"pau-carga"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPAU-CARGAの発音

pau · car · ga

PAU-CARGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpau-cargaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpau-cargaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pau-carga»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 棒负荷
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Carga de carga
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Stick load
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: छड़ी लोड
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: عصا الحمل
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: палки нагрузки
• ポルトガル語: pau-carga
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: লাঠি-লোড
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: bâton de charge
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: melekat beban
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Stick-Last
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: スティックロード
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 스틱로드
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: kelet-mbukak
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: thanh-load
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: குச்சி சுமை
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: काठी-लोड
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: sopa yük
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: stick-carico
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: stick-load
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: палиці навантаження
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: stick de sarcină
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: stick-φορτίου
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Plak las
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: stick-belastning
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: stick-load

«PAU-CARGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpau-cargaの使いかたを見つけましょう。pau-cargaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Manual do Pontoneiro

Paulo Cesar de Paoli. d. Guindaste improvisado 1) Generalidades a) O guindaste improvisado nada mais é que um pau de carga ao qual se adaptou uma lança. Deve-se usar esta combinação, quando se tem de içar cargas muito afastadas ...

Paulo Cesar de Paoli

Enciclopédia agrícola brasileira: I-M

Sinonímia comum: jequitibá-vermelho, jequitibá-cedro, jequitibá-de -agulheiro, estopa, jequitibá-grande, pau-caixão, pau-carga, jequitibá- branco, congolo-de- porco, caixão. Bibliografia. LORENZI, H. Arvores Brasileiras: Manual de ...

‎1995

Chão de ferro

... nos seus ombros gigantes — levantava-se árvore venerável e imensa. Vinha da terra escura de perto da cachoeirinha, subia mais alto que o barranco, mais alto que o nível da rua, mais alto que o telhado da casa — pau carga, pau caixão , ...

Pedro Nava, 2001

Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...

... jequitibárei, jequitibá-rosa, jequitibá-vermelho (portuguese, Brazil); kai kay'gua , kai kay'gue (Paraguay); mussambê, pau-caiscão, pau-carga, pau-de-cachimbo, pau-estopa, pilão-de-bugio, pito-de-bugio, pito-demacaco (portuguese, Brazil); ...

M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013

As plantas como remédio na cura das doenças

PAU CARGA — Fam. das Samídeas. — (Casearia Usucaris) — Pau carne — Pau Camarão — Carubi. Arbusto de casca lisa, de fruto comestível. O chá das folhas combate as febres intermitentes. O chá da casca combate doenças venéreas.

Oberdan Masucci, 1982

Livro verde das plantas medicinais e industriais do Brasil: ...

PAU CANUDO Geissospermum Vellozi, Freire Alemão. Família das Apocináceas . (Vide "Pau Pereira" — Página ). PAU CARGA Cascaria Usucaris. Família das Samídcas. originário do Brasil êste vegetal, que medra quase espontâneamente  ...

Gilberto Luiz da Cruz, 1965

Boletim de recursos naturais

Chrysobalanaceae 63 — Murta branca 64 — Pau carga 65 — Pau carga Fam . Meliaceae 66 — Pau pereiro Fam . Apocynaceae 67 — Pau piranha Villaresia sp . Icacinaceae QUADRO I 58 — Pau cárnica Pouteria sp. vel. gen. SUDENE, B.

Madeiras do Nordeste do Brasil

... jaçapu- cáia, jaçapucam, jaçapucari, jecuibá, juquetibá, pau de caixão, pau carga, quatelê, ruchuchú . . Vêr Pau carga (PE) NOME VXJ1 Pág. Sucupira (CE, PB, P Sucupira SP). Sucu-

Sérgio Tavares, 1959

Continente multicultural

Em vez das canoas monóxiks ou das jangadas, a barcaça exigia uma variedade de madeirame, como o angelim amargoso e o amarelo ou a maçaranduba para mastreação; a oiticica, o pau carga, o cedro, o vinhático, a peroba para ...

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Fau-de-carne, m. o mesmo que pau- carga. * Pau-de-chanea, f. planta esterculiácea da índia portuguesa, (helicteres tsora, Lin.) * Fart-de-cobra, m. género de plantas apo- cyneas da índia portuguesa, (rauiolfla serpentina, Bentb. ); género de ...

Cândido de Figueiredo, 1899

用語«PAU-CARGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpau-cargaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Jequitibá-rosa

Conhecido pelos nomes de jequitibá-vermelho, jequitibá-grande, sapucaia-de-apito, pau-carga, jequitibá-cedro, estopa, pau-cixão, e congolo-de-porco, esta ... «Globo.com, 2月 15»