アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"largueirão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLARGUEIRÃOの発音

lar · guei · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LARGUEIRÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LARGUEIRÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


almeirão
al·mei·rão
beirão
bei·rão
boqueirão
bo·quei·rão
cadeirão
ca·dei·rão
caldeirão
cal·dei·rão
capoeirão
ca·po·ei·rão
chuveirão
chu·vei·rão
dinheirão
di·nhei·rão
feirão
fei·rão
galeirão
ga·lei·rão
mangueirão
man·guei·rão
moleirão
mo·lei·rão
poceirão
po·cei·rão
poeirão
po·ei·rão
quarteirão
quar·tei·rão
ribeirão
ri·bei·rão
solteirão
sol·tei·rão
toleirão
to·lei·rão
trigueirão
tri·guei·rão
vozeirão
vo·zei·rão

LARGUEIRÃOのように始まるポルトガル語の単語

larga
largada
largado
largamente
largar
largata
largina
largífico
largífluo
largo
largueador
larguear
largueto
largueza
largura
laria
larião
larica
larico
lariço

LARGUEIRÃOのように終わるポルトガル語の単語

alqueirão
biqueirão
bonacheirão
chapeirão
cheirão
companheirão
esgueirão
esteirão
fraqueirão
grosseirão
leirão
lingueirão
longueirão
milheirão
palheirão
parvoeirão
peirão
regueirão
simplacheirão
zombeirão

ポルトガル語の同義語辞典にあるlargueirãoの類義語と反意語

同義語

«largueirão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LARGUEIRÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語largueirãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlargueirãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«largueirão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

largueirão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I will leave
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

largueirão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

largueirão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

largueirão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

largueirão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

largueirão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

largueirão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

largueirão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

largueirão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

私は残す
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

largueirão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

largueirão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

largueirão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

largueirão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

largueirão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

largueirão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

largueirão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

largueirão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

largueirão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

largueirão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Θα φύγω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

largueirão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

largueirão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

largueirão
5百万人のスピーカー

largueirãoの使用傾向

傾向

用語«LARGUEIRÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«largueirão»の使用頻度を示しています。
largueirãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«largueirão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、largueirãoに関するニュースでの使用例

例え

«LARGUEIRÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlargueirãoの使いかたを見つけましょう。largueirãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De largo) *Largueirão*, adj. Pop. Muitolargo: casaco largueirão. * *Largueto*, ( guê)adv. Mús. Menoslargo, (indicandose um andamento musical, menoslento queo largo).(It. larghetto) *Largueza*, f.Omesmo que largura. Fig. Generosidade  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Sputnik, meu amor
Aparecia invariavelmente enfiada num casaco de tweed largueirão comprado numa loja de roupa em segunda mão e calçava um par de botas de trabalho grosseiras. Se tivesse podido deixar crescer a barba, tenho a certeza de que o teria ...
Haruki Murakami, 2010
3
Uma Aventura no Estádio
Comuns óculosescuros descomunais,o cabelomuito onduladocaindo sobre as costas, calças justas e um casaco largueirão, dobrou a esquina a cantarolar. Vinha absorta, e nemreparou neles. Meteua chave à porta e empurroua, não se  ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
4
Deixei-te o Sorriso em Casa
Tal como as calças de bombazina, o casaco largueirão, a camisaincolor.Já na gravata, a história era outra. TibérioDeodato parecia adorar aquelaque, por acaso oupelo contrário, hojetraziaposta, todaem azulclarinho, bolas amarelas, nómeio ...
ANTÓNIO SANTOS, 2012
5
A Estrada da Revolução
Um homem barbudo eobeso entrava na sala; era grandecomo um rochedo, a barba davalhe pelo peito, olhos encovados, cordão de ouro ao pescoço e vestido comum fato de treino largueirão queserviacomo coldre de duaspistolas. Eraum ...
TIAGO CARRASCO, 2012
6
Uma Aventura em França
Fora do palco, aquele fato verde muito largueirão, as barbas até aos joelhos eo chapéu em bico, descomunal, davamlhe um aspecto grotesco. Seguiramno, bastante contrariados. — Que disparate! — resmungavam entre si. — Não acredito ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
7
O Amor em Armas
Pelo menos em suas casas andamde balandrau simples e largueirão sem nadapor debaixo, pararefrescar oscorpos. Elhe confesso que até aqui, coma canícula que está, quando não tenhovisitas, é desse modo que me sinto bem. Bonito não ...
JOSÉ MARQUES VIDAL, 2012
8
O Feitiço da Índia
... do altar sagrado deCeres, levantavame da cama, de manhã, comoseme levantasse de uma estepe gelada, ocorpo fatigado, o esqueletochocalhando acaminho dacasade banho, trajando o pijama azul doPai, decalças ecasaco, largueirão ...
Miguel Real, 2012
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
LARGUEAR, v. l. Gastar, despender com largueza; issipar; prodigalizar. • Alargar . LARGUEIRÃO, adj. Pop. Muito largo, mal enjor- »do: vestido largueirão. l. ARGUETO, adj. Indica que um trecho musical -• deve executar mais lentamente que o ...
10
Obra completa
Se não fosse tão largueirão, tamém eu lá deixava a pele. Riu-se e acrescentou: — Mas há-de pagar-mo bem pago... Ao contentamento dos primeiros dias após a venda do telhal, sucedeu o desânimo. Prosseguia a faina, mais dura, mais ...
Soeiro Pereira Gomes, 1992

用語«LARGUEIRÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlargueirãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moda Lisboa EVER.NOW
... uma colecção com cortes bastante trabalhados, estampados simples e misturados uns com os outros num registo informal, largueirão e descontraído. Por fim ... «RDB - www.ruadebaixo.com, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Largueirão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/largueirao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z