アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"longa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLONGAの発音

lon · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LONGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LONGAと韻を踏むポルトガル語の単語


Tonga
ton·ga
alonga
a·lon·ga
araponga
a·ra·pon·ga
candonga
can·don·ga
caponga
ca·pon·ga
conga
con·ga
delonga
de·lon·ga
gonga
gon·ga
maponga
ma·pon·ga
milonga
mi·lon·ga
mironga
mi·ron·ga
mondonga
mon·don·ga
nonga
non·ga
perna-longa
per·na·lon·ga
pindonga
pin·don