アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"leopardado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLEOPARDADOの発音

le · o · par · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEOPARDADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LEOPARDADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abastardado
a·bas·tar·da·do
acobardado
a·co·bar·da·do
acordado
a·cor·da·do
acovardado
a·co·var·da·do
alabardado
a·la·bar·da·do
alapardado
a·la·par·da·do
albardado
al·bar·da·do
bordado
bor·da·do
cardado
car·da·do
concordado
con·cor·da·do
cordado
cor·da·do
desacordado
de·sa·cor·da·do
deserdado
de·ser·da·do
escardado
es·car·da·do
fardado
far·da·do
guardado
guar·da·do
obcordado
ob·cor·da·do
resguardado
res·guar·da·do
retardado
re·tar·da·do
transbordado
trans·bor·da·do

LEOPARDADOのように始まるポルトガル語の単語

leonado
Leonard
Leonardo
leoneira
Leonel
leonesa
leonês
leonino
Leonor
leontíase
leontodonte
leontofono
leontopódio
leonuro
leopardo
Leopoldina
leopoldínia
Leopoldo
leotrópico

LEOPARDADOのように終わるポルトガル語の単語

abetardado
achafurdado
acomodado
aleopardado
amostardado
auribordado
candado
cefalocordado
condado
consolidado
cuidado
dado
encomendado
estudado
fundado
hemicordado
mandado
recomendado
respaldado
soldado

ポルトガル語の同義語辞典にあるleopardadoの類義語と反意語

同義語

«leopardado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEOPARDADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leopardadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのleopardadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«leopardado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

leopardado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Leopardado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Leopard
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

leopardado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

leopardado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

leopardado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

leopardado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

leopardado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

leopardado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

leopardado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

leopardado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

leopardado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

leopardado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

leopardado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

leopardado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

leopardado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

leopardado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

leopardado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

leopardado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

leopardado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

leopardado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

leopardado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

leopardado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

leopardado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

leopardado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

leopardado
5百万人のスピーカー

leopardadoの使用傾向

傾向

用語«LEOPARDADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«leopardado»の使用頻度を示しています。
leopardadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leopardado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、leopardadoに関するニュースでの使用例

例え

«LEOPARDADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からleopardadoの使いかたを見つけましょう。leopardadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblioteca genealógica latina: simbología heráldica
LEOPARDO, leopardo, 485. LEOPARDADO, leão leopardado (passante), 474; c leopardado, 486. LIBREA, libré, 489. LIBRO, livro, 502. LIEBRE, lebre, 482. LIMÓN, limoeiro, 490. LINCE, lince, 491. LINTERNA, lanterna, 468. LÍRIO, açucena.
Salvador de Moya, 1961
2
A Portuguese-English Dictionary
Leonor (/.) Eleanor; Eleanora; Elinor; Lenore; Leonora. leontodonte (m., Bot.) the genus (Leonlodon) of hawkbits. leontop&dio (m., Bot.) common edelweiss ( Leontopodius alpinum). leopardado -da (adj.) spotted like a leopard. leopardo (m .) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Introdução à técnica de museus
r igukas ccmuns da heráldica : 1 — Corvo. 2 — Merletas. 3 — Patinhos. 4 — Leão. 5 — Leão saiote. 6 — . Leão leopardado ou passante. 7 — Leopardos. 8 — Dragão. 9 — Grifo. Coroos heráldicas. De cima para babeo : Imperial do Santo.
Gustavo Barroso, 1947
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
leontodonte, s. m. leontófono, s. m.: leontofono. leontopódio, s. m. leonuro, s. m. leopardado, adj. leopardo, s. m. leopoldina, s. f. leopoldínia. s. /. lépade, s. /. le pád i da. s. m. lepadogáster, s. m. lepadogástrio. í. m. lepalepa, s. f. lepanto, s. m.  ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Revista de divulgação cultural
No ângulo de destra do chefe, em campo de goles, um leão leopardado; no de sinistra, em campo de prata, a águia estendida de negro, bicada, sancada e coroada de ouro, com as asas ligadas do mesmo, tendo à destra um cetro e à sinistra ...
6
Enciclopédia maravilhosa: zoologia
Na Heráldica é peça ornamental dos brasões, sendo representado em diversas posições, quando recebe, então, nomes diversos: difamado, dragonado, leopardado ou passante, môcho, nascente e rampante. Sôbre êste animal abundam as ...
H. Maia d'. Oliveira, 1961
7
As banhistas
Do mar, displicentes, caem seixos quentes sobre o corpo da palavra desejo; em vermelho, acesas, vagas, baralhadas, nuvens rasgam todo um céu leopardado: 2. Tudo isso — penso — fias dentro quando, véspera de gozo, vais tresvariando  ...
Carlito Azevedo, 1993
8
Sá de Miranda, um poeta no século XX
Do mar, displicentes, caem seixos quentes sobre o corpo da palavra desejo em vermelho, acesas, vagas, baralhadas, nuvens rasgam todo um céu leopardado: 2. Tudo isso — penso - fias dentro quando, véspera de gozo, vais tresvariando ...
Marcia Arruda Franco, 2001
9
Sublunar
Do mar, displicentes, caem seixos quentes sobre o corpo da palavra desejo; em vermelho, acesas, vagas, baralhadas, nuvens rasgam todo um céu leopardado. 2. Tudo isso (penso) fias dentro quando, véspera de gozo, vais tresvariando ...
Carlito Azevedo, 2001
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
1$50. 2$30 e 4$ 10. LEONOR TELES. Ópera em 4 actos de João Arroio, estreada em I3-VII-I945 no Teatro de S. Carlos. (Cf. Dr. Mattos e Silva, Continuação do Livro de F. Benevides, ms. do Arq. do T. N. de S. Carlos). LEOPARDADO, adj.

用語«LEOPARDADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleopardadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mucho respeto entre Mayweather y Maidana
“Vengo a hacer historia”, dijo Maidana. Fue lo más relevante del “Chino” y por poco le gana al excéntrico saco leopardado que lució en la “Ciudad del Pecado”. «La Gaceta Tucumán, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Leopardado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/leopardado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z