アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"labelo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLABELOの発音

la · be · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LABELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLABELOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«labelo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
labelo

Labelo

Labeloは、変更された花弁であり、蘭の花に存在します。 それは花の芽の180°のひねりによって、腹部の位置にそれ自身を置くことによって終わる背部花弁である、ある蘭でこれは起こらないけれども。 ある意味では、唇は生殖器官の反対側の位置にあり、蘭の受粉に非常に重要です。 唇は、その形状と色によって視覚的に受粉者を引き付ける機能、または結局は葯に突き当たり、表面上のカルスを介してポリヌクレオチドを運ぶように、受粉者を誘導する機能を有する。 胡蝶貝の唇の近く唇はまた、花の性的臓器に向かって主に小さな昆虫を鼻で案内する匂いを作り出すことができる。 唇は依然として蜜を分泌することができ、これは特定の花粉症の誘引物質である。 特殊化の極端なケースでは、唇は色と形の女性の蜂の背中をシミュレートすることができます。他の花や授粉に多項目を運ぶために、種の男性を欺くことができます。 Labelo é uma pétala modificada, presente nas flores das orquídeas. É a pétala dorsal que, por uma torção de 180° no botão floral, termina por posicionar-se numa posição ventral, embora em certas orquídeas isto não ocorra. De uma forma ou de outra, o labelo encontra-se em posição oposta aos órgãos reprodutivos, o que lhe confere grande importância na polinização das orquídeas. O labelo tem as funções de atrair visualmente o polinizador através de sua forma e suas cores, ou guiar o polinizador de forma a que ele eventualmente venha a esbarrar na antera e carregar as polínias através de calos na sua superfície. Close up do labelo de uma Phalaenopsis O labelo também pode produzir odor, guiando principalmente insetos pequenos pelo olfato em direção aos órgãos sexuais da flor. O labelo ainda pode secretar néctar, que é um atrativo para certos polinizadores. Em casos extremos de especialização, o labelo pode simular, em cor e forma, o dorso de uma abelha fêmea, iludindo os machos da espécie a copularem com a flor, de forma a carregarem as polínias para outra flor e efetuarem a polinização.

ポルトガル語辞典で«labelo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LABELOと韻を踏むポルトガル語の単語


Montebelo
Mon·te·be·lo
andrebelo
an·dre·be·lo
belo
be·lo
cabelo
ca·be·lo
carambelo
ca·ram·be·lo
cerebelo
ce·re·be·lo
cribelo
cri·be·lo
cubelo
cu·be·lo
descabelo
des·ca·be·lo
escabelo
es·ca·be·lo
flabelo
fla·be·lo
gabelo
ga·be·lo
gambelo
gam·be·lo
libelo
li·be·lo
lombelo
lom·be·lo
parabelo
pa·ra·be·lo
rabelo
ra·be·lo
rebelo
re·be·lo
sabelo
sa·be·lo
óbelo
ó·be·lo

LABELOのように始まるポルトガル語の単語

labátia
labdacismo
labdanífero
labdácida
labeata
labeate
labefactação
labefactar
labego
labelado
labéu
labiação
labiadas
labiado
labiados
labial
labialismo
labialização
labializar
labiatifloras

LABELOのように終わるポルトガル語の単語

Carmelo
Marcelo
Melo
amarelo
castelo
celo
cervelo
duelo
elo
engambelo
gelo
jambelo
modelo
paralelo
parambelo
pelo
pesadelo
selo
velo
zelo

ポルトガル語の同義語辞典にあるlabeloの類義語と反意語

同義語

«labelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LABELOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語labeloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlabeloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«labelo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Labelo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lip
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ओंठ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شفة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

губа
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

labelo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঠোঁট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lèvre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bibir
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lippe
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

リップ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

입술의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lip
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

môi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

லிப்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ओठ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dudak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

labbro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

warga
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

губа
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

buze
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χείλος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lip
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

läpp
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

leppe
5百万人のスピーカー

labeloの使用傾向

傾向

用語«LABELO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«labelo»の使用頻度を示しています。
labeloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«labelo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、labeloに関するニュースでの使用例

