アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"labaça"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLABAÇAの発音

la · ba · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LABAÇAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLABAÇAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«labaça»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Rumex azoricus

Rumex azoricus

labaçaの一般名で知られているRumex azoricus Rech.f.は、アゾレス諸島の固有種Polygonaceaeに属する草本植物である。 種はベルヌ条約と生息地指令によって保護されています。 ノート↑R.アゾリクスの分類と写真。 Rumex azoricus Rech.f., conhecida pelo nome comum de labaça, é uma planta herbácea pertencente à família Polygonaceae, endémica nos Açores. A espécie é protegida pela Convenção de Berna e pela Directiva Habitats. Notas ↑ Taxonomia e foto de R. azoricus.

ポルトガル語辞典で«labaça»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LABAÇAと韻を踏むポルトガル語の単語


Alcobaça
al·co·ba·ça
alabaça
a·la·ba·ça
babaça
ba·ba·ça
bebaça
be·ba·ça
cabaça
ca·ba·ça
calabaça
ca·la·ba·ça
chibaça
chi·ba·ça
mabaça
ma·ba·ça
rabaça
ra·ba·ça
sebaça
se·ba·ça

LABAÇAのように始まるポルトガル語の単語

labaceiro
labaçal
labaçol
labadismo
labadista
labarda
labareda
labátia
labdacismo
labdanífero
labdácida
labeata
labeate
labefactação
labefactar
labego
labelado
labelo
labéu
labiação

LABAÇAのように終わるポルトガル語の単語

Vilaça
ameaça
aça
bagaça
cachaça
caraça
carcaça
caça
desgraça
fumaça
graça
linhaça
maria-fumaça
maça
praça
raça
supertaça
taça
trapaça
traça

ポルトガル語の同義語辞典にあるlabaçaの類義語と反意語

同義語

«labaça»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LABAÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語labaçaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlabaçaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«labaça»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Labaca
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Laberinto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Labaça
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Labaca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Labaca
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Labaca
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

labaça
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Labaca
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Labaca
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Labaca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Labaca
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Labaca
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Labaca
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Labaca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Labaca
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Labaca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Labaca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Labaca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Labaca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Labaca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Labaca
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Labaca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Labaca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Labaca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Labaca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Labaca
5百万人のスピーカー

labaçaの使用傾向

傾向

用語«LABAÇA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«labaça»の使用頻度を示しています。
labaçaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«labaça»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、labaçaに関するニュースでの使用例

例え

«LABAÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlabaçaの使いかたを見つけましょう。labaçaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
LABAÇA: é uma hortaliça, planta vivaz, herbácea de 30 a 80 cm de altura com caules eretos, estriados, avermelhados, às vezes ramosos por baixo da inflorescência. As folhas são alternas, simples e polimorfas. é da mesma família da ...
Karl Bunn
2
Novo dicionário da língua portuguesa
aproveitada por G. de Arezzo, com as primeiras sýllabas de algumas palavras de um hymno religioso, para a formação da antiga escala musical) *Labaça*,^1f. Nomede várias plantas polygóneas. (Do lat. hyp. lapathius, delapathus) *Labaça * ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Labaça-selvagem: folhas e inflorescências. (LORENZI. 1982.) são utilizadas cruas em saladas ou cozidas em sopas. Em geral, apresentam paladar mais suave que a azedinha. V. Azedinha1. Bibliografia. PIO CORRÊA. M. & PENNA, L. A. ...
‎1995
4
Pharmacopea naval, e castrense: offerecida ao illustrissimo ...
Adstringente efficaz ; conveniente nas diarrhéas, dysenterias, e lientherias, etc. Dose. Como o precedente. N.°2ii COZIMENTO DE RÁBANOS COMPOSTO, R. Raiz de rábanos . . ... I ãa 0 as duas. de labaça ...... 5 Agoa commum ...... libras tres.
Jacinto da Costa, 1819
5
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
PIPER LONGA, PIPER JABORANDI OU CHAVICA ROXBURGHII - pimenta- longa. labaça - Rumex brasiliensis, azeda-graúda; ou Rumex obtusifolius, labaça, labaça-obtusa, azeda-do-reino, azeda-da-europa. lardear - Encher de pedaços de ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
6
Cozinheiro Nacional
PIPER LONGA, PIPER JABORANDI OU CHAVICA R OXB U R GHII - pimenta - longa. labaça - Rumex brasiliensis, azeda-graúda; ou Rumex obtusifolius, labaça, labaça-obtusa, azeda-do-reino, azeda-da-europa. lardear- Encher de pedaços ...
Senac, 2008
7
Obras médicas de Pedro Hispano
labaça roxa1, mercúrio; prepare-se uma confecção sem lume e aplique-se com qualquer pele à tarde; de manhã retire-se; causará muito prurido, mas não se faça caso; aplique-se novamente e na manhã seguinte sairá água em grande ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
LABAÇA LABARRAQUE comestíveis em salada. Tem diversas variedades, que recebem o nome de labaça- Labaça: a — flor -aguda, labaça-crêspa, labaça- obtusa, laba- ça-sinuada etc. LABAÇA, s. f. — Bot. V. Azêda-graúda. LABAÇA, s. f. ...
9
Luz verdadeyra e recopilado exame de toda a cirurgia ...
C,umo de fumaria , de efeabrofa, de labaça , de enula campana aná libra meya, fezes de ouro duas onças,enxundia de porco velha duas onças, oleo de nozes duas onças Se meya «cera a que bailar, faja-feungumro. Send » Sendo das ...
António Ferreyra, 1705
10
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
Tomem de fumo de fumaria, eíca г Л l b briola, de labaça, de enula campana , j- erejt. i*p.de Guja feys oncas> foses de ouro $.оЬ[.гъ. in fcbol. 'Antonius F err tir л lib duas onças, e com manteyga velha de porco, oleodenozes, e cera, fe faça ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731

用語«LABAÇA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlabaçaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pesquisadores da Ufla se dedicam ao estudo de hortaliças raras
... Chuchu-de-vento, Chicória-do-Pará, Coentro-japonês, Cubiu, Gengibre, Jacatupé, Jambu, Labaça, Mangarito, Maria-gorda, Maxixe, Melãozinho, Mostarda, ... «Globo.com, 1月 14»
2
"B" de beleza
... consolda maior, alfazema, erva cidreira, menta, salva, quelidónia, saponária, loureiro, labaça, trevo violeta, bardana maior, urtiga, dente de leão, ulmária. «Visão, 8月 12»
3
Labaças ou catacuzes.
As labaças ( Rumex crispus L.) pertencem á família das Poligonáceas, existem mais de 200 espécies do género Rumex, Rumex, Rumex obtusifolius, de folha ... «Portal do Jardim, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Labaça [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/labaca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z