
“Si Tebas es la tierra de las violencias edípicas de la saga de los Labdácidas, es al mismo tiempo esa tierra sin fronteras precisas de la creación que Sergio ... «El Observador, 1月 14»
4
Pipi Calzaslargas en Sodoma
Los conflictos derivados de la paternidad son asunto trágico por excelencia desde que Sófocles escribiera la formidable tetralogía de los Labdácidas, ... «El País.com, 2月 13»
5
Tomando el pulso a Edipo
... últimos dos milenios, ha renovado la huella del personaje y la maldición de los labdácidas en la literatura occidental. Es también en el Edipo rey de Sófocles, ... «El País.com, 12月 12»
6
Mérida desentierra el rencor histórico con «Antígona»
... se había levantado contra su ciudad, ambos se han dado muerte entre sí en un delirio fraticida que culminaba la maldición de la casa de los Labdácidas. «La Razón, 7月 11»
7
La saga de los labdácidas
La saga de los labdácidas ... y realizó con estas obras, más un 'Lay'o de su cosecha, un espectáculo sorprendente que tituló 'La sangre de los Labdácidas'. «Hoy Digital, 8月 09»
8
Beatriz Vignoli
Sin embargo, el cierre es perfecto: Edipo adivina el acertijo y se casa con su madre por obra del destino fatal de la estirpe de los Labdácidas. Pese a sus grietas ... «Página 12, 3月 09»
参照
« EDUCALINGO. Labdácida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/labdacida>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA