アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quilometragem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUILOMETRAGEMの発音

qui · lo · me · tra · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUILOMETRAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でQUILOMETRAGEMはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«quilometragem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
quilometragem

距離

Distância

現在の言語では、距離は2つの点の分離の尺度です。 2点間の距離は、それらを結ぶ線分の長さによって測定されます。 地表の2つの点の間の距離を表すとき、その距離は、1つの点から始まり2番目の点に到達する可能性のある軌跡間の最小長さです。 実際の用途では、地球上の2点間の距離を、特定の輸送手段によって使用される軌道の長さとして定義するのが一般的です。 したがって、それは道路、鉄道距離または航空距離の距離で話される。 距離は常に正の尺度であり、点Aから点Bまでの距離が点Bから点Aまでの距離と同じであるという特性を有する。 Na linguagem corrente, distância é a medida da separação de dois pontos. A distância entre dois pontos é medida pelo comprimento do segmento de reta que os liga. Quando se fala na distância entre dois pontos da superfície da Terra, então a distância é o mínimo comprimento entre as possíveis trajetórias sobre a superfície partindo de um ponto e atingindo o segundo. Em aplicações práticas, é comum definir a distância entre dois pontos na Terra como o comprimento da trajetória utilizada por determinado meio de transporte. Assim, fala-se em distância rodoviária, distância ferroviária ou distância aérea. A distância é sempre uma medida positiva e tem a propriedade de que a distância de um ponto A até um ponto B é idêntica à distância do ponto B até o ponto A...

ポルトガル語辞典で«quilometragem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUILOMETRAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語


amostragem
a·mos·tra·gem
ancoragem
an·co·ra·gem
arbitragem
ar·bi·tra·gem
aterragem
a·ter·ra·gem
barragem
bar·ra·gem
calibragem
ca·li·bra·gem
carceragem
car·ce·ra·gem
coragem
co·ra·gem
curta-metragem
curta-metragem
ferragem
fer·ra·gem
filtragem
fil·tra·gem
forragem
for·ra·gem
garagem
ga·ra·gem
malandragem
ma·lan·dra·gem
metragem
me·tra·gem
miragem
mi·ra·gem
paragem
pa·ra·gem
serragem
ser·ra·gem
tiragem
ti·ra·gem
viragem
vi·ra·gem

QUILOMETRAGEMのように始まるポルトガル語の単語

quilogramétrico
quilogrâmetro
quilohertz
quilojoule
quilolitro
quilolo
quilologia
quilológico
quilombo
quilombola
quilometrar
quilometricamente
quilométrico
quilomicro
quiloncose
quiloparsec
quiloplastia
quiloplásico
quiloplástico
quilopoese

QUILOMETRAGEMのように終わるポルトガル語の単語

abencerragem
amperagem
aragem
barbeiragem
calandragem
capoeiragem
centragem
cifragem
cilindragem
copeiragem
cronometragem
dobragem
farragem
feltragem
foragem
fuleiragem
longa-metragem
média-metragem
pilantragem
voragem

ポルトガル語の同義語辞典にあるquilometragemの類義語と反意語

同義語

«quilometragem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUILOMETRAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quilometragemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquilometragemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quilometragem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

里程
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Kilometraje
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

mileage
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लाभ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عدد الأميال
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пробег
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

quilometragem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

যত মাইল দীর্ঘ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

kilométrage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perbatuan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Meilen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

走行距離
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

주행 거리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

biaya
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dặm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மைலேஜ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मायलेज
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kilometre
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chilometraggio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przebieg
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пробіг
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

distanță parcursă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απόσταση σε μίλια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kilometers
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

körsträcka
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kjørelengde
5百万人のスピーカー

quilometragemの使用傾向

傾向

用語«QUILOMETRAGEM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«quilometragem»の使用頻度を示しています。
quilometragemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quilometragem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quilometragemに関するニュースでの使用例

