アプリをダウンロードする
educalingo
larga

"larga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLARGAの発音

lar · ga


LARGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LARGAと韻を踏むポルトガル語の単語

abarga · adarga · arga · barga · carga · cola-amarga · darga · descarga · doce-amarga · ilharga · manga-larga · marga · palhacarga · parga · pau-carga · recarga · retrocarga · sarga · sobrecarga · varga

LARGAのように始まるポルトガル語の単語

lares · lareta · laré · larétia · laréu · largada · largado · largamente · largar · largata · largina · largífico · largífluo · largo · largueador · larguear · largueirão · largueto · largueza · largura

LARGAのように終わるポルトガル語の単語

Nuremberga · alelarga · borga · contradescarga · corga · entrecarga · enxerga · ferga · gorga · lorga · orga · outorga · pandorga · purga · sirga · tamarga · torga · trapizarga · verga · virga

ポルトガル語の同義語辞典にあるlargaの類義語と反意語

同義語

«larga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LARGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語largaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlargaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«larga»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

广
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la ciudad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Long
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चौड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

واسع
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

широкий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

larga
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রশস্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

large
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

seluruh
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

breit
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ロング
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

넓은
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sudhut
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rộng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பரந்த
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रुंद
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

geniş
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

largo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szeroki
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

широкий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

larg
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μακριά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wye
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bred
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bred
5百万人のスピーカー

largaの使用傾向

傾向

用語«LARGA»の使用傾向

largaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«larga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、largaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«LARGA»の引用

largaという言葉で有名な引用文や文章
1
Josh Billings
Suponho que a única razão da estrada para a ruína ser larga é acomodar um grande número de viajantes nessa direcção.
2
Agnolo Firenzuola
A fronte há-de ser ampla, ou seja, larga, alta, cândida e serena... A altura há-de ser tanta quanto a metade de sua largura: assim, esta deve ser duas vezes tão larga quanto a sua altura, de modo que da largura pode-se deduzir o comprimento, e do comprimento, a largura.
3
Charles Lamb
Os jornais excitam sempre a curiosidade. Ninguém larga nenhum jornal sem uma sensação de desapontamento.
4
Charles Talleyrand-Périgord
Nunca digais mal de vós mesmos; bastar-vos-á, à larga, o que os vossos amigos de vós disserem.
5
Miguel Torga
Ou a nossa amizade é realmente muito forte, ou isto é um deserto tão deserto que um homem quando agarra uma palmeira não a larga mais.
6
Mateo Alemán
Para os aduladores não há rico tolo nem pobre discreto, porque têm óculos de vista larga com que se representam as coisas.
7
Bernard Fontenelle
Uma ideia nova é uma cunha que só se pode fazer entrar pela frincha mais larga.
8
José Ortega y Gasset
O importante é a lembrança dos erros, que nos permite não cometer sempre os mesmos. O verdadeiro tesouro do homem é o tesouro dos seus erros, a larga experiência vital decantada por milénios, gota a gota.
9
Miguel Esteves Cardoso
O amor é a nossa alma. É a nossa alma a desatar. A desatar a correr atrás do que não sabe, não apanha, não larga, não compreende. O amor é uma verdade. É por isso que a ilusão é necessária. A ilusão é bonita. Não faz mal. Que se invente e minta e sonhe o que se quiser. O amor é uma coisa, a vida é outra. A realidade pode matar. O amor é mais bonito que a vida. A vida que se lixe.
10
Noel Clarasó
O avaro é um homem-mealheiro, que só larga o seu conteúdo quando se parte.

«LARGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlargaの使いかたを見つけましょう。largaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sexo e desigualdade entre os Kamaiurá e os Cinta Larga
Só a experiência de uma antropóloga como Carmen Junqueira, com uma vida dedicada aos índios, é capaz da proeza de um livro que entrelaça com simplicidade fantasmas, rotina, labuta, mitos, magia, análise social, traduzindo o impacto ...
Carmen Junqueira, 2002
2
Juanita la Larga: A Novel
Juanita la Larga (1896) unfolds in a small town in nineteenth-century Spain and tells the story of a young girl's romance with a wealthy widower many years her senior.
Juan Valera, 2006
3
Una larga Edad Media
Jacques Le Goff nos vuelve a fascinar con su sabiduría.
Jacques Le Goff, 2008
4
La larga soledad: autobiografía
Esta edición de La larga soledad cuenta con una elocuente introducción de Robert Coles, ganador del Premio Pulitzer y amigo, admirador y biógrafo de Dorothy Day.
Dorothy Day, 2000
5
Manual completo para el corredor de larga distancia
Una guía de entrenamiento única para corredores de larga distancia de todos los niveles
Sean Fishpool, Sean Keogh, 2012
6
As reflexões de um sonho que não tem fim
A PORTA MAIS LARGA DO MUNDO Conta-se que, um dia, um homem parou na frente de um pequeno bar, tirou do bolso um metro, mediu a porta e falou em voz alta: – Dois metros de altura, por oitenta centímetros de largura. Admirado ...
ONG Projetos Sociais Meu Sonho Não Tem Fim
7
Antonio Colinas: The Re-writing of "Sepulcro en Tarquinia" ...
The following chapter compares the themes, language, imagery, and cultural references (Italy) between the poem and novel, determining that all of these coincide in some way except the ending of the novel.
Maria C. Fellie, 2009
8
La larga sombra de Yabrán
Un viaje fascinante y tenebroso al mundo de impunidad que rodeaba al desaparecido empresario y que aun persiste, con documentacion inedita de quienes lo investigaron desde sus comienzos.
Franco Caviglia, Christian Sanz, 1998
9
Medidas: Tarjetas de Intercambio
Veo que la otra caja es más larga, por lo tanto supongo que mide alrededor de 2 pulgadas de largo. Un poco más o menos que la distancia exacta. 1 pulgada de largo Qué tan largo aproximadamente... Sé que esta caja mide1 pulgada de ...
Lori L. Wolfe
10
A avaliação da educação básica no Brasil: dimensão ...
Este livro aborda a ascensão do Estado-avaliador no Brasil.
Dirce Nei Teixeira de Freitas, 2005

用語«LARGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlargaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Novo ministro das Comunicações quer consolidar o Programa de …
Ao assumir o ministério das Comunicações nesta segunda-feira (5), o ministro André Figueiredo disse que o Programa Nacional de Banda Larga (PNBL) é a ... «Blog do Planalto, 10月 15»
2
Governo quer elevar acessos à banda larga no país a 300 milhões …
O ministro das Comunicações, Ricardo Berzoini, disse nesta terça-feira (12) que o programa Banda Larga Para Todos, que deve ser lançado pelo governo nas ... «Globo.com, 5月 15»
3
Banda larga chegará a 95% da população até 2018, diz Berzoini
Uma banda larga para uma escola que possa dar conteúdo digital para o aperfeiçoamento do processo educacional precisa de algo em torno de 50 a 100 ... «Portal Brasil, 4月 15»
4
Acessos em banda larga fixa crescem 8% no Brasil em 2014, diz …
SÃO PAULO - O Brasil fechou o ano de 2014 com 23,97 milhões de acessos em banda larga fixa, segundo dados da Agência Nacional de Telecomunicações ... «Valor Economico, 2月 15»
5
'Banda Larga para Todos' demandará investimento de R$ 50 bilhões
Parte das ações previstas no programa 'Banda Larga para Todos' – nome inspirado na iniciativa do Luz para Todos – foi anunciada este semestre pela ... «Valor Economico, 11月 14»
6
Empresas terão que entregar 80% da velocidade contratada na …
A partir deste sábado (1º), ficam mais rigorosos os limites mínimos da velocidade de banda larga fixa e móvel que deve ser entregue pelas operadoras aos ... «Globo.com, 10月 14»
7
Programa de banda larga se aproxima do fim cheio de críticas
Rio de Janeiro - Com fim previsto para este ano, o Programa Nacional de Banda Larga (PNBL) responde atualmente por parcela reduzida dos acessos à Web ... «EXAME.com, 9月 14»
8
GVT é elogiada em banda larga. Vivo é uma das piores
Segundo dados da Anatel, a GVT é bem avaliada por seus serviços de banda larga fixa, mas vai mal quando o assunto é telefonia ou TV. Já a Vivo é listada ... «EXAME.com, 9月 14»
9
Banda larga fixa está presente em 35,53% dos domicílios do país …
A internet de banda larga fixa está presente em 35,5% dos domicílios brasileiros. Em junho, a Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel) contabilizou 23 ... «EBC, 7月 14»
10
Brasil atinge 23 mi de assinantes de banda larga, diz Anatel
Brasília - A banda larga fixa terminou maio com 23,116 milhões de assinantes de banda larga fixa. Isso significa que o Serviço de Comunicação Multimídia ... «EXAME.com, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Larga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/larga>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA