アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lâmia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLÂMIAの発音

lâ · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÂMIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLÂMIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«lâmia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lâmia

ラミア

Lâmia

ギリシャの神話では、ラミアはリビアの女王であり、子供達を食べる悪魔になった。 ラミアはまた、若い男性や旅行者を襲い、血を吸い込んだ一種の怪物、魔女、女神と呼ばれていました。 ラミアについていくつかの話があります。 彼らの出現は伝説から伝説まで様々です。 しかし、ほとんどのバージョンでは、彼の体は、腰の下で、蛇の尾の形をしています。 このバージョンは、1819年に英国人ジョン・キーツによって出版された詩「ラミア」から特に普及しました.DiodoroSículoは、彼女を歪んだ顔の女性と表現しています。 Na mitologia grega, Lâmia era uma rainha da Líbia que se tornou um demônio devorador de crianças. Chamavam-se também de Lâmias um tipo de monstros, bruxas ou espíritos femininos, que atacavam jovens ou viajantes e lhes sugavam o sangue. Diversas histórias são contadas a respeito de Lâmia. Sua aparência também varia de lenda para lenda. Na maior parte das versões, contudo, seu corpo, abaixo da cintura, tem a forma de uma cauda de serpente. Esta versão popularizou-se especialmente a partir do poema Lamia, publicado pelo inglês John Keats em 1819. Diodoro Sículo, por sua vez, a descreve como uma mulher de rosto distorcido.

ポルトガル語辞典で«lâmia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÂMIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Mesopotâmia
me·so·po·tâ·mia
adâmia
a·dâ·mia
artâmia
ar·tâ·mia
astidâmia
as·ti·dâ·mia
bartrâmia
bar·trâ·mia
benthâmia
ben·thâ·mia
bentâmia
ben·tâ·mia
cuningâmia
cu·nin·gâ·mia
deidâmia
dei·dâ·mia
esvitrâmia
es·vi·trâ·mia
grâmia
grâ·mia
gâmia
gâ·mia
infâmia
in·fâ·mia
macrozâmia
ma·cro·zâ·mia
needâmia
ne·e·dâ·mia
pirâmia
pi·râ·mia
tâmia
tâ·mia

LÂMIAのように始まるポルトガル語の単語

tex
tico
udano
urea
ureo
urico
zaro
zio
lâmbdico
lâmina
lâmio-branco
lâmpada
lâmpão
lâmpedo
lâmpride
ndoa
neo
ngia
nguido
nio

LÂMIAのように終わるポルトガル語の単語

academia
agronomia
alquimia
anatomia
anemia
astronomia
autonomia
bacteremia
bulimia
economia
epidemia
ergonomia
eufemia
gastronomia
geotermia
hidroftalmia
leucemia
mia
pandemia
toponímia

ポルトガル語の同義語辞典にあるlâmiaの類義語と反意語

同義語

«lâmia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÂMIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lâmiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlâmiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lâmia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

拉米亚
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lámina
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

lamia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लामिआ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لمياء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

колдунья
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lâmia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লামিয়া
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lamia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Lamia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lamia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

鬼女
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

요부
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Lamia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phiến mõng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

லமியா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

lamia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

lamia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lamia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lamia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

чаклунка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vrăjitoare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Λαμία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Lamia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lamia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Lamia
5百万人のスピーカー

lâmiaの使用傾向

傾向

用語«LÂMIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«lâmia»の使用頻度を示しています。
lâmiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lâmia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lâmiaに関するニュースでの使用例

