アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"altruísmo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALTRUÍSMOの発音

al · tru · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTRUÍSMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でALTRUÍSMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«altruísmo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

異端主義

Altruísmo

利他主義は、人間や他の生き物に見られる行動の一種であり、ある個人の行動が他者の利益になる。 それは慈善活動と同義ではない。 この用語の常識では、それはしばしば連帯と同義であると認識される。 「利他主義」という言葉は1831年にフランスの哲学者オーギュスト・コムテによって造られ、人間を他人に捧げるために人間を傾けた人間の処分の特徴を特徴づけるものです。 したがって、このコンセプトは、特に独占的な個人的な傾向である利己主義に反対している。 さらに、利他主義という概念は人間の自然な性質を言及するという哲学的な重要性を持っており、人間が文化的介入を必要とせずに自然に良い、寛大であることを示している。 日常の教義では、利他主義は3つの基本的な様式で提示することができます:愛着、尊敬、そして良さ。 最初から最後まで、その強さは減少し、そのためにその重要性とその高貴さが増します。 Altruísmo é um tipo de comportamento encontrado nos seres humanos e outros seres vivos, em que as ações de um indivíduo beneficiam outros. Não é sinônimo de filantropia. No sentido comum do termo, é muitas vezes percebida como sinônimo de solidariedade. A palavra "altruísmo" foi cunhada em 1831 pelo filósofo francês Augusto Comte para caracterizar o conjunto das disposições humanas que inclinam os seres humanos a dedicarem-se aos outros. Esse conceito opõe-se, portanto, ao egoísmo, que são as inclinações específica e exclusivamente individuais. Além disso, o conceito do altruísmo tem a importância filosófica de referir-se às disposições naturais do ser humano, indicando que o homem pode ser - e é - bom e generoso naturalmente, sem necessidade de intervenções culturais. Na doutrina cotidiana, o altruísmo pode apresentar-se em três modalidades básicas: o apego, a veneração e a bondade. Do primeiro para o último, sua intensidade diminui e, por isso mesmo, sua importância e sua nobreza aumentam.

ポルトガル語辞典で«altruísmo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTRUÍSMOと韻を踏むポルトガル語の単語


absenteísmo
a·bsen·te·ís·mo
ateísmo
a·te·ís·mo
casuísmo
ca·su·ís·mo
congruísmo
con·gru·ís·mo
dadaísmo
da·da·ís·mo
egoísmo
e·go·ís·mo
eufuísmo
eu·fu·ís·mo
heroísmo
he·ro·ís·mo
hinduísmo
hin·du·ís·mo
induísmo
in·du·ís·mo
judaísmo
ju·da·ís·mo
maniqueísmo
ma·ni·que·ís·mo
manituísmo
ma·ni·tu·ís·mo
monoteísmo
mo·no·te·ís·mo
panteísmo
pan·te·ís·mo
perpetuísmo
per·pe·tu·ís·mo
tauísmo
tau·ís·mo
truísmo
tru·ís·mo
vacuísmo
va·cu·ís·mo
vixnuísmo
vi·xnu·ís·mo

ALTRUÍSMOのように始まるポルトガル語の単語

altíssimo
altíssono
altívolo
alto
alto-comando
alto-e-malo
alto-falante
alto-mar
alto-navarro
altoense
altoplano
altor
altosa
altômetro
altriz
altrose
altruizar
altruísta
altruístico
altura

ALTRUÍSMOのように終わるポルトガル語の単語

arcaísmo
averroísmo
deísmo
dicroísmo
ensaísmo
epicureísmo
europeísmo
farisaísmo
fideísmo
hebraísmo
lamaísmo
mitraísmo
mosaísmo
politeísmo
prosaísmo
saduceísmo
sintoísmo
teísmo
ultraísmo
xintoísmo

ポルトガル語の同義語辞典にあるaltruísmoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ALTRUÍSMO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«altruísmo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
altruísmoのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«ALTRUÍSMO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«altruísmo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
altruísmoのポルトガル語での反義語

«altruísmo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTRUÍSMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語altruísmoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaltruísmoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«altruísmo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

利他主义
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Altruismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

altruism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दूसरों का उपकार करने का सिद्धान्त
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إيثار
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

альтруизм
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

altruísmo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরার্থপরতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

altruisme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

altruisme
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Altruismus
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

他愛
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

애타주의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

altruism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lòng vị tha
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பொதுநலப்பண்பை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नि: स्वार्थी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

özgecilik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

altruismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

altruizm
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

альтруїзм
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

altruism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αλτρουϊσμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

altruïsme
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

altruism
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

altruisme
5百万人のスピーカー

altruísmoの使用傾向

傾向

用語«ALTRUÍSMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«altruísmo»の使用頻度を示しています。
altruísmoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«altruísmo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、altruísmoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ALTRUÍSMO»の引用

altruísmoという言葉で有名な引用文や文章
1
Miguel Esteves Cardoso
Hoje, ser-se egoísta é quase uma coisa boa - chega a ser elogiado como condição necessária - enquanto se vai tornando impossível ou, de qualquer modo, indecorosa, a maior das qualidades humanas, que é o altruísmo.
2
Jean Rostand
O altruísmo é muitas vezes um álibi.
3
Paul Valéry
Todos os homens fecundos da natureza se desenvolvem de uma maneira egoísta; o altruísmo humano, que não é egoísta, é estéril.
4
Oscar Wilde
Muita gente estraga a vida com um doentio e exagerado altruísmo.

«ALTRUÍSMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaltruísmoの使いかたを見つけましょう。altruísmoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Manifesto do Altruísmo: questionamentos políticos, sociais ...
Dessa forma, sugere soluções que se baseiam na única proposta que constitui o aspecto central deste manifesto: precisamos optar pelo altruísmo.
KOURILSKY,PHILIPPE, 2013
2
Interesse Próprio vs. Altruísmo:
Ao realizarmos atos de altruísmo, nós imitamos o Criador ─ a força da vida que cria e impulsiona tudo o que acontece. E assim como as crianças aprendem a ser adultos, imitando-os, vamos aprender a ser como o Criador, imitando-O, ...
Michael Laitman, PhD
3
Reflexos da reestruturação produtiva mundial sobre a ...
A cooperação talvez seja um dos traços mais básicos da condição humana, sendo que a própria compreensão da existência do altruísmo, de singularidade merecedora de notas de rodapé em livros de economia, passou a ser saudada ...
‎2000
4
SIMETRIA, O ELO PERDIDO
Duas pessoas podem estar a quilômetros de distancia, mas não existir de fato nenhum espaço entre elas, se unidas em amor estiverem. (7) Altruísmo O altruísmo implica em abdicar de interesses exclusivamente pessoais, em prol do bem ...
LUIS FELIPE BRITO TAVARES
5
Bondade, Amor E Compaixão
O ALTRUÍSMO E AS SEIS PERFEIÇÕES tSrinity Church, Boston O principal tema do budismo é o altruísmo, baseado na compaixão e no amor. O sentimento de compaixão é importante, sejamos ou não crentes, pois todas as pessoas ...
Dalai Lama Xi (1838-1856)
6
Revista de informação legislativa
que o altruísmo poderia evoluir, o que ocorre nas espécies em que existe: 1) Vida relativamente longa - uma vida longa propicia aos indivíduos muitas situações de altruísmo; 2) Baixa taxa de dispersão - propicia igualmente maiores chances ...
7
Visão
Uma das origens remotas do anticapitalismo é a noção kantiana de altruísmo, posteriormente propugnada e disseminada por Auguste Comte. Ernest G. Ross, um dos colaboradores de The Freeman, expõe neste artigo as contradições ...
8
Revista eclesiástica brasileira
APRECIAÇÕES Altruísmo y Caridad. Ensayo de antropologia en clave interdisciplinar, por Lluis Oviedo Torro. - Pontificium Athenaeum Antonianum, Roma 1 998. Bibliotheca Ponti ficii Athenaei Antoniani, 35. 1 vol., br. 240 x 170 mm, 376p.
9
Epistéme: filosofia e história das ciências em revista
Essa definição é bastante diferente da que costumamos utilizar para pensar o altruísmo e o egoísmo humano, pois não leva em consideração o motivo ou a intenção, mas apenas o efeito da ação.3 Os indivíduos não precisam ter consciência ...
10
O léxico da simpatia: estudos sobre o campo lexical da ...
Nacionalidades, in Positivismo, I, 302). d) Altruísmo: 1) S+A: O lexema altruísmo, ou porque o seu conteúdo sémico fosse bem explícito, ou porque transportava valores sémicos contidos noutros lexe- mas mais conhecidos, ou ainda porque ...
Mário Vilela, 1980

用語«ALTRUÍSMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaltruísmoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Naufrágio na Figueira: Sindicatos falam em "profunda negligência …
"O altruísmo não chega para salvar pessoas", argumentam, notando ainda que nas regiões autónomas da Madeira e Açores as Estações Salva-vidas "são ... «Renascença, 10月 15»
2
Crise de altruísmo
Num momento de crise econômica e política como este que o país enfrenta, fica ainda mais evidente o oportunismo de políticos, instituições e corporações que, ... «Zero Hora, 9月 15»
3
Salvação pelo altruísmo
O religioso veio divulgar seu novo livro, A Revolução do Altruísmo (Editora Palas Athena). “O altruísmo é mais do que nunca uma necessidade, até mesmo uma ... «Revista Planeta, 9月 15»
4
Livro que tem o altruísmo como tema central é lançado em Cuiabá
Segundo Guilherme, 'altruísmo' é uma palavra que saiu de moda devido ao comportamento lamentável, cegamente esquecido e manifestado na conduta das ... «Midia News, 5月 15»
5
Como o altruísmo pode fazer você (e o mundo) mais feliz
Em um mundo em crise econômica e ambiental, a solução, segundo ele, está basicamente no altruísmo. Nascido na França, Ricard é Ph.D em biologia ... «EXAME.com, 5月 15»
6
Altruísmo – uma revolução
De meu ensaio literário Sociologia do Universo, consoante nossa crença no valor do altruísmo, ressalto que não é por acreditarmos nele, até na área dos ... «DM.com.br, 4月 15»
7
Berlusconi diz que pagou por "altruísmo" a mulheres que iam a festas
Foi esta a justificação dada pelo ex-primeiro-ministro italiano para explicar às mulheres que os advogados recomendavam o cancelamento do envio de ... «Diário de Notícias - Lisboa, 3月 15»
8
Sobre altruísmo, solidariedade e egoísmo
Nas palestras em que aprofundo sobre a complexibilidade do universo feminino, reflito com o público sobre o altruísmo que envolve muitas profissionais, ... «Jornal do Comércio, 3月 15»
9
A revolução do altruísmo. Quando a visão do outro determina os …
Matthieu Ricard, pesquisador de felicidade e monge budista de linha tibetana, diz que o altruísmo é também uma ótima lente para tomada de decisões, tanto a ... «Brasil 247, 2月 15»
10
Do que são feitos os heróis?
Altruísmo é uma evolução adaptativa de comportamento, pois os grupos onde ele existe tendem a ser mais bem-sucedidos. Oliner entrevistou 406 pessoas que ... «CartaCapital, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Altruísmo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/altruismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z