アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lingragem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLINGRAGEMの発音

lin · gra · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINGRAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LINGRAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語


amostragem
a·mos·tra·gem
ancoragem
an·co·ra·gem
arbitragem
ar·bi·tra·gem
aterragem
a·ter·ra·gem
barragem
bar·ra·gem
calibragem
ca·li·bra·gem
coragem
co·ra·gem
curta-metragem
curta-metragem
ferragem
fer·ra·gem
filtragem
fil·tra·gem
forragem
for·ra·gem
garagem
ga·ra·gem
malandragem
ma·lan·dra·gem
metragem
me·tra·gem
miragem
mi·ra·gem
paragem
pa·ra·gem
quilometragem
qui·lo·me·tra·gem
serragem
ser·ra·gem
tiragem
ti·ra·gem
viragem
vi·ra·gem

LINGRAGEMのように始まるポルトガル語の単語

linga
lingada
lingar
lingerie
lingote
lingoteira
lingrinhas
linguado
linguafone
linguageiro
linguagem
linguajar
lingual
linguana
linguarada
linguarado
linguaraz
linguará
linguarão
linguareiro

LINGRAGEMのように終わるポルトガル語の単語

amperagem
aragem
barbeiragem
calandragem
capoeiragem
carceragem
centragem
cifragem
cilindragem
copeiragem
cronometragem
dobragem
farragem
feltragem
foragem
fuleiragem
longa-metragem
média-metragem
pilantragem
voragem

ポルトガル語の同義語辞典にあるlingragemの類義語と反意語

同義語

«lingragem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LINGRAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lingragemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlingragemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lingragem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

lingragem
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el marco
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lingerie
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

lingragem
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

lingragem
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

lingragem
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lingragem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

lingragem
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lingragem
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lingragem
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

lingragem
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

lingragem
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

lingragem
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lingragem
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lingragem
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

lingragem
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

lingragem
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

lingragem
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lingragem
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lingragem
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

lingragem
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lingragem
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

lingragem
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lingragem
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lingragem
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lingragem
5百万人のスピーカー

lingragemの使用傾向

傾向

用語«LINGRAGEM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«lingragem»の使用頻度を示しています。
lingragemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lingragem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lingragemに関するニュースでの使用例

例え

«LINGRAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlingragemの使いかたを見つけましょう。lingragemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias de litteratura portugueza
... calcula : e nesta parte até os Filósofos láõ pôvo. Logo a lingragem da imaginaçaÓ deve ser mui variada , e por conseguinte necessita de grande variedade de termos , naõ digo só dos que chamaó simplesmente synonymes , mas dos que ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Molde,para fazer barrasdemetal. Molde, para se consolidarem e tomarem certa fórmaalguns saes. (Do fr. lingotière) * *Lingragem*, f. Pleb. ant. O mesmo que linguagem. Cf. Sim. Machado, f.69. *Língua*, f. Principalórgão dosentido do gôsto ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista trimestral de jurisprudencia
Excesso de lingragem. HC 77.867 RTJ 170/554 Pronúncia ou impronúncia. (...) Competência criminal. HC 77.867 RTJ 170/554 Pronunciamento do Poder Legislativo (falta). (...) Medida provisória. ADIn 1.659 (Medida cautelar) RTJ 167/ 778 ...
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 1999
4
Literatura portuguêsa em curso
... d) daí resultar uma maior recorrência de clichés, de tom eloquente e exclamativo. Êsse encontro com a lingragem menos transfiguradora deriva do fechamento emocional, do comprazimento com o eu e com o sentimento da amargura; ...
Dirce Côrtes Riedel, 1970
5
Correspondências: usos da carta no século XVIII
numa lingragem antiquada e assim digna de despertar o riso. Essa língua estabelece assim uma distância acentuada pelo humor: a sátira já não é obra nem de Macedo, nem de Fogaça, mas do avô Femão Mendes. Além disso, sem ...
Vanda Anastácio, 2005
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Fr. lingot, provavelmente do lat. língua). Lingoteira, f. molde, para fazer barras de metal ; molde, pára se consolidarem e tomarem certa forma alguns saes. (Fr. Unr/otière, de lingot). * Lingragem, f. (pleb. ant.) o mesmo que linguagem. Cf. Sim .
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Noticia historica dos servicos: instituicōes e ...
... que duraria quatro amos, comprehendia: — leitura expressiva e commentada de modelos classicos do idioma vernaculo ; declamação, exercicios de composição e estylo, theoria essencial dos factos da lingragem patria, arithmetica pratica ...
Brazil. Ministério da Justiça e Negócios Interiores, 1898
8
Revista de saúde pública
... e crenças dos indivíduos; (c) educação em saúde,*° mostrando que o profissional de saúde deve usar uma lingragem compreensível e simples, adequada à realidade e que tenha como ponto firndamental o indivíduo, buscando conhecer ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... com a precisão com que é realizado nas fundições tipográficas, providas, como é óbvio, da aparelhagem própria. LINGOTEIRA, s. /. Molde, em que se vertem os metais derretidos, para os transformar em barras ou lingotes. LINGRAGEM, s.
10
Bulletin d'histoire du thëätre portugais
Institut français au Portugal. XII —Il dit en effet les ravages du Centaure. Comme il parle un langage étranger, Tomé, encore furieux, s'en prend à lui : «Que bistrinsa este murganho? A lingragem de Castella? E eu, cachopo tamanho Que nâo ...
Institut français au Portugal, 1950

用語«LINGRAGEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlingragemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saída de camelôs revela estrutura precária das calçadas do Centro …
Portadora de problemas auditivos e cadeirante, Luiza usa um caderno para se comunicar com as pessoas que não entendem a lingragem de libras. E é o ... «Portal A Crítica, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lingragem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lingragem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z