アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lendário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLENDÁRIOの発音

len · dá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LENDÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLENDÁRIOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«lendário»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lendário

伝説

Lenda

伝説は年代を経て口語伝承によって伝えられる架空の物語です。 幻想的かつ架空的な性格の中で、伝説は、現実の歴史的事実と、人間の冒険的な想像力の単なる産物である非現実的な事実とを結びつけます。 世界のすべての国でよく定義された例では、伝説は、不思議な、超自然的な出来事のような、科学的説明が証明されていないものについて、説得力のある、そしてある程度許容できる説明をしばしば提供します 。 私たちは伝説が神話の縮退であることを理解することができます。「物語を伝える人は一点を増やします」という伝説は、世代から世代にかけて口頭で伝えられるように説明されているように変化します。 ブラジルの伝説は数多くあり、ブラジル人の起源における誤解によって直接影響を受けています。 Lenda é uma narrativa fantasiosa transmitida pela tradição oral através dos tempos. De caráter fantástico e/ou fictício, as lendas combinam fatos reais e históricos com fatos irreais que são meramente produto da imaginação aventuresca humana. Uma lenda pode ser também verdadeira, o que é muito importante Com exemplos bem definidos em todos os países do mundo, as lendas geralmente fornecem explicações plausíveis, e até certo ponto aceitáveis, para coisas que não têm explicações científicas comprovadas, como acontecimentos misteriosos ou sobrenaturais. Podemos entender que lenda é uma degeneração do Mito.Como diz o dito popular "Quem conta um conto aumenta um ponto", as lendas, pelo fato de serem repassadas oralmente de geração a geração, sofrem alterações à medida que vão sendo recontadas. Lendas no Brasil são inúmeras, influenciadas diretamente pela miscigenação na origem do povo brasileiro.

ポルトガル語辞典で«lendário»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LENDÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


abecedário
a·be·ce·dá·rio
apartidário
a·par·ti·dá·rio
bipartidário
bi·par·ti·dá·rio
calendário
ca·len·dá·rio
dromedário
dro·me·dá·rio
educandário
e·du·can·dá·rio
fazendário
fa·zen·dá·rio
hebdomadário
heb·do·ma·dá·rio
ladário
la·dá·rio
legendário
le·gen·dá·rio
monopartidário
mo·no·par·ti·dá·rio
multipartidário
mul·ti·par·ti·dá·rio
orquidário
or·qui·dá·rio
partidário
par·ti·dá·rio
redário
re·dá·rio
referendário
re·fe·ren·dá·rio
secundário
se·cun·dá·rio
solidário
so·li·dá·rio
sudário
su·dá·rio
suprapartidário
su·pra·par·ti·dá·rio

LENDÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

lencantina
Lencastre
lencinho
len
lençalho
lençaria
lenção
lenço
lençol
lenda
lendeaço
lendeoso
lendroeira
lendroso
lene
lengalenga
lengalengar
lengue
lenha
lenhador

LENDÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

alampadário
biebdomadário
biliardário
caldário
elucidário
essedário
fadário
hemorroidário
interpartidário
lampadário
lapidário
mercedário
milhardário
monadário
paludário
parapodário
prebendário
recipiendário
tripartidário
vizindário

ポルトガル語の同義語辞典にあるlendárioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LENDÁRIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«lendário»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lendárioのポルトガル語での同義語

«lendário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LENDÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lendárioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlendárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lendário»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

传奇
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Leyenda
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

legendary
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसिद्ध
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أسطوري
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

легендарный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lendário
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কাল্পনিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

légendaire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

legenda
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

legendär
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

伝説の
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

전설의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

legendaris
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

huyền thoại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பழம்பெரும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कल्पित
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

efsanevi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

leggendario
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

legendarny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

легендарний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

legendar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μυθικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

legendariese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

legendary
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

legendarisk
5百万人のスピーカー

lendárioの使用傾向

傾向

用語«LENDÁRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«lendário»の使用頻度を示しています。
lendárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lendário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lendárioに関するニュースでの使用例

