アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"láctea"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLÁCTEAの発音

lác · tea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÁCTEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LÁCTEAと韻を踏むポルトガル語の単語


abrótea
a·bró·tea
ametístea
a·me·tís·tea
bonapártea
bo·na·pár·tea
bráctea
bráctea
ciátea
ci·á·tea
colútea
co·lú·tea
goétea
go·é·tea
hipocrátea
hi·po·crá·tea
hástea
hás·tea
iriártea
i·ri·ár·tea
lafuêntea
la·fu·ên·tea
lasiântea
la·si·ân·tea
lecôntea
le·côn·tea
néftea
né·ftea
obtéctea
ob·téc·tea
oteátea
o·te·á·tea
prótea
pró·tea
rapátea
ra·pá·tea
udótea
u·dó·tea
vergôntea
ver·gôn·tea

LÁCTEAのように始まるポルトガル語の単語

bia
bido
bil
bio
brum
lácar
lácero
lácico
lácon
láctase
lácteo
láctica
láctico
láctide
dano
dão
gana
garo
gida
gria

LÁCTEAのように終わるポルトガル語の単語

alcea
alínea
cesárea
coletânea
córnea
férrea
fêmea
gávea
macho-fêmea
miscelânea
náusea
orquídea
persea
rosácea
rubiácea
sanguínea
tinea
valea
várzea
área

ポルトガル語の同義語辞典にあるlácteaの類義語と反意語

同義語

«láctea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÁCTEAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lácteaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlácteaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«láctea»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

乳制品
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Láctea
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dairy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

डेयरी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الألبان
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

молочный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

láctea
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দুগ্ধ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

produits laitiers
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tenusu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Molkerei
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

酪農
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

낙농
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

biasa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sữa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பால்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डेअरी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mandıra
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

latteria
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mleczarnia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

молочний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lactat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γαλακτοκομείο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

melkery
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mejeri
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

meieri
5百万人のスピーカー

lácteaの使用傾向

傾向

用語«LÁCTEA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«láctea»の使用頻度を示しています。
lácteaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«láctea»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lácteaに関するニュースでの使用例

例え

«LÁCTEA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlácteaの使いかたを見つけましょう。lácteaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tudo sobre... Universo - Uma Viagem ao Espaço
VIA. LÁCTEA. TEM ESSE NOME? Porque ela é feita de inúmeras estrelas que, juntas, deixam um rastro branco no céu, como se fosse um “caminho de leite”, ou seja, Via Láctea. Nosso planeta também faz parte desse rastro. Os gregos têm ...
Ana Paula Corradini
2
Astronomia & Astrofísica
Capítulo. 26. Nossa. galáxia: a. Via. Láctea. Em noites límpidas e sem lua, longe das luzes artificiais das áreas urbanas, pode-se ver claramente no céu uma faixa nebulosa atravessando o hemisfério celeste de um horizonte a outro.
Maria de Fátima Oliveira Saraiva, 2004
3
Casos Clínicos em Pediatria (Lange) - 3.Ed.:
Solicitar uma eletroforese da hemoglobina Realizar aspiração da medula óssea Iniciar uma suplementação de ferro Encaminhar para um hematologista pediátrico Iniciar uma fórmula láctea baseada em soja A. B. C. D. E. Um bebê com três ...
Eugene C. Toy, Robert Yetman, Rebecca Girardet, 2011
4
No Coração das Galáxias
Assim, cos- tuma-se falar em massas solares. Uma massa solar corresponde a I030 quilogramas, equivalente a trezentas mil vezes a massa da Terra - um valor enorme para os padrões da vida do dia-a-dia. Mas e a massa da Via Láctea?
Sueli Maria Marino Viegas, 2007
5
Porto Belo Santa Catarina 1500-1600
Ao olhar para o céu, em condições propícias, vemos a Via Láctea, que é chamada pelos guaranis de Caminho da Anta (Tapirapé), ou Morada dos Deuses. É natural supor que o caminho da Terra Sem Mal, para eles, era aquele caminho que ...
Antonio Carlos Peixoto, 2009
6
Astrologia para Astrologos e Amantes da Astrologia
Denominamos Hipergaláxia Local ou Grupo Galáctico Local a família dos grupos estelares aos quais pertence o nosso sistema planetário. A Hipergaláxia compõe -se de cerca de 19 galáxias, uma das quais é a nossa galáxia, VIA LÁCTEA, ...
ASSURAMAYA
7
Em busca da bolinha perdida
E, nem de propósito, Júlia acabava de saltar do baloiço de estrelas e escorregava agora pela Via Láctea, que é, como sabemos, uma nebulosa, uma mancha leitosa feita de muitos milhões de estrelas distantes, a mais próxima das quais é o ...
FERNANDO MARTINS, 2013
8
Planetas e estrelas - um guia prático de carta celeste
As 1 0 galáxias mais próximas aa nossa com as suas respectivas distâncias estão listadas a seguir. Além aa Via Láctea, encontramos galáxias em todas as direções. As galáxias comumente se reúnem em grupos. A nossa galáxia faz parte ...
Arjuna Panzera
9
vacas leiteiras e os animais que as possuem, As
Da Terra até ao centro da Via-Láctea, a distância é de 30 mil anos-luz. E a luz viaj a, como você aprendeu no ginásio , à velocidade fantástica de 300 mil quilómetros por segundo! A galáxia mais próxima da Via-Láctea, vizinha de cerca no ...
Eduardo De Almeida Reis, 1998
10
Viagem ao céu
Nesta história de Monteiro Lobato as aventuras vão além do Sítio do Picapau Amarelo.
Monteiro Lobato, 1954

