アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"labrusco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLABRUSCOの発音

la · brus · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LABRUSCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LABRUSCOと韻を踏むポルトガル語の単語


brusco
brus·co
chamusco
cha·mus·co
cusco
cus·co
etrusco
e·trus·co
farrusco
far·rus·co
fusco
fus·co
lusco
lus·co
lusco-fusco
lus·co·fus·co
molusco
mo·lus·co
moscardo-fusco
mos·car·do·fus·co
negrusco
ne·grus·co
pardusco
par·dus·co
patusco
pa·tus·co
querusco
que·rus·co
rebusco
re·bus·co
revelhusco
re·ve·lhus·co
rusco
rus·co
tusco
tus·co
velhusco
ve·lhus·co
vermelhusco
ver·me·lhus·co

LABRUSCOのように始まるポルトガル語の単語

labregamente
labregar
labrego
labreguejar
labreguice
labreguismo
labrense
labrestada
labrestar
labresto
labrídeos
labro
labroso
labrosta
labroste
labrócito
labróides
labruge
labrusca
labugante

LABRUSCOのように終わるポルトガル語の単語

Francisco
Vasco
asco
carrasco
casco
churrasco
cisco
conosco
disco
fresco
galhusco
isco
marisco
parentesco
pisco
rabusco
risco
tabasco
tedesco
visco

ポルトガル語の同義語辞典にあるlabruscoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LABRUSCO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«labrusco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
labruscoのポルトガル語での同義語

«labrusco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LABRUSCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語labruscoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlabruscoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«labrusco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

公共汽车
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Labrusco
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

The bus
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

labrusco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

labrusco
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

labrusco
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

labrusco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

labrusco
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

labrusco
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

labrusco
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

labrusco
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

labrusco
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

labrusco
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

labrusco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

labrusco
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

labrusco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

labrusco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

labrusco
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

labrusco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

labrusco
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

labrusco
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

labrusco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

labrusco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

labrusco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

labrusco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

labrusco
5百万人のスピーカー

labruscoの使用傾向

傾向

用語«LABRUSCO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«labrusco»の使用頻度を示しています。
labruscoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«labrusco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、labruscoに関するニュースでの使用例

例え

«LABRUSCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlabruscoの使いかたを見つけましょう。labruscoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Archivo rural
A maior parte das videiras são levantadas em arvores e ramadas, mas algumas existem em vinha baixa. As castas de uvas predominantes são : o labrusco, o amarai, o vinhão tinto, o verdelho, a padeira e o azai. Fazem-se as vindimas no fim ...
2
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
N'esta casta procura-se a quantidade, a casca, o travor; na Fernam Pires, a quantidade e 0 aroma; no camarote, o maduro e o aroma; no labrusco, a casca, o aroma e o maduro; no debo sómente o maduro; no alvaraço o maduro e o aroma; ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1867
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Dizia a gente da India á cerca dos homens ple- beus, que Afonso de Albuquerque casou com as indígenas de Qoa para a povoar : ** que o seu bacello era de vinho labrusco : 4 i. é , que os no vos povoadores eráo de raça vil , e inculta.
António de Morais Silva, 1813
4
Murder in a Small Village
They hired a guy from St. Louis, Missouri, called the Pit Bull, Pete Labrusco. He looked just like a pit bull. That son of a bitch would find a needle in a haystack— he was that good. This Pete Labrusco had two other brothers. You put all three, ...
Daniel L. Scott, 2013
5
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Labrusco (1) — Algumas regiões — o mesmo que Labrusca. Labrusco (2) — Distrito de Aveiro — casta tinta, pouco cultivada. «Tem cacho comprido, tochado, bagos grandes». Labrusco branco — Estremadura — casta com frutos ...
6
Relatorio dos serviços anti-phylloxericos em 1887 na ...
As principaes castas cultivadas são: o labrusco preto e ƒrancisca branca. 7.a Mimnãea- Das 143 propriedades inspeccionadas n'esta freguezia, 43 reconheceu-se que estavam invadidas pela anguillula. A vinha é tambem aqui cultivada em ...
Manuel Rodrigues Gondim, 1889
7
A Practical Treatise on Brewing, Distilling, and ...
This put them also (there being a demand for their wines) upon increasing and inlarging their cultivations, and making some of them in such places, as the exposition was not very proper for; as also to cultivate in vineyards the said Labrusco, ...
Richard Shannon, 1805
8
O Ouro dos Corcundas
Mas tal petisco era parco para oque a sua natureza demandava. Felizmente, a estranheza que agrande cidadelheprovocara aquietoulheumpouco as entranhas , tal eraoseuespanto eo seu assombro, qual labrusco, perdido nas avenidas ...
PAULO MOREIRAS, 2012
9
Asia
... que fructificassem em louvor de Dcos , dando povo que por seu nome com préga- ção , e armas conquistassem todo aquelle Oriente. Ao que diziam estes mofadores entre si , que aquelle seu bacello era de vidonho labrusco em ...
João de Barros, 1777
10
Til:
... de fúria selvagem Parecia que desse bolônio informe e labrusco surgira por estranha mutação urna vípera terrível, que um instante subjugada pela fascinação, silvava de raiva e assanhava-se contra o encanto que a entorpecera. Erguera ...
José de Alencar, 2013

用語«LABRUSCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlabruscoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nasdrovie con il Labrusco, la Russia tarocca il nostro vino
REGGIO EMILIA – “Il lambrusco viene contraffatto soprattutto in Russia. Noi, come consorzio, facciamo azioni di sorveglianza che ci permettono di individuare ... «reggiosera.it, 9月 15»
2
Deliciosos regalos hechos en casa
La tradición es comerlas remojadas en un vino dulce, como postre, los italianos utilizan un vin santo, pero cualquier tempranillo, moscatel o incluso un labrusco ... «Vanguardia.com.mx, 12月 14»
3
Coupepe: Πίτσες με summer twist
Σίγουρα θα εκτιμήσετε και το κρασί με το ποτήρι (Pino Grigio, Labrusco, Prosecco και Moscato d'Asti ) τόσο σε ποσότητα όσο και σε τιμή καθώς και το ευγενικό, ... «Αθηνόραμα, 7月 14»
4
Fastdater Relaunch Party: A Speed Dating Company to Check Out!
There was a Cabernet Sauvignon, Marzemino, and Tai-Pinot Grigio. I loved the Marzemino, a sparkling red wine that reminded me of an Italian Labrusco. «ChicagoNow, 7月 13»
5
Giro dei Tre Laghi nel circuito Coppa Lombardia
... dop (10 aprile); Gf Giro dei Tre Laghi (24 aprile); Gf Novara (8 maggio); Gf Cooperatori Terre di Labrusco – Albinea (Re); Gf La Campionissimo – Aprica (So). «Valle Sabbia News, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. Labrusco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/labrusco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z