例え

«LENDÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlendárioの使いかたを見つけましょう。lendárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O lendário Pixinguinha
A obra apresenta raridades sobre um dos maiores músicos brasileiros.
Sebastião Braga, 1997
2
Do Lendário Anhembi ao Poluído Tietê
Tenta-se resgatar um pouco da historia do rio Tiete e trazer a luz situacoes criadas pela administracao publica e os diversos momentos politicos que atravessamos, maiormente neste seculo XX, e que induziram a rapida degradacao do rio.
Aristides A. Rocha, 1991
3
Liderança de Alto Nível: Como Criar e Liderar Organizações ...
Criando serviço lendário Organizações de alto desempenho que focam incansavelmente nos resultados para o cliente são aquelas que proporcionam serviço lendário. Como discutimos anteriormente, o serviço lendário Vai além do bom ...
Ken Blanchard, 2012
4
Ecos de Torquato Tasso, Gerusalemme Liberata, na Academia ...
Ecos de Torquato Tasso, Gerusa /em me Liberata, na Academia dos Generosos, de Lisboa: achegas para um (lendário) conflito literário seiscentista? COIMBRA 19 8 2 Thi s O n © NPJD-P7X-E2A1 Separata do boi. Bibi. Univ. Coimbra, vol.
Miranda, José da Costa
5
Astros e Ostras
Além do lúdico, do artístico e do protocolar mundano, o fictício abrange o lendário, o mítico e o fabuloso. O lendário refere-se a um dado real, histórico e determinado, que se deforma pela idealização, que se transforma em algo maravilhoso, ...
Domingos Junqueira de Brito, 1998
6
OVNIS
Em uma linda tarde de Verão, no fundo do seu calabouço, Elly viu surgir em sua frente a figura de Bob Butcher, o lendário Bob Butcher que matara dezenas de pessoas, o lendário Bob Butcher que fugira do corredor da morte, o lendário Bob  ...
João Paulo De Souza Araujo
7
O percurso da indianidade na literatura brasileira
O percurso do herói lendário não exime o perfil de homem primordial, o Adão, que possui o domínio sobre a terra, o mar e os animais, como se construído de matéria divina, mas ambientado nas circunstâncias na- cionais, conforme os ...
Luzia Aparecida Olivia dos Santos
8
Cavaleiro da Saúde:
No. lendário. navio. Alsina. os Czapskis nem se deram conta, mas já haviam se passado 502 dias de Segunda Guerra Mundial quando, enfim, iniciaram a viagem de navio. por segurança, chegaram em Marselha na véspera do embarque e ...
Silvia Czapski, 2011
9
PURANE'RUNE - CONTOS CIGANOS
O. lendário. José. Rabelo. A. h, existem muitas estórias envolvendo os “ciganos” nesse Brasil! Nesse Rio de Janeiro, qual pode se comparar a Ilha do Governador, que serviu de base para o desenvolvimento do estado, mas as esquecem de ...
DALA CALON
10
Brasil-lendário
A Cuca, o Bicho-Papão, a Vitória-Régia, o Negrinho do Pastoreio, o Uirapuru e o Curupira estão todos aqui.
Fátima Miguez, Suppa, 2009

用語«LENDÁRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlendárioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lançado álbum póstumo inédito do lendário Roy Orbison
Roy Orbison, o lendário compositor, cantor e guitarrista americano de rock and roll, que teve a vida marcada pela tragédia, deixou um álbum póstumo, que será ... «EXAME.com, 10月 15»
2
Club Noir comemora 10 anos com montagem do lendário
A Cia. Club Noir comemora sua primeira década de existência em grande estilo: com a estreia de uma nova versão do famoso espetáculo “O Balcão”, do ... «Catraca Livre, 9月 15»
3
Caçadores de tesouros procuram tacho de ouro lendário em Pitangui
Encontrar um tacho de ouro que teria sido enterrado há muitos anos no povoado rural de Mascarenhas, que pertence ao município de Pitangui, ... «Globo.com, 9月 15»
4
Stephen Colbert substitui lendário David Letterman na TV americana
TV » Stephen Colbert substitui lendário David Letterman na TV americana Letterman se aposentou em maio após 33 anos à frente do seu 'Late show'. «Diário de Pernambuco, 9月 15»
5
Ouça as novas músicas do lendário grupo de synth pop Duran Duran
Não é apenas o New Order que está retornando com material novo em 2015. O também lendário grupo de synth-pop dos anos 1980 Duran Duran lança o novo ... «Revista Phouse, 8月 15»
6
Parabéns, Windows 95! Há 20 anos, saia do forno o lendário SO da …
Saia do forno há exatos 20 anos o lendário Windows 95. A versão do software foi a primeira a incorporar recursos que, então, foram sacramentados pela ... «Tecmundo, 8月 15»
7
Sniper brasileiro realiza tiro lendário em partida profissional de CS:GO
Na manhã de hoje, no entanto, um tiro lendário foi dado pelo jogador Gabriel “FalleN” Toledo enquanto seu time enfrentava a favorita Team EnvyUs pelo ... «Tecmundo, 8月 15»
8
Lendário trem carregando tesouro nazista teria sido encontrado na …
Segundo os advogados informaram a agências de notícias, trata-se do lendário trem desaparecido há 70 anos, quando os nazistas lançaram um último esforço ... «Revista Época Negócios, 8月 15»
9
Visceral explica como funcionará o 'Status Lendário' em Battlefield …
O próximo DLC para Battlefield Hardline trará, além de mapas, armas e um novo modo de jogo, o "Status Lendário". Hoje, a Visceral realizou uma publicação ... «Battlefield Brasil, 8月 15»
10
Como guia, lendário Joaquim Cruz volta a correr uma prova oficial …
Único campeão olímpico do Brasil em provas de pista do atletismo, Joaquim Cruz voltou a sentir a sensação do que é correr numa grande competição nesta ... «iG, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lendário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lendario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z