アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"casuísmo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCASUÍSMOの発音

ca · su · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASUÍSMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CASUÍSMOと韻を踏むポルトガル語の単語


absenteísmo
a·bsen·te·ís·mo
altruísmo
al·tru·ís·mo
ateísmo
a·te·ís·mo
congruísmo
con·gru·ís·mo
dadaísmo
da·da·ís·mo
egoísmo
e·go·ís·mo
eufuísmo
eu·fu·ís·mo
heroísmo
he·ro·ís·mo
hinduísmo
hin·du·ís·mo
induísmo
in·du·ís·mo
judaísmo
ju·da·ís·mo
maniqueísmo
ma·ni·que·ís·mo
manituísmo
ma·ni·tu·ís·mo
monoteísmo
mo·no·te·ís·mo
panteísmo
pan·te·ís·mo
perpetuísmo
per·pe·tu·ís·mo
tauísmo
tau·ís·mo
truísmo
tru·ís·mo
vacuísmo
va·cu·ís·mo
vixnuísmo
vi·xnu·ís·mo

CASUÍSMOのように始まるポルトガル語の単語

castrorosa
casual
casualidade
casualismo
casualização
casualmente
casuar
casuarina
casuarináceas
casuarináceo
casucha
casuco
casuísta
casuística
casuístico
casula
casulo
casuloso
casunguel
casuso

CASUÍSMOのように終わるポルトガル語の単語

arcaísmo
averroísmo
deísmo
dicroísmo
ensaísmo
epicureísmo
europeísmo
farisaísmo
fideísmo
hebraísmo
lamaísmo
mitraísmo
mosaísmo
politeísmo
prosaísmo
saduceísmo
sintoísmo
teísmo
ultraísmo
xintoísmo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcasuísmoの類義語と反意語

同義語

«casuísmo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASUÍSMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語casuísmoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcasuísmoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«casuísmo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

诡辩
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Casuismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Casuism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कैस्युइस्ट्री
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الإفتاء في قضايا الضمير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

казуистика
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

casuísmo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কূটতর্ক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

casuistique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

casuistry
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kasuistik
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

似非理屈
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

결의론
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

casuistry
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người nhiều quỉ kế
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நுணுக்கமாகவும் குதர்க்கமாகவும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

धर्माधर्मविवेक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vicdan muhasebesi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

casistica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Kasjizm
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

казуїстика
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cazuistică
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σοφιστική ηθικολογία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

casuïstiek
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

casuistry
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

casuistry
5百万人のスピーカー

casuísmoの使用傾向

傾向

用語«CASUÍSMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«casuísmo»の使用頻度を示しています。
casuísmoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«casuísmo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、casuísmoに関するニュースでの使用例

例え

«CASUÍSMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcasuísmoの使いかたを見つけましょう。casuísmoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Argumentar
O termo 'casuísmo' alude a um tipo de raciocínio, comum no âmbito da ética e do direito, que tem por base casos concretos. Opõe- se aos raciocínios baseados em princípios gerais. A “casuística” é utilizada a fim de enfrentar problemas ...
Leônidas Hegenberg, Flávio E. Novaes Hegenberg, 2009
2
Bioética: uma aproximação
Tradicionalmente a ética aplicada tem sido exercitada sob o aspecto do denominado casuísmo ou casuística como o estudo ou análise de uma situação particular sob o prisma moral. É importante lembrar que uma das raízes clássicas do ...
Joaquim Clotet, 2006
3
Trabalhismo, círculos operários e política: a construção do ...
Elucidamos, a seguir, os significados de tais casuísmo. Primeiro casuísmo: dado o enquadramento pulverizador regulamentado por aquela lei, contorna-se a lei fundando-se sindicatos com âmbito abrangente e genérico, ao mesmo tempo ...
Leila de Menezes Stein, 2008
4
Fundamentos de Antropologia
É importante lembrar que uma das raízes clássicas do casuísmo é Aristóteles na sua explanação do conceito de "epiquéia". A ética aplicada, porém, tem um cará- rer mais amplo do que o simples casuísmo. A ética aplicada pode também ser ...
Antonio Fábio Medrado de Araújo, 2004
5
Direito Tributário (epub de advocacia geral)
Casuísmo. do. Superior. Tribunal. de. Justiça. Termo inicial: cinco anos do primeiro dia do ano seguinte, após decorrido o prazo de cinco anos do direito potestativo de lançar (CTN, art. 173, I) Ainda quanto aos tributos sujeitos a lançamento ...
Alexsander Roberto Alves Valadão
6
Programa De Hermeneutica Juridica: Estudios Em Homenagem A ...
CASUÍSMO. A phronesis advém da experiência. Como foi visto, Aristóteles nega a existência da prudência nos jovens pela sua ausência de experiência. É o trato constante com os fatos da vida que permite ao agente moral “ver de um modo ...
Maren Guimarães Taborda e Plínio melgaré (orgs), VARIOS AUTORES, PLINIO SARAIVA MELGARÉ
7
Prêmio Repsol YPF de Excelência Acadêmica 1999
CASUÍSMO. SOB. MEDIDA. No apagar das luzes do mês de março último, fervilhavam rumores e comentários sobre o enxerto – um carona; um recurso literário conhecido por passarinho – introduzido na Medida Provisória 1963-17 de ...
CLÁUDIA MANSUR, MANLIO MANO, VINICIUS PERRUDE
8
Anais da Câmara dos Deputados
Deputado Federal, seria beneficiário de um casuísmo. O Deputado Miguel Arraes não precisa de qualquer casuísmo para ser representante do povo de Pernambuco c do povo brasileiro. S. Ex' sempre teve suas candidaturas levadas às ruas ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1993
9
ESTUDOS VARIOS DE DIREITO.
flitos se tornará possível superar esta fase em que o casuísmo vai fatalmente imperar. b) Muito diferente é a orientação perfilhada pelo referido Projecto austríaco de 1971. Este projecto limita-se a proclamar o princípio de que na resolução ...
A. Ferrer Correia, 1982
10
Latrocínio
O princípio protege o cidadão do rompante de irracionalidade dos governantes, da arbitrariedade, da perseguição e do casuísmo. Além disso, promove uma primeira equiparação dos cidadãos entre si, na medida em que torna todos ...
Israel Domingos Jorio, 2008

