アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"laburno"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLABURNOの発音

la · bur · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LABURNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LABURNOと韻を踏むポルトガル語の単語


Saturno
sa·tur·no
alburno
al·bur·no
caturno
ca·tur·no
colurno
co·lur·no
coturno
co·tur·no
diurno
di·ur·no
diuturno
di·u·tur·no
esturno
es·tur·no
liburno
li·bur·no
noturno
no·tur·no
returno
re·tur·no
semidiurno
se·mi·diur·no
sonurno
so·nur·no
soturno
so·tur·no
sugumburno
su·gum·bur·no
taburno
ta·bur·no
taciturno
ta·ci·tur·no
turno
tur·no
viburno
vi·bur·no
vulturno
vul·tur·no

LABURNOのように始まるポルトガル語の単語

labrestar
labresto
labrídeos
labro
labroso
labrosta
labroste
labrócito
labróides
labruge
labrusca
labrusco
labugante
labulbeniáceo
labulbênia
labuta
labutação
labutador
labutar
labuzar

LABURNOのように終わるポルトガル語の単語

Arno
Brno
caderno
contorno
entorno
esterno
eterno
externo
forno
governo
inferno
interno
inverno
materno
moderno
paterno
retorno
terno
torno
verno

ポルトガル語の同義語辞典にあるlaburnoの類義語と反意語

同義語

«laburno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LABURNOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laburnoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlaburnoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«laburno»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

金链花
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Labios
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Laburnum
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सोने का वर्ष
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شجر الأبنوس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ракитник
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

laburno
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সোঁদাল, কর্ণিকা ইঃ জাতীয় গাছ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cytise
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

laburnum
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Goldregen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ラバーナム
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

노랑 꽃 등
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

laburnum
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cây kim tước hoa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இலபனும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पिवळ्या फुलांचे झुबके येणारे लॅबर्नम नावाचे एक फुलझाड
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sarısalkım
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

laburno
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

złotokap
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

рокитник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Laburnum
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λαβούρνο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Laburnum
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

laburnum
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gullregn
5百万人のスピーカー

laburnoの使用傾向

傾向

用語«LABURNO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«laburno»の使用頻度を示しています。
laburnoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laburno»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、laburnoに関するニュースでの使用例

例え

«LABURNO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlaburnoの使いかたを見つけましょう。laburnoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Árvores – Guia prático
LABURNUM ALPINUM LABURNO ESCOCÊS Apresenta folhas maiores e mais escuras do que o laburno comum e os racemos de flores são mais compridos e densos. Cresce em solo calcário e tolera um pouco de sombra. Nome popular ...
Lúcia Simonini, 1999
2
História ilustrada das antiguidades – Vip
A aparência despojada da cama francesa ganhou um dossel ARMÁRIO COM PÉS ALTOS Madeira de laburno com relevos de prata; c. 1670 As marcas nítidas do laburno com folheado em círculos concêntricos criam um desenho ...
Huon Mallalieu, 1999
3
Una lengua injertada: poesía irlandesa del siglo XX
LABURNO Entras en un cuarto cualquiera una tarde cualquiera, digamos a mediados de mayo, cuando el laburno cuelga de las barandas en la plaza y el reloj de las ocho arrulla a la ciudad, el tráfico es escaso, el aire más fresco. Piensas ...
Eva Cruz Yáñez, 2003
4
Annali di botanica
cum, specie diffusissima nel Laburno-Ostryon dell'Appennino umbro-marchi- giano e laziale e da noi mai incontrata in Romagna e nell' Emilia centrale e orientale. Con "B" viene indicato un singólo rilievo affine all' Ostryo-Aceretum opulifolii, ...
5
Tragédia em três actos
A sala a que Sir Charles foi conduzido tinha paredes de uma cor amarela acinzentada, bastante parda, com um friso superior de laburno a toda a volta. As cortinas eram de veludo cor-de-rosa, havia inúmeras fotografias e cães de faiança, ...
Agatha Christie, Isabel Alves
6
Attachment
Em Thornton Heath, algum alívio, graças aos castanheiros: um espinheiro vermelho, um laburno indiano amarelo. Balham estava soterrada sob andaimes e tabuletas onde se lia «VENDE-SE». Jean observou o pátio de uma escola ...
Isabel Fonseca, 2010
7
O Retrato de Dorian Gray:
Estendido no divã de bolsas de seda persas, a fumar, como era seu costume, cigarro após cigarro, Lord Henry Wotton só conseguia vislumbrar do seu cantoas flores adocicadas ecor de mel de um laburno,cujos ramos trémulos pareciam mal ...
Oscar Wilde, 2013
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Laburne, s. т. bot. cytiso, laburno (arvore). Labyrinthe, s. m. (labirente) labyrinthe — (flg. fam.) embaraço , embrulhada — enredo — intriga — cavidade (da orclha- bumana). Lac, s. m. (lák) charco, lägo , lagoa. (Se traîner à regret vers le lac, ...
José da Fonseca, 1859
9
Terror,O
O laburno dourado apenas refletia o último véu amarelo vivo que baixara no céu após o pór-do-sol, o pilriteiro branco era um esplendor fulgurante, o espinheiro- alvar rubro um fogo sem flama na penumbra. Da janela aberta, Dale póde notar  ...
Arthur Machen
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. cast. lobogante) *Laburno*, m.Planta leguminosa. (Lat. laburnum) *Labuta*,f . Acto ou effeito de labutar. *Labutação*,f. Actoou effeito delabutar. *Labutar*, v.i. Trabalhar insistentemente. Lidar. Funccionar activamente. Fig. Empenharse ...
Cândido de Figueiredo, 1937

用語«LABURNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaburnoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pasqua 2012, Royal Copenhagen apparecchia la tavola
... “Hanakotoba”. I fiori rappresentati sul servizio? Ll'Iris, la viola del pensiero, il rododendro, il laburno, il tarassaco, il fiore di limone, la magnolia e l'ipomea. «Lussuosissimo, 3月 12»
2
Idee per apparecchiare la tavola con eleganza in primavera
I fiori rappresentati sul servizio sono l'Iris, la viola del pensiero, il rododendro, il laburno, il tarassaco, il fiore di limone, la magnolia e l'ipomea. Ognuno con il suo ... «vera classe, 3月 12»
3
Royal Copenhagen: Flora, una collezione con splendide fioriture …
Laburno: il bellissimo laburno pende dal suo “golden chain tree”, in stupende volute di luce. Nel folklore indiano, il laburno è conosciuto come il braccialetto di ... «Corriere Informazione, 11月 11»
4
I fiori decorano la tavola con classe regale
Laburno: nel folklore indiano, il laburno è conosciuto come il braccialetto di Krishna, ed è un noto simbolo legato alla buona sorte. Regalatelo per augurare: ... «Sfilate, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Laburno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/laburno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z