用語«LÁCTEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlácteaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maior foto da Via Láctea tem 46 bilhões de pixels
Um grupo de astrônomos da Universidade do Ruhr (Alemanha) construiu a maior imagem astronômica já feita até hoje. A fotografia é da Via Láctea e contém ... «EL PAÍS Brasil, 10月 15»
2
Satélite Gaia faz foto inédita da Via Láctea
A Agência Espacial Europeia (ESA) divulgou nesta sexta-feira uma imagem diferente da Via Láctea feita pelo satélite Gaia, cuja missão é elaborar um mapa 3D ... «Info Online, 7月 15»
3
Estudo de equipe da UFRGS sobre os braços da Via Láctea ganha …
Um grupo de pesquisadores da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) indicou outros rumos para o que se pensava da estrutura da Via Láctea. «Zero Hora, 6月 15»
4
Cientistas descobrem 9 galáxias anãs orbitando a Via Láctea
Os satélites da Via Láctea detectados agora "representam a última fronteira para provar nossas teorias sobre a matéria escura. Necessitamos encontrá-los para ... «EXAME.com, 3月 15»
5
Astrônomos encontram a estrela mais rápida da Via Láctea
Assim como os planetas em torno do Sol, a grande maioria das estrelas da Via Láctea orbita o centro de nossa galáxia a velocidades moderadas e ficam ... «NE10, 3月 15»
6
Pesquisador da Unesp apresenta evidência de matéria escura na …
Agência FAPESP – Uma prova robusta da existência de matéria escura na região compreendida entre o Sistema Solar e o centro da Via Láctea foi obtida pelo ... «EBC, 2月 15»
7
Via Láctea 'pode ser buraco de minhoca para viagens no tempo'
"Se unirmos o mapa da matéria escura na Via Láctea com o modelo mais recente do Big Bang para explicar o Universo e teorizarmos a existência de túneis de ... «Globo.com, 1月 15»
8
Astrônomos mapeiam o superaglomerado de galáxias do qual a Via …
Até então, sabíamos que a Terra é parte do Sistema Solar, que por sua vez pertence à Via Láctea, localizada no Grupo Local, que abriga 35 entre as bilhões de ... «Galileu, 9月 14»
9
Via Láctea pode ser muito mais leve que Andrômeda
A massa da Via Láctea pode ser mais leve do que se pensava até agora, segundo um estudo de cientistas publicado na revista "Monthly Notices of the Royal ... «Galileu, 7月 14»
10
Telescópio mais sensível do mundo começa a mapear a Via Láctea
O telescópio Gaia, que vai fazer o mais detalhado mapeamento da Via Láctea, entrou em operação nesta quarta-feira. Lançado em 19 de dezembro a partir da ... «Terra Brasil, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Láctea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lactea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z