アプリをダウンロードする
educalingo
lencinho

"lencinho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLENCINHOの発音

len · ci · nho


LENCINHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LENCINHOと韻を踏むポルトガル語の単語

Mourinho · ancinho · beicinho · bescocinho · cabacinho · canicinho · docinho · encinho · focinho · foicinho · foucinho · macinho · mauricinho · mocinho · pavoncinho · pescocinho · rebucinho · relancinho · toicinho · toucinho

LENCINHOのように始まるポルトガル語の単語

lena · lenão · lencantina · Lencastre · lencó · lençalho · lençaria · lenção · lenço · lençol · lenda · lendário · lendeaço · lendeoso · lendroeira · lendroso · lene · lengalenga · lengalengar · lengue

LENCINHOのように終わるポルトガル語の単語

Coutinho · Martinho · Minho · Moutinho · bolinho · caminho · canarinho · cantinho · carinho · carrinho · gatinho · marinho · moinho · ninho · passarinho · pinho · pouquinho · sozinho · vinho · vizinho

ポルトガル語の同義語辞典にあるlencinhoの類義語と反意語

同義語

«lencinho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LENCINHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lencinhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlencinhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lencinho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

手帕
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lencería
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Handkerchief
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रूमाल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

منديل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

носовой платок
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

lencinho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রুমাল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mouchoir
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sapu tangan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Taschentuch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ハンカチ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

손수건
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

handkerchief
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khăn tay
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கைக்குட்டை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रुमाल
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mendil
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fazzoletto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chusteczka
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

носовичок
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

batistă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μαντήλι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sakdoek
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

näsduk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lommetørkle
5百万人のスピーカー

lencinhoの使用傾向

傾向

用語«LENCINHO»の使用傾向

lencinhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lencinho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lencinhoに関するニュースでの使用例

例え

«LENCINHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlencinhoの使いかたを見つけましょう。lencinhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jogos populares infantis
Para o Lencinho que também se chama Lencinho Rebicado (com os jogadores sentados no chão): Aqui levo, aqui trago meu lenchinho rebicado. 1 1 . Para o final de Reis e Rainhas: Vamos para a igreja, vamos com seu par. Vamos para a  ...
António Cabral, 1998
2
Criônicas - o primeiro romance brasileiro sobre o ...
É como se eu tivesse inventado essa simbologia, quando via as lágrimas escorrendo pela face bonita, enxugadas com lencinho. O detalhe do lencinho era um tempero a mais, mexia comigo. Pernão cruzado + lágrimas + lencinho ...
Pinheiro Rodrigues, 2005
3
O cão do sertão: literatura e engajamento : ensaios sobre ...
O que se supunha ser uma peça grande era apenas "um lencinho de linho de forma redonda, no qual se combinava a mais fina renda de almofada e o mais excelente lavor de agulha". O lencinho só tinha um palmo de diâmetro e era tão fino ...
Luiz Roncari, 2007
4
Scenas da minha terra
... na historia das artes é contemporaneo das modinhas de sala, da viola franceza, e da gavota acompanhada a espinhete!... Abaixo o lencinho, minhas senhoras! Abaixo o lencinho, para gloria do Porto !... * Subsistam embora as cadeirinhas!
Júlio César Machado, 1862
5
O Manual dos Inquisidores
... sem chapéu, a tentarlimparonariz com opunho que tremia,a responsável da clínica solícita — Tem o lencinho na algibeira não tem senhor doutor tem sim senhorcáestá ele repare no lencinho diga aquià Fernandaparaque serve o lencinho ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
6
Manual de danças gaúchas
Tenho meu lencinho branco Que custou meio tostão. Quando não acho meu lenço As lágrimas caem pelo chão. Rapaz: Não botes lencinho branco Para o lado donde eu ando; Bate o vento, abana o lenço que Rapaz: Papagaio penas ...
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198
7
A montanha mágica
De constituição franzina e delicada, caracóis caídos sobre a fronte e brincos de ouro, curvava muito o tronco ao subir os degraus, erguendo com uma mão a saia e levando o lencinho à boca com a outra, também ela delicada e adornada de ...
Thomas Mann, 2009
8
O pregado
Era o lencinho que limpava o suor da nossa angústia. Era o buraco onde nos aninhávamos. A nossa almofada de musgo, o nosso saco de água quente, a nossa poção para dormir, a nossa oração da noite. Talvez Agnes amasse Opitz um ...
Paulo Rêgo, 2011
9
Tempo Adiado
Um lencinho para a senhora dona Isabel Teodora, bordeio comassuas iniciais, umieum tê, uma perfeição, ma petite, tecido finíssimo, o traço dasiniciais artístico, umaperfeição, levoo comigo, transponho a porta,o primo não se exalte que eu ...
PAULA DE SOUSA LIMA, 2012
10
Passageiro em Trânsito
Neste momento, leva o lencinho bordado ao canto dos olhos. Está dando início ao pranto de saída do caixão. Talvez me engane. Possivelmente o pobre do marido ainda se encontra vivo e são no seu ofício de confeccionar enchidos para  ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013