例え

«LÂMIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlâmiaの使いかたを見つけましょう。lâmiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Old Dragon Bestiário
CA 18 JP 12 DV 12 (84/120) 1 garras +12 (2d4+4+dreno) A lâmia é uma criatura que, da cintura para cima, tem o corpo de uma mulher atraente e, da cintura para baixo, tem o corpo de um leão. No entanto, existem relatos de lâmias que têm ...
Fabiano Neme
2
Presença da mulher
Vão se completar 7 anos e Lâmia continua presa, condenada a prisão perpétua em Israel, acusada de cumplicidade na morte de um militar israelense. Após mais de um ano de interrogatórios e audiências, um Tribunal Militar israelense da ...
3
Absinto e amor: as sacerdotisas de gaia
Ela também assumiu sua forma vampiresca: a horripilante Lâmia. Os Lâmias eram originários da Grécia antiga. Os vampiros ancestrais recordavam-se da história de Lâmia, a rainha humana que vivera nas proximidades de Delfos, amante ...
Alina Galante, 2004
4
Se Acordar Antes de Morrer
respondeLilith, a Lâmia, caindo sobreele, imobilizandoona contorção ofídia do seucorpo, entre lençóis que sabem a morte,que sãoaMorte.–Vês a minha mão? – pergunta, mostrando dedos onde crescem unhas, negras como garras. – Vêsos ...
JOÃO BARREIROS, 2012
5
Sobre o homem e suas relações
Ele deve seus males à distância que há entre a realeza e a 1 1) Lâmia, cidade fitiotida na Tessália onde Antípatro se refugiou após ser vencido pelos gregos. E diante dessa cidade que ocorre o combate em que, após serem abandonados ...
Franz Hemsterhuis, 2000
6
Otto Lara Resende ou Bonitinha, mas ordinária: Peça em três ...
Reza uma lenda que prosperou durante a Idade Média, baseada numa interpretação de comentário do profeta Isaías (34, 14), que a serpente tentadora de Adão e Eva seria uma primeira mulher daquele, de nome Lilith ou Lâmia. A perda do ...
Nelson Rodrigues
7
Luar de Sangue:
O olharse transformoue elase sentiu poderosa. Longos dentes pontiagudose olhos avermelhados acentuaram ovisual diabólico. Era Lâmia –o demônio cobra -mulher que regressava. Uma serpente-vampiro, herança do pacto que havia feito ...
Dione Maria Souto da Rosa
8
Anti-Veiling Campaigns in the Muslim World: Gender, ...
56 Seniha Rauf and Lâmia Tevfik attended a conference sponsored by IAW in Marseilles in 1933. While there they conveyed the Turkish Women's Union's (and Turkish government's) invitation to hold the 1935 Congress in Istanbul. Margery ...
Stephanie Cronin, 2014
9
Homens E Coisas Estrangeiras: 1899-1908
E defendeu-se contra a dúvida do amigo: o seu espírito se formara, sabia-o Lâmia, nas máximas do divino Augusto. Quando foi nomeado procurador da Judéia, já a majestade da paz romana envolvia a terra. Não se via mais, como no tempo ...
José Veríssimo, João Alexandre Barbosa, 2003
10
Resoluções do 9o Encontro Nacional do Partido dos ...
Moção 3 SOLIDARIEDADE A LÂMIA MARUF HASAN Oito anos se passaram desde que a brasileira Lâmia Maruf Hasan foi presa e condenada à prisão perpétua por um Tribunal Militar de Israel, acusada de envolvimento na morte de um ...
Partido dos Trabalhadores (Brazil). Encontro Nacional, 1994

用語«LÂMIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlâmiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MPE abre inquérito para apurar fechamento de escolas no Estado …
... Paulo (Apeoesp), constam na lista a Escola Estadual Cleóbulo Amazonas Duarte e Braz Cubas, em Santos; Renê Rodrigues de Moraes e a Lâmia Del Cístia, ... «A Tribuna, 10月 15»
2
Sinemacı Orkide Ünsür'den bir vampir romanı: Lamia Kan Bağı
Size bahsedeceğimiz kitap, "Lâmia: Kan Bağı" okuyucusunu zeki, güzel, meraklı ve kafası karışık İstanbullu kahramanı aracılığıyla, Osmanlı'nın son döneminde ... «Internet Haber, 4月 15»
3
Apresentador passa mal e desmaia
Depois dos primeiros atendimentos ainda na emissora, o apresentador foi encaminhado ao hospital em companhia da mulher, Lâmia. De acordo a assessoria ... «R7, 10月 14»
4
EMPRESÁRIO ACUSADO DE CRIMES SEXUAIS JÁ ESTÁ EM …
Edmar foi preso em sua residência, durante a Operação Lâmia em 27 de fevereiro, acusado de estupro de vulneráveis. Dono de um supermercado, ele é ... «Jornal Rondoniagora, 5月 13»
5
Operação Lâmia
O Ministério Público de Rondônia, por meio do Grupo de Atuação Especial de Combate ao Crime Organizado (GAECO) e a 9ª Promotoria de Justiça da Capital, ... «Jornal Rondoniagora, 3月 13»
6
Preso na Operação Lâmia tinha preferência por “meninas com …
O empresário José Edmar de Souza preso pela Polícia Civil na Operação Lâmia, deflagrada pelo Ministério Público na última quarta-feira tem uma verdadeira ... «Rondoniaovivo, 2月 13»
7
DONO DE SUPERMERCADO ERA PRINCIPAL CLIENTE DA REDE …
A rede de sexo descoberta com a Operação Lâmia envolve empresários conhecidos na Capital de Rondônia, explicou o procurador-geral de Justiça, Héverton ... «Jornal Rondoniagora, 2月 13»
8
Cemil Meriç, aşk ve trajik
Diğer köşelerden birinde Fevziye Hanım, diğerinde Lâmia Hanım. Fevziye'sine her şeyden önce yazılı yasalarla bağlıdır Cemil Meriç. Nikâh. Toplumun, dinin ... «Zaman, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Lâmia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lamia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z