"virga"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でVIRGAの発音

vir · ga

ポルトガル語でVIRGAはどんな意味ですか？

ヴィルガ

Virga

気象学では、「目に見えない雨」または「ゴーストレイン」とも呼ばれるVirgaは、雲から落ちるが降下している地面に達する前に蒸発し、主に周期的に起こる現象である /乾燥空気の場所。 高地では、降水は主に氷結晶として溶けて最終的に蒸発します。 これは、大気圧が地上近くでより高いため、通常、圧縮熱のために発生します。 砂漠や温暖な気候では非常に一般的です。 北米では、米国西部とカナダの大草原で一般的に見られます。 ヴィルガは、液体状態の雨がガス状になり、水の気化熱が高いために空気から熱を除去し始めるので、様々な気候効果を引き起こす可能性があります。 場合によっては、これらの冷却空気のポケットが急速に降下し、航空にとって非常に危険な乱流を作り出します。

Em meteorologia, Virga, também conhecida por "Chuva Invisível" ou "Chuva Fantasma", é um tipo de precipitação que cai de uma nuvem mas evapora-se antes de atingir o solo enquanto está ainda a cair, num fenômeno que acontece principalmente em períodos/locais de ar seco. Em altitudes elevadas a precipitação cai principalmente como cristais de gelo antes de derreter-se e finalmente evaporar-se; isso ocorre geralmente devido ao calor compressional, porque a pressão atmosférica é maior perto do solo. É muito comum em desertos e em climas temperados. Na América do Norte, é geralmente visto na Região Oeste dos Estados Unidos e nas Pradarias do Canadá. A virga pode causar variados efeitos climáticos, porque a chuva no estado líquido torna-se gasosa e então passa a remover calor do ar devido ao alto calor de vaporização da água. Em alguns casos, estas bolsas de ar mais frio descem rapidamente, criando uma turbulência que pode ser extremamente perigosa para a aviação.

VIRGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のvirgaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvirgaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«virga»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 维尔加
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Virgo
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Virga
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: virga
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: فيرجعا
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: вирга
• ポルトガル語: virga
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: যষ্টি
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Virga
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Virga
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: virga
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 尾流雲
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: virga
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: virga
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Virga
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: virga
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: virga
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: virga
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: virga
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: virga
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Вірго
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Virga
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Virga
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: virga
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Virga
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: virga

«VIRGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvirgaの使いかたを見つけましょう。virgaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ashes of Candesce: Book Five of Virga

A world of endless sky, with no land, no gravity: this is Virga.

Karl Schroeder, 2012

Variational Theories for Liquid Crystals

Essentially there are two variational theories of liquid crystals explained in this book.

E.G. Virga, 1995

Virga: Cities of the Air

These books have set a high standard for hard SF adventure in the last decade, and now the first two novels, Sun of Suns and Queen of Candesce, are brought out for the first time in one trade paper omnibus.

Karl Schroeder, 2010

Pirate Sun: Book Three of Virga

This is the third novel, after Sun of Suns and Queen of Candesce, to be set in Virga, a bubble universe artificially separated from our own future universe. “Schroeder's Virga series is highly reminiscent of the Golden Age of SF, when A. ...

Karl Schroeder, 2010

Under Virga

Poetry. "'An ingenious gathering of poignant leapfrogging...a muscular memorializing...a sly haunting.' This is the book that's everything Amato says it is and is not.

Joe Amato, 2006

A Case of Virga: Volume 4: Zen and the Art of Investigation

We want 'virga.'” “No, I don't know what 'virga' is.” “Virga is ordinary rain or even snow that falls from the sky, but in the desert's heat, it does not reach the ground. Heat rises. The rain evaporates before it can reach the ground. It's the strangest ...

Anthony Wolff, 2014

Summer

Celebrating the joys of summer in words and pictures, this tribute features writings by Alice Adams, Louise Erdrich, and John Updike, among others, as well as photographs by Robert Adams, David Hockney, and Edward Hopper

Alice Gordon, Vincent Virga, 1990

The Gardeners Dictionary: Containing the Methods of ...