用語«LENCINHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlencinhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festa no Circo
Nas picapes, o DJ Lencinho comanda a pista, e as projeções do VJ Montano mostrarão imagens exclusivas do acervo da casa. Se as atrações têm a cara do ... «Manchete Online, 10月 15»
2
Estudantes arrecadam dinheiro para funcionária da cantina realizar …
Agora Kathryn vai poder levar o filho, nora e seus dois netos na viagem. Impossível não se emocionar quando Kathryn recebeu a notícia. Separa o lencinho e ... «Virgula, 10月 15»
3
Prepare o lencinho: pais fazem última festa de aniversário para filha …
O que você faria se soubesse que o aniversário de 5 anos da sua filha seria o último? Além de chorarem, os pais da pequena Lila May Schow, do Oregon, nos ... «Virgula, 8月 15»
4
Chorar durante filmes tristes deixa as pessoas mais felizes depois …
Dentre os que tiveram que apelar para o lencinho, 45% choraram durante A Vida é Bela e 57% ao ver Sempre ao seu Lado. 50 filmes que você tem que assistir ... «Zero Hora, 8月 15»
5
Agricultor realiza o sonho da mulher e planta 400 acres de girassol …
Separa o lencinho! Mãe com câncer terminal deixa cartas para filha ler ao longo da vida. juntas 474 0 42. Heróis da vida ... «Virgula, 8月 15»
6
Bolo "feio" da Elsa de "Frozen", que viralizou na Internet, tinha uma …
Prepare o lencinho e descubra o que aconteceu com a criadora do bolo, e o motivo pelo qual o doce não ficou como ela esperava. Neste domingo (5), a ... «Purebreak Brasil, 7月 15»
7
Arraial Rede Social: Confira dicas de looks juninos para arrasar na …
Para as botas de cano alto guardamos o truque de estilo: lencinho Rede Social amarrado para arrematar. Já para ele, o elemento de estilo ficou por conta da ... «Zero Hora, 6月 15»
8
Circo Voador arma a sua tenda no Arpoador, local onde nasceu
“Demos algumas sugestões também, claro”, acrescenta o DJ Lencinho, do time de produtores da casa. “Como, por exemplo, levar para o evento as oficinas de ... «O Dia Online, 5月 15»
9
Daniele Valentim, especial para o DD | sábado, 07 de fevereiro de …
Ou também chamado Lencinho branco ou Lenço Atrás? Se não o Diário Digital dá uma força. Confira abaixo: Corre cotia é uma brincadeira feita em grupo. «Diario Digital, 2月 15»
10
Malhação 2014 - Prepara o lencinho! Jeff se despede de família e …
Jeff (Cadu Libonati) ainda não aceitou o pé na bunda que levou de Mari (Maria Luiza)! Para mostrar que gosta mesmo da ex e tentar reconquistá-la, o garoto ... «Globo.com, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lencinho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lencinho>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA