アプリをダウンロードする
educalingo
lazeira

"lazeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLAZEIRAの発音

la · zei · ra


LAZEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LAZEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

arrozeira · avelãzeira · borrazeira · cajazeira · cruzeira · cuietezeira · cuitezeira · cuscuzeira · ingazeira · lanzeira · nozeira · pajeuzeira · raizeira · romãzeira · sabãozeira · tembezeira · tramazeira · urzeira · vezeira · zonzeira

LAZEIRAのように始まるポルトガル語の単語

lazarar · lazarento · lazaretário · lazareto · lazaria · lazarina · lazarismo · lazarista · lazarone · lazã · lazão · lazeirar · lazeirento · lazer · lazerar · lazerento · lazulita · lazulite · lazurita · lazúli

LAZEIRAのように終わるポルトガル語の単語

Moreira · carreira · falazeira · feira · golazeira · gorazeira · guizeira · luzeira · madeira · maneira · manzeira · maçãzeira · mãozeira · palmeira · pozeira · primeira · sexta-feira · tutuzeira · vernizeira · vieira

ポルトガル語の同義語辞典にあるlazeiraの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LAZEIRA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«lazeira»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lazeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAZEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lazeiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlazeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lazeira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

lazeira
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lacerada
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lazeira
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

lazeira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

lazeira
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

lazeira
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

lazeira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

lazeira
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lazeira
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lazeira
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

lazeira
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

lazeira
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

lazeira
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lazeira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lazeira
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

lazeira
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

lazeira
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

lazeira
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lazeira
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lazeira
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

lazeira
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lazeira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

lazeira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lazeira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lazeira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lazeira
5百万人のスピーカー

lazeiraの使用傾向

傾向

用語«LAZEIRA»の使用傾向

lazeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lazeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lazeiraに関するニュースでの使用例

例え

«LAZEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlazeiraの使いかたを見つけましょう。lazeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Lazeira , f. f. Pobreza , mi feria , magreza. Calamidade , delgraça. Lazeirado , adj. Miferavel. Lazeirento , adj. Que anda chorando de lazeira. Leprofo. *Lazer , f. m. ( com è fechado } Vagar , tempo para fazer alguma coufj, Lazerar , v. a. ftleliior ...
2
Revista Lusitana
Vè-se que vem de lazeira, fome. ' Esmamonar (as parreiras). -Tirar-lhes, quando estão na pompa da verdura, aquelles rebentos viçosos ao fundo, para evitar que elles aproveitem o inellioi' da seiva, em detrimento da vara. nav. ausrr., vol. v, ...
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Assim a palestra vai a sabor das recordações dos tempos d'estudante, quando a minha lazeira d' alentejano sul, raro disciplinavel aos methodismos classicos do trabalho...» [Os Gatos, 2* ed., vol. iv, pág. 132]. Os vocábutos lazeira e lazer ...
José Leite Vasconcellos, 1918
4
Dias Comuns V - Continuação do Sol
Mas ninguém conseguia ir além dumas primeiras tentativas. Logo a lazeira ( abençoada lazeira) tomava conta de nós e gastávamos osdias emocupações absurdas, infantis e deliciosas. Duma feita resolvemos inventar um pudim colectivo; ...
José Gomes Ferreira, 2012
5
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Triste cousa he naô ter. Terra esteril , e pobre naô enriquece ao feu dono. Ir se à ventura, lazerando. Sairde lazeira. Tirar alguem de lazeira. ^ Era esteril de virtudes. Deípojado dos feus bens. TERMOS De cousas met idas em outras , ou entre ...
Rafael Bluteau, 1728
6
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Terra esteril , e pobre naó enriquece ao seu dono. Ir [e à ventura , lazerando. Sair de. lazeira. Tirar alguem de lazeira. Era esteril de virtudes. Delpojado dos seus bens. TERMOS De cousas metidas em outras , ou entre ourras. Pedras finas \e ...
Rafael Bluteau, 1728
7
Que contem a historia dos vltimos vinte & tres annos del Rey ...
... ello foll'eem feu aluedrìmôc Нас пот folle per nós alflgnadqquedaria aas hüas menos,& а as outras mais~,ou a todas minguarla, 6c mantelashia'cm lazeira, ou meteríam hi tantas donas,que nom haueriam em que le mantel' lem mà lazeira, ...
Francisco Brandao, 1672
8
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
E em escolhendo , catavam homees , que houvessem em fy tres cousas : a primeira , que fos- sem usados a trabalho pera saber soffrer a some , c grande lazeira , que nas guerras , e nas lides lhes avi- essem : a segunda , que fossem ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
9
Monarchia Lusytana: Que contem a historia dos ultimos vinte ...
E que el que nos deu conhe* çimento de beé nos leixe acabar beé em noílos dias a leu feruiçp per que mereçamos dauerfaluaçam das aimas, à outra parasercm ellas hi mamheudas, que por lazeira, nera mingoa nom houuessem razam de ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1672
10
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... a fan, e grande lazeira, que nas guerras, e en as lides lhe aviefen;a segunda que fofen uzados en armas pera ferir , porque foubefen milhor e mais azinha matar feus imigos , que non canfafem ligeiramente; a terceira que follen crues para ...

用語«LAZEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlazeiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La forêt cultivée
... forestière, établissement public de conseil aux particuliers. ▻ VIDEO : reportage de Sylvain Hadelin, Charly Krief, Aurélien Lazeiras et François Belzeaux ... «Francetv info, 5月 15»
2
Suposto Windows Phone fabricado pela Motorola Solutions é …
wesleyguimaraes • 5 meses atrás. dual core??... pego um 640XL que dá um pau nessa lazeira. ver más. 0 0; •; Responder; •; Compartilhar ›. Twitter; Facebook ... «Tudocelular.com, 5月 15»
3
Assemblée générale du groupe des Gueules Sèches
... direction musicale, Fabrice Matas, Anthony Weber, Sébastien Lazeiras ; responsable de l'école de musique, Raymond Baury ; habillement, Franck Depont ... «lepopulaire.fr, 2月 15»
4
Barreau A20-A89 en Corrèze : le Président veut un règlement …
Inauguration du barreau A20-A89 en Corrèze : le chaînon manquant. Reportage de Franck Petit, Jean-Marie Arnal et Aurélien Lazeiras. Montage : Chantal ... «Francetv info, 2月 15»
5
Semaine de sensibilisation aux addictions dans les restos U de …
À l'époque, un étudiant avait fait une grave chute ; un autre avait été retrouvé en caleçon à Panazol », souligne Sandra Lazeiras, responsable du service social ... «lepopulaire.fr, 10月 14»
6
Page nature Limousin : le retour du loup...
VIDEO. Page nature le retour du loup. Reportage : Cécile Gauthier, José Sousa, René Lartigaud, Aurélien Lazeiras, Bastien Boulesteix. page nature · nature ... «Francetv info, 8月 14»
7
Page nature en Limousin : dans nos rivières il y a des moules …
Page nature : la moule perlière. Reportage : Cécile Gauthier, Matthieu Dégremont, René Lartigaud, Aurélien Lazeiras, Chantal Cogne. page nature · nature ... «Francetv info, 8月 14»
8
Page nature en Limousin : les araignées de nos jardins et maisons
VIDEO. Page nature araignées. Reportage : Cécile Gauthier, Matthieu Dégremont, Benoît Ligneau, Aurélien Lazeiras, Mary Bernhart. page nature · nature ... «Francetv info, 8月 14»
9
Page nature en Limousin : les chants d'oiseaux
VIDEO. Page Nature Les Chants Des Oiseaux. Reportage : Cécile Gauthier, René Lartigaud, Matthieu Dégremont, Aurélien Lazeiras, Bastien Boulesteix. «Francetv info, 8月 14»
10
Page nature en Limousin : les syrphes de drôles de mouches à …
VIDEO. Page Nature Les Syrphes. Reportage : Cécile Gauthier, José Sousa, Matthieu dégremont, Aurélien Lazeiras, Bastien Boulesteix. page nature · nature ... «Francetv info, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Lazeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lazeira>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA