アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lamaísmo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLAMAÍSMOの発音

la · ma · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMAÍSMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLAMAÍSMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«lamaísmo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lamaísmo

チベット仏教

Budismo tibetano

Vajrayana BuddhismまたはLamaismとも呼ばれるチベットの仏教は、Saddhanasの読書、視覚化、および楽器を使って精巧な儀式の形で瞑想の慣習を採用しています。 それは学生とラマの関係に重点を置いて精巧な絵画や彫刻、そして修道院の命令で芸術に強い伝統を持っています。 それはMaaiana、より正確には、Vajrayanaの撚り糸と呼ばれる仏教の撚り線に属し、それは施設として組織化されていませんが、ダライ・ラマの姿でより表現されています。 主な学校はNyingma、Kagyu、Gelug、Sakyaです。 「ラマイズム」という言葉は、「主人」または「上級者」を意味するチベット・ラマから来ており、一般的にチベットの僧侶、特に階層的に優れた僧侶を指しています。 チベット仏教のNyingma学校の創始者であるGuru Rinpocheの像。 この金種は、主にインド仏教と区別するためにこの用語を使用し、その神秘的な性格に重点を置くことを可能にするために、ヨーロッパの学者によってチベットの仏教に与えられました。 O Budismo Tibetano , também chamado de Budismo Vajrayana ou Lamaísmo, emprega práticas de meditação na forma de elaborados rituais, com leitura de Saddhanas, visualizações e instrumentos musicais. Possui uma forte tradição nas artes, com elaboradas pinturas e esculturas, e também em ordens monásticas, com ênfase no relacionamento entre alunos e lamas. Pertence a uma vertente do Budismo chamada Maaiana, mais precisamente, a vertente Vajrayana , e apesar de não se organizar como uma instituição, tem sua representação maior na figura do Dalai Lama. As principais escolas são Nyingma, Kagyu, Gelug e Sakya. O termo "Lamaísmo" provém do tibetano Lama, que significa "mestre" ou "superior", e que designa, geralmente, os monges tibetanos, em especial os hierarquicamente superiores. Estátua do Guru Rinpoche, fundador da escola Nyingma do budismo tibetano. Esta denominação foi dada ao budismo tibetano pelos estudiosos europeus, principalmente, que se utilizaram deste termo para distingui-lo do Budismo Indiano e permitir que fosse dada ênfase ao seu caráter místico.

ポルトガル語辞典で«lamaísmo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAMAÍSMOと韻を踏むポルトガル語の単語


arcaísmo
ar·ca·ís·mo
budaísmo
bu·da·ís·mo
caldaísmo
cal·da·ís·mo
caraísmo
ca·ra·ís·mo
cirenaísmo
ci·re·na·ís·mo
dadaísmo
da·da·ís·mo
damaísmo
da·ma·ís·mo
ensaísmo
en·sa·ís·mo
farisaísmo
fa·ri·sa·ís·mo
hebraísmo
he·bra·ís·mo
judaísmo
ju·da·ís·mo
mitraísmo
mi·tra·ís·mo
mosaísmo
mo·sa·ís·mo
prosaísmo
pro·sa·ís·mo
sabaísmo
sa·ba·ís·mo
sivaísmo
si·va·ís·mo
tebaísmo
te·ba·ís·mo
ultraísmo
ul·tra·ís·mo
voltaísmo
vol·ta·ís·mo
xivaísmo
xi·va·ís·mo

LAMAÍSMOのように始まるポルトガル語の単語

lama
lamaceira
lamaceiro
lamacento
lamaçal
lamação
lamagem
lamaico
lamaísta
lamantim
lamaquitos
lamarão
Lamarck
lamarckismo
lamarckista
lamarento
lamaroso
lamartiniano
lamartinista
lamárckia

LAMAÍSMOのように終わるポルトガル語の単語

absenteísmo
altruísmo
ateísmo
casuísmo
deísmo
egoísmo
epicureísmo
europeísmo
heroísmo
hinduísmo
maniqueísmo
marambaísmo
monoteísmo
panteísmo
politeísmo
sintoísmo
sirmaísmo
teísmo
xaquiaísmo
xintoísmo

ポルトガル語の同義語辞典にあるlamaísmoの類義語と反意語

同義語

«lamaísmo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAMAÍSMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lamaísmoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlamaísmoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lamaísmo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

喇嘛教
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lamaísmo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lamaism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Lamaism
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اللامية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ламаизм
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lamaísmo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লামাতন্ত্র
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lamaïsme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Lamaism
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lamaismus
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

喇嘛教
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

라마교
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Lamaism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Lamaism
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Lamaism
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Lamaism
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Tibet budacılığı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Lamaism
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lamaism
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ламаїзм
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Lamaism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Λαμαϊσμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Lamaïsme
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lamaism
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Lamaisme
5百万人のスピーカー

lamaísmoの使用傾向

傾向

用語«LAMAÍSMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«lamaísmo»の使用頻度を示しています。
lamaísmoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lamaísmo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lamaísmoに関するニュースでの使用例