Virga Aurea j montana, filit angusto,fubincano,fofculiscmglobatis. Raii Syn. Narrow-leav'd Mountain Golden- Rod, with an hoary Leaf and conglobate Flowers. 3. Virga Aurea ; angujlifolia, panic id a fpeciosd Canadtnsts H. Res Par.

Philip Miller, 1735

Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...

Profecto virga de radice lassa llavid ergo est radix christi. nam ut inquit Apostolus z l Pactus est ex semine llavid secundum carnem tlionn 1j. l christus autem est radix Scclesiæ. de quo lcgiturz t Ascendit sicut virgultum coram co. et sicut radix ...

Jacques-Paul Migne, 1855

Desire Against the Law: The Juxtaposition of Contraries in ...

uses two images that suggest her (virgo) as rod (virga): she is the staff of Moses — "piertega" (line 39<i), "fust" (line 40a) — and also that of Aaron — "baston" ( line 4ia). In the Vulgate this rod of Aaron is "virga Aaron" (Numbers 17.8). Although ...

James F. Burke, 1998

用語«VIRGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvirgaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Home › Cronaca › I Virga, padre e figlio, ei telefoni bollenti La …

Se il tuo telefono squilla allora vuol dire che ti sei guadagnato un posto al sole nella città borghese e antimafiosa. E il telefono di Walter Virga, negli ultimi mesi, ... «Live Sicilia, 11月 15»

Niceta, Virga, Cavallotti e gli altri L'associazione "vittime della Saguto"

Sono gli imprenditori a cui la sezione del Tribunale, un tempo presieduta da Silvana Saguto, ha sequestrato i patrimoni. Rappresenterebbero, secondo l'accusa, ... «Live Sicilia, 10月 15»

Beni confiscati, le intercettazioni: "Il nostro pizzo? Il lavoro per la …

La mattina del 9 giugno, l'avvocato Virga lo descriveva così il "sistema Saguto", un sistema di nomine ai soliti noti, per amicizia e convenienza: "Da Acanto (uno ... «La Repubblica, 10月 15»

Sunday Science Tidbit; Virga

In this week's Sunday Science Tidbit we'll explore what is known as virga. virga 2. Virga is essentially rain that evaporates before it hits the ground. his can tell us ... «WNCT, 10月 15»

L'inchiesta sui beni confiscati Ecco i successori di Virga

Per sostituire Walter Virga, amministratore giudiziario finito sotto inchiesta, il presidente della Sezione misure di prevenzione del Tribunale di Palermo, Mario ... «Live Sicilia, 9月 15»

Mafia, rapina ed estorsione: torna in carcere il boss Virga

Torna in carcere Domenico Virga, palermitano di 52 anni, ritenuto reggente della famiglia mafiosa di San Mauro Castelverde. L'ordine è stato firmato dalla ... «PalermoToday, 9月 15»

Beni sequestrati, proroga per Virga E Cappellano Seminara non lascia

Non c'è il sostituto. Walter Virga, indagato, resta alla guida, anche se solo per gli atti ordinari, dell'impero Rappa. Il principe degli amministratori "rilancia". «Live Sicilia, 9月 15»

Home › Cronaca › Beni confiscati, fatture ai raggi X Virga: corsa per …

E sono pure arrivate le carte trasmesse da Palermo che riguardavano un procedimento a carico di Virga per falso e peculato. Dal procedimento è nata ... «Live Sicilia, 9月 15»

Macchine, compensi e telefonini Beni confiscati: le accuse a Virga jr

L'amministratore giudiziario Walter Virga e gli uomini che ha voluto accanto a sé sono finiti sotto accusa. Avrebbero violato ogni criterio di trasparenza e legalità, ... «Live Sicilia, 9月 15»

Gestione dei beni confiscati: altri tre magistrati indagati

Come riporta il quotidiano "Il Messaggero", Virga è sospettato di avere favorito un procedimento disciplinare a carico della Saguto la quale avrebbe garantito la ... «La Repubblica, 9月 15»