例え

«QUILOMETRAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquilometragemの使いかたを見つけましょう。quilometragemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de Corrida
Se você não reduzir a quilometragem total, estará usando suas reservas, que, finalmente, ficarão depauperadas e isso vai deixá-lo exausto. Com o tempo, as pequenas lacerações isoladas nas fibras dos músculos se acumulam o suficiente ...
JEFF GALLOWAY
2
Guia de Prevençao E Tratamento de Dores E Lesoes
Lei NÚMERO TRÊS: aumente a quilometragem E A INTENSIDADE SEPARADAMENTE À medida que adquire condicionamento, você vai querer aumentar a distância ou a velocidade da corrida. Isso é ótimo. Mas não tente fazer os dois ao ...
DAGNY SCOTT BARRIOS
3
Gestão da Força de Vendas
Custos Pagamento aos variáveis a representantes a Ganho ou perda Quilometragem US$ 0,25 por Custos Custos por US$ 0,405 por para os anual Custo fixo quilômetro totais quilômetro quilômetro representantes 10.000 US$ 8.000 US$ ...
Rosann L. Spiro | Gregory A. Rich | William J. Stanton
4
Projeto de banco de dados : Volume 4 da Série Livros ...
Um veículo cuja quilometragem exceda a quilometragem de sua próxima □ revisão não pode ser locado. Para um cliente pessoa física, somente deve haver um motorista cadastra□ do. Neste caso, não deve ser informado o nome do ...
Carlos Alberto Heuser
5
Revista Arvore
Analisando-se o Quadro 2, pode-se observar que a idade do veículo influencia a quilometragem rodada dos veículos. Verifica-se que quanto mais usado é o veículo, maiores são os ganhos em quilometragem rodada nas melhores pistas de ...
6
Revista Arvore
Quadro 6 - Efeitos de variações na taxa de juros e na quilometragem rodada anualmente sobre o tempo ótimo de substituição do veículo transportador Scania Tl 13 H - 360 Table 6 - Impacts of changing on interest rate and annually coursed  ...
7
Ciência da Computação: Uma Visão
Seu problema, então, consiste em determinar uma trajetória (a partir da sua casa , conectando todas as cidades envolvidas e retornando à sua casa) cujo comprimento total não exceda a quilometragem máxima permitida. A solução ...
J. Glenn Brookshear
8
Dicionário técnico: português-inglês
Quilometragem -kilometrage; operação de quilometrar; posição na rodovia, em relação ao marco zero, ou distância a uma determinada origem. Quilometragem Média - average mileage; média da quilometragem de um veículo; média ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
9
Tecnicas Modernas de Gravacao de Audio:
DEDuçõEs DE DEsPEsAs coM vEícuLos Sim, aquele velho carro vale dinheiro! Monitore as despesas reais com o Veículo (combustível, consertos etc.) ou opte pela taxa de quilometragem padrão (que muda a cada ano; verifique com o IRS).
David Miles Huber, Robert E. Runstein, 2011
10
Práticas pedagógicas nos anos iniciais: concepção e ação
Algumas informações e questões levantadas pela professora: Dados: ▻ Horário de saída 13:30 ▻ Quilometragem do ônibus na saída: 001.836 km ▻ Quilometragem do ônibus na cachoeira: 1.851 km ▻ Quilometragem do ônibus nos ...
VARIOS AUTORES, BEATRIZ GOMES NADAL

用語«QUILOMETRAGEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquilometragemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Com quilometragem alta, seleção brasileira olímpica busca medalha
Jovem, porém já bem-sucedido, muitas vezes ídolo da torcida de um grande clube e dono de uma trajetória vitoriosa nas seleções de base. Esse é o perfil ... «Diário do Grande ABC, 10月 15»
2
Leilão com 57 Porsche terá seis raros exemplares Rennsport com …
Todos eles são versões esportivas Rennsport e têm em comum a baixa quilometragem, sobretudo levando em conta o ano em que foram produzidos. «Quatro Rodas, 10月 15»
3
ANTT limita quilometragem e motoristas de vans protestam
Por causa das novas determinações da Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT) os motoristas, que fazem o transporte de turismo e interestadual, ... «Infonet, 8月 15»
4
Após quatro abandonos, Alonso comemora quilometragem em teste
O espanhol Fernando Alonso saiu muito contente do segundo dia de testes da Fórmula 1 na Áustria, nesta terça-feira. Depois de abandonar as últimas quatro ... «Terra Brasil, 6月 15»
5
Mesmo após denúncia com carros de deputados, oficinas da …
Em menos de uma semana após a RBS TV revelar um esquema que altera quilometragem de veículos da Assembleia Legislativa, a reportagem da Rádio ... «Zero Hora, 6月 15»
6
Maior quilometragem do dia, Nasr exalta confiabilidade da Sauber
O brasileiro da Sauber foi o terceiro mais rápido (1min24s023) neste domingo, em Barcelona, e o que conseguiu a maior quilometragem, com 159 voltas (740 ... «Fox Sports, 3月 15»
7
Jornal calcula quilometragem feita por Neymar durante folga no Brasil
O fim de ano agitado de Neymar não passou batido pela imprensa catalã. O jogador, que teve a liberação para passar a virada de ano no Brasil, um dos ... «Notícias do Dia Online, 1月 15»
8
Como funciona a adulteração do odômetro
Ao fazer a adulteração do odômetro, vendedores de carros usados procuravam diminuir a quilometragem do veículo, para enganar compradores. Entenda! «Salão do Carro, 12月 14»
9
Lojas de auto shopping de BH são suspeitas de adulterar …
A suspeita é de que as revendedoras reduziram a quilometragem de alguns carros para aumentar o valor da venda. Os comércios também são investigados ... «Estado de Minas, 9月 14»
10
'Bate-bate', Massa é o lanterna da quilometragem em 2014
Pior do que pilotos de equipes nanicas, como os da Marussia e da Catherham. Atrás até de notórios "barbeiros", como o venezuelano Pastor Maldonado. «ESPN.com.br, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Quilometragem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quilometragem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z