例え

«LAMAÍSMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlamaísmoの使いかたを見つけましょう。lamaísmoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caminhos Do Desconhecido
Lamaísmo e Islamismo "Examinei a Cruz e os cristãos, do princípio ao fim. Ele não estava na Cruz. Fui ao templo hindu, ao antigo pagode. Em nenhum lugar havia qualquer sinal dele. Subi aos cumes de Herat e de Kandahar. Olhei. Ele não ...
GELDER MANHAES MOSSO
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Marítimo, que auxilia os pilotos da barra. (De lamagem) * *Lamaico*,adj.Relativo ao lamaísmo. (De lama^3) * *Lamaísmo*, m. Doutrina dos lamaístas. (Delama^3) * *Lamaísta*, m. Adorador do grãolama. (De lama^3) * *Lamantim*, m.Zool.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Doutrina Secreta, a - Vol. V
Demais, naquela época o Budismo mal havia penetrado no Tibete, e os povos deste país estavam engolfados nas feitiçarias do Bon — a religião anterior ao lamaísmo. 0 piedoso e valente Hiuen-Tsang, que cem vezes arriscou a vida para ter ...
Helena Petrovna Blavatsky
4
Glossário Luso-Asiático
LAMAÍSMO. Budismo professado pelos lamas do Tibete, budismo tibe- tano. 1903. — «Procuremos a procedencia des- ... é o buddhismo meridional de Ceylào, como o de Siam e Barmah, mas o lamaísmo, urna importante das suas formas ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
XIII, o lamaísmo avigoroU'Se pelo facto de o imperador da China, Cubital Can haver concedido, em I27I, urna especie de poder temporal aos gräo-lamas hereditarios da seita dos Sa- quíapas, em prejuizo do antigo reino do Tibete. No séc.
6
Veja e leia
Um pagão em Roma Lentamente, permitindo que o seu longo manto cor de vinho flutuasse ao sopro do vento romano, o dalai lama Lhan Donrub, 38 anos, chefe espiritual do lamaísmo — forma particular de budismo desenvolvida no Tibete, ...
7
África e seus Mistérios
Também exerceu tal profissão durante alguns anos. E por volta de 1900 viajou com uma expedição inglesa para Lhasa, no Tibete. Ali permaneceu alguns anos. Segundo o que Visram me disse, foi lá que estudou a fundo o lamaísmo e todas  ...
Roselis von Sass, 2000
8
Ventos da Impermanência: Um Estudo sobre a Ressignificação ...
Bataille acredita que o sentido do "lamaísmo", ou seja, do budismo tibetano tal qual ele era organizado no Tibete, e de seu "monasticismo totalitário" corresponderia à "necessidade de interromper um sistema fechado", mediante a destinação ...
Ana Cristina Lopes Nina, 2006
9
Doutrina Secreta, a - Vol. i
dos 325 volumes do Kanjur c do Tanjur dos budistas do Norte (cada volume, segundo se diz, "pesa de quatro a cinco libras"), nada, em verdade, se sabe a respeito do autêntico lamaísmo. Há, porém, a informação de que o cânon sagrado ...
Helena Petrovna Blavatsky
10
Reencarnacao Revelacao de Outras Vidas
A crença na reencarnação existe no Hinduísmo na índia, Lamaísmo no Tibete e Budismo por todo o Ceilão, Coréia, e em todo o sudoeste asiático. Era um fato amplamente aceito na China antes do advento do comunismo e, no Japão, muitos ...

用語«LAMAÍSMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlamaísmoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡Ojo! ¡No le crean!
"Ojo por ojo" dice la Ley del Talión. Muchos temen al "mal de ojo" y a las "miradas petrificantes". En el lamaísmo se habla del "tercer ojo" u "ojo de la sabiduría". «La Gaceta Tucumán, 10月 15»
2
La cruzada contra el Dalai Lama centra la conmemoración china de …
En clara referencia al XIV Dalai Lama -líder espiritual del budismo tibetano o lamaísmo, exiliado en la India desde 1959-, Yu Zhengsheng, "número cuatro" en la ... «El Mundo, 9月 15»
3
80 años de lucha espiritual
También es el líder espiritual de todos los seguidores del lamaísmo o budismo tibetano, tanto en los países de mayoría lamaísta, como Mongolia o Bután, como ... «Diario El Día, 7月 15»
4
Músicos chinos en la Filarmónica
El canto litúrgico tradicional es practicado en numerosos monasterios, especialmente de Lhasa, capital del lamaísmo y residencia del Dalai Lama hasta 1959, ... «lanacion.com, 5月 15»
5
China acusa al dalái lama de haber recibido ayuda militar de EE.UU …
El Consejo de Estado chino ha presentado el 'Libro blanco', según el cual el líder espiritual del lamaísmo recibió ayuda militar de la CIA durante el ... «RT en Español - Noticias internacionales, 4月 15»
6
Jesus me curou diz vovô tetraplégico após pedir em oração e …
NOTA: O Tibet tem na sua maioria seguidores do lamaísmo, religião baseada no budismo, mas com vimos no testemunho relatado no post, o Senhor nosso ... «odiario.com, 8月 13»
7
Seis días místicos
El budismo tibetano (o lamaísmo) se desarrolló en los Himalayas y reconoce al Dalai Lama (“océano de sabiduría”) como su líder espiritual. Tras la invasión ... «Página 12, 4月 13»
8
Los mejores institutos de teología preparan a sus budas vivientes
Una nueva generación de budas vivientes que están estudiando lamaísmo tibetano en los mejores institutos de teología llegarán a ser líderes religiosos en un ... «Pueblo en linea, 8月 12»
9
El Dalai Lama gana el Premio Templeton 2012
El Dalai Lama, dirigente del Gobierno tibetano en el exilio y líder espiritual del lamaísmo o budismo tibetano, ha sido la personalidad seleccionada este año ... «Tendencias Científicas, 4月 12»
10
No distinguirán al Dalai Lama ni la Nación ni la Ciudad
... y el líder espiritual del lamaísmo o budismo tibetano antes de la invasión china. Los Dalai Lama son considerados encarnaciones del Buda de la Compasión. «Lanacion.com, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Lamaísmo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lamaismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z