アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"labutador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLABUTADORの発音

la · bu · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LABUTADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LABUTADORと韻を踏むポルトガル語の単語


adaptador
a·dap·ta·dor
alentador
a·len·ta·dor
apontador
a·pon·ta·dor
aventador
a·ven·ta·dor
catador
ca·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
entrevistador
en·tre·vis·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
licitador
li·ci·ta·dor
limitador
li·mi·ta·dor
matador
ma·ta·dor
montador
mon·ta·dor
portador
por·ta·dor
transportador
trans·por·ta·dor

LABUTADORのように始まるポルトガル語の単語

labrestar
labresto
labrídeos
labro
labroso
labrosta
labroste
labrócito
labróides
labruge
labrusca
labrusco
labugante
labulbeniáceo
labulbênia
laburno
labuta
labutação
labutar
labuzar

LABUTADORのように終わるポルトガル語の単語

alimentador
apostador
apresentador
assustador
cantador
captador
comentador
compactador
comutador
conquistador
esquentador
exportador
facilitador
lutador
microcomputador
orientador
prestador
saltador
telespectador
tentador

ポルトガル語の同義語辞典にあるlabutadorの類義語と反意語

同義語

«labutador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LABUTADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語labutadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlabutadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«labutador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

大便器
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trabajador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Toiler
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मेहनती
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الحمام
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

труженик
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

labutador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরিশ্রমকারী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tâcheron
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

toiler
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

toiler
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

toiler
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

고생하는 사람
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

toiler
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người làm việc vất vả
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உழைப்பாளிகளிடையே
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

toiler
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Tuvalet
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

toiler
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

toaletowego
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

трудівник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

muncitor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βιοπαλαιστής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

zwoeger
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arbetande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

toiler
5百万人のスピーカー

labutadorの使用傾向

傾向

用語«LABUTADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«labutador»の使用頻度を示しています。
labutadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«labutador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、labutadorに関するニュースでの使用例

例え

«LABUTADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlabutadorの使いかたを見つけましょう。labutadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A fauna de São Paulo: nos séculos XVI a XVIII, nos textos de ...
... e também do Religioso, que veio comigo na minha barraca ou toldo como lá se chama, e que era muito inteligente e labutador por se adiantar tudo. Fora dos grandes saltos, há algumas cachoeiras, que bem poderiam ter o mesmo nome; ...
Nelson Papavero, 2007
2
Manuscritos econômico-filosóficos
11 ||XXI| eàbrilhante,fascinada ilusão pela aparência sensível, acerca da essência da riqueza, contrapõe-se o industrial labutador, austero, prosaico\ econômico – esclarecido sobre a essência da riqueza –e como ele proporciona àquele ...
Karl Marx, 2004
3
Diálogos em Direito Público
O utilitarismo e o intuicionismo correspondem às expectativas de um pensador e um labutador do direito, em especial um intérprete, um aplicador, um juiz? As acepções do termo Justiça Os dicionários, de uma forma geral, ensinam que ...
PAULO ABRAO, 2009
4
Coração Leviano
Eu virei labutador, sangue bom. - Trabalhador, Malandro! Você! Mostra a carteira de trabalho! - Isso num tenho não, meu igual. Sou comerciante, sabe como é?, empresário do comércio, te entende? - Não tem jeito, Malandro, xilindró. - Falo o  ...
William Santana
5
O Livro de Ur__ntia
Ele não ficava desencorajado facilmente; era um labutador muito tenaz em qualquer coisa da qual se incumbisse. Tinha aquele dom grande e raro de dizer: “Vem”. Quando Natanael, o seu primeiro convertido, quis discutir sobre os méritos e ...
Urantia Foundation, 2007
6
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
(do portug. labutar). labutador [lBbutB'dor] s./adj., dt. fleiBiger Arbeiter/ arbeitsam, pg. labutador, trabalhador, sin. trabadjador. s.: U Inda si armun ê kel ~ ki ka ta pára, sénpri na kati- kati (RS). adj.: I Mésmu na si bedjisa ê ka dexa di ser kel ómi  ...
‎2002
7
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... vagarosamente; trabalhar laboriosamente, labutar. plodder n (coll) marrão,- rona, labutador-ora. plonk1 n (coll) (wine) vinho m ordinário, zurrapa. plonk2 n ( sound) baque; ♢ vt to ~ down (hands, body) deixar(-se); cair (pesadamente). plonker ...
Maria Fernanda Allen, 2011
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
LABUTADOR LAÇAR Labuta. / IMS. do Alentejo. Trato, relações. / Lus. dos Açores. Convívio. LABUTADOR (ô), adj. e s. m. — Labutar -f- dor. Que, ou o que, labuta; trabalhador. LABUTAR, v. i. e t. ind. — Do lat. laborare. Trabalhar penosa e ...
9
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
... nome dado pelo poeta a uma seriel de sonetosdeprecatorios e mysticos. L Laba-Laba, s. f. Arvore vochysiacea (Qualea rosea Aubl). Labutador, adj. O que labuta. ‹‹ O é um labutador incansavel. Moureja de 1° de Janeiro a31 de Dezembro.
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
10
Istoé senhor
Um museu para o design Nele sem dúvida estaria o móvel mágico de um brasileiro "morigerado e labutador" QUALIDADE NÃO SIGNIFICA APENAS UM FINAL FELIZ, MAS TODO UM. P.M.BARDI De vez em quando devo lembrar nesta ...

用語«LABUTADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlabutadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Editorial – PL da terceirização também causa imbróglio em Rondônia
Agora resta saber se, caso realmente instituída, a terceirização trará qualquer benefício ao cidadão labutador, porque até agora, mesmo no papel, só quem ... «Rondônia Dinâmica, 4月 15»
2
Uma breve análise acerca do termo remuneração e suas conjecturas
... de forma dolosa ou culposa pelo empregador ou qualquer de seus prepostos, ou até mesmo pelo desenvolver de atividade que expõe o labutador a risco. «Âmbito Jurídico, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Labutador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/labutador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z