用語«CASUÍSMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcasuísmoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ministro do TCU confessa casuísmo no julgamento das contas de …
O ministro Augusto Nardes, do Tribunal de Contas da União, tem confessado reiteradas vezes seu casuísmo no julgamento das contas de Dilma Rousseff. «Carta Maior, 9月 15»
2
"Escândalos nos governos FHC e Lula renderiam impeachment em …
No caso de Dilma, ele vê risco de casuísmo e afirma que a oposição não é golpista. Um impeachment da presidente Dilma Rousseff (PT) corre o risco de ser ... «Terra Brasil, 7月 15»
3
Entrevista: Dias Toffoli, presidente do Tribunal Superior Eleitoral
É como pensa o presidente do Tribunal Superior Eleitoral, José Antônio Dias Toffoli, que, no entanto, se diz contra esse tipo de casuísmo como solução. «Consultor Jurídico, 6月 15»
4
Cunha defende parlamentarismo e critica prisões de Moro
Ele afirmou ser contra esse tipo de casuísmo como solução. "No Brasil, sempre que surge dificuldade, crise ou situação de descontentamento fala-se em mudar ... «Vermelho, 6月 15»
5
Globo condena a reforma política de Cunha
“O projeto, aprovado em primeiro turno, tem um caráter de casuísmo tanto quanto a emenda da idade mínima, feita sob medida para Wilson Filho (PTB-PB), de ... «Brasil 247, 6月 15»
6
Na Câmara, um projeto de matar a reforma política
Na realidade, como o casuísmo e a pequena política sempre andaram juntos, o surto atual não passa de uma espécie de apoteose do casuísmo”, escreveu em ... «Rede Brasil Atual, 6月 15»
7
Ideologia de Gênero: uma hipótese que adiantaria o relógio …
Porém, sob o olhar aguçado da maldade de quem visa destruir as famílias autoridades do casuísmo levaram para os municípios a ordem de abrigarem em ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, 6月 15»
8
PEC da Bengala: entre o casuísmo e a caducidade
Em junho de 2003, começou a tramitar no Senado uma proposta de emenda à Constituição sobre aposentadoria compulsória de funcionários públicos. «Consultor Jurídico, 5月 15»
9
José Horácio: A panela assombra muito mais do que a bengala
O atual frenesi legislativo apresentado pelo Congresso Nacional tem sido acusado de casuísmo, o que é deveras duvidoso de se sustentar a partir da premissa ... «Consultor Jurídico, 5月 15»
10
Aristoteles Atheniense: A PEC da bengala repara uma injustiça
... não pode ser interpretada como casuísmo, pois, dos cinco magistrados que ainda permanecerão na mais alta corte, três deles foram indicados em governo ... «Consultor Jurídico, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Casuísmo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/casuismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z