例え

«LABELO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlabeloの使いかたを見つけましょう。labeloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flora brasílica
XXIX — Subtribu: TRICHOPILIEAS Plantas mais robustas, com aspecto de Oncidium crispum, crescimento ascendente; flores vistosas, com labelo trombetiforme enrolado sobre a coluna. / — Labelo inteiro, com limbo mais ou menos aberto.
São Paulo (Brazil : State) Departamento de botanica, Frederico Carlos Hoehne, 1940
2
A Flexible Model for Multi-agent Based Simulation of ...
removeStoryButton = new System.Windows.Forms.Button(); this.labe!8 = new System.Windows.Forms.LabelO; this.label9 = new System.Windows.Forms. LabelO; this.selectedStoryListBox = new System.Windows.Forms.ListBoxO; this.
Ravikant Agarwal, 2007
3
Software Engineering - ESEC/FSE '99: 7th European Software ...
1 Invoke i, 0, likelt Jump labelO i is set to 0 go to the test at LabelO 2 3 Label 1 Invoke i, i, add, 1 increment i 4 LabelO Invoke v, i, LtOrEq, 100 test if i less or equal than 100 5 Jumplf v, label 1 if TRUE go to Label 1 6 Return void otherwise,  ...
Oscar Marius Nierstrasz, Michel Lemoine, 1999
4
Orchidaceae Stelis Swartz: Compendium
The lip may have one to three lateral lobes; it is firmly attached to the foot of the column by a short thick membrane or it may be hinged to it by a thin flexible lamina / El labelo evolucionó de uno de los pétalos para formar un órgano muy ...
Óscar Duque Hernández, Óscar Duque, 2008
5
Flora brasílica, planejada e iniciada: Orchidaceas
Calcar linear-fusiforme, de 9 mm. de comp.; lobo apical do labelo redondo- reniforme, obtuso, la- belo todo de 7 mm. de comp.; planta rasteira, com folhas grandes. (Rio Grande do Sul). 9 — P. Malmei Kraenzl. 10b — Calcar filiforme, de 25-30 ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento de Botânica, Frederico Carlos Hoehne, 1940
6
Archivos ...
Flor. Figs. 9-19. — Sépalos. Fig. 11. — Pétalo. Figs. 12-18. — Labelo'. Fig. 14. — Coluna e labelo Vistos de lado. Fig. 15. — Coluna vista de baixo. Fig. 16. — Antera. Fig. 17. — Pollnla. Figs. 18-26. — Polystachya rupicola Brade sp. n. Fig. 18.
Jardim Botânico do Rio de Janeiro, 1951
7
Arquivos
Semelhante a Dichaea latifolia, distingue-se desta pelas folhas articuladas e, especialmente, pela forma do labelo. Os lobos laterais do labelo são erecto- patentes, obtusos e não falciformes, agudos. EXPLICAÇÃO DAS ESTAMPAS Estampa ...
Brazil. Serviço Florestal, 1943
8
Revista brasileira de botânica: Brazilian journal of botany
A visita de Paratetrapedia fervida às flores de Grobya amherstiae iniciou-se com o pouso da abelha sobre a face inferior do labelo, que em seguida se dirigiu para o elaióforo ou, em outras ocasiões, a abelha pousou diretamente sobre o ...
9
Brotéria: ciencias naturais
Apêndice apical e margem inferior do labelo voltados para baixo do labelo. □) Bico do gimnostémio obtuso; tépalas externas esverdeadas; brácteas mais curtas do que o ovário . . O. bombyllflora Lk. □ □) Bico do gimnostémio alongado e ...
10
Cattleya Labiata Lindley: Orquídeas Brasileiras
rais, formando uma margem bem pronunciada contornando as extremidades do labelo, como grossos lábios purpúreos. lc. "Marginata. " Esta é uma flor pseudotipo na qual a mancha purpúrea espalha-se por toda a superfície do labelo, ...
Lou C. Menezes, 1987

用語«LABELO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlabeloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Labelo lansira novi logo i novi dizajn
Još od 1909. godine "Labelo" je u Evropi stručnjak broj 1 za negu usana i nezaobilazni asesoar u skoro svakoj ženskoj torbi i džepu jakne ili kaputa. Brend koji ... «Блиц Жена, 10月 15»
2
As orquídeas nativas gaúchas e seus encantos
... nativa do Litoral Norte e que com seu perfume suave e cores de labelo, nas suas variedades vermelho-púrpura, alba, roxo-violeta e russeliana, encantam a ... «Jornal do Comércio, 10月 15»
3
Over R16m worth of Tik found at OR Tambo this week
The case was handed over to the South African Police Service (SAPS) for further investigation," Labelo said. "And on 11 October [Sunday], customs officials ... «News24, 10月 15»
4
Ogrebali ste ekran? Evo kako da ga sami popravite
Naime, sve što vam je potrebno kako biste zamaskirali ogrebotinu je labelo ili bilo koja druga masna supstanca. Kako biste to uradili potrebno je da masnu ... «Nezavisne Novine, 7月 15»
5
Pogledajte kako da sami sredite ogreban ekran
Umesto da potrošite dosta novca u servisu, postoji mnogo brži i jeftiniji način za to, a potrebno vam je samo labelo ili bilo koja masna suptanca. Neki korisnici ... «B92, 7月 15»
6
Ogrebali ste ekran monitora ili telefona? Evo kako da to sami sredite!
Naravno, mogli biste da ga odnesete u radnju, ali postoji mnogo brži i jeftiniji način za to, a pritom vam je potrebno samo labelo, ili bilo koja masna suptanca. «24sata, 6月 15»
7
Orquídeas: conheça as Vanda
Encontramos ainda flores de diversos matizes e também algumas flores de duas cores, com a sépala dorsal e pétalas de uma cor e as sépalas laterais e labelo ... «Portal do Jardim, 6月 15»
8
Mnogi se pitaju šta sve može da stane u žensku torbu: Beograđanke …
To je labelo. Nije ni to, ovo je ona jabuka od pre nekoliko dana, mislila sam da sam je bacila. Možda su u ovoj pregradi a možda su zapali negde. Ma, gde sam ... «Блиц Жена, 5月 15»
9
Orquídeas Zygopetalum
... o castanho, muitas vezes manchadas e o labelo com um forte rosa, cor de vinho, azul ou branco, os Zygopetalum têm também um forte e agradável perfume. «Portal do Jardim, 5月 15»
10
Nuevo tipo de orquídea "es la flor más bella del mundo"
Esta orquídea se distingue por tener un labelo (labio) con grandes manchas de color amarillo dorado, en vez de rayas doradas, una garganta color vino muy ... «Diario Correo, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Labelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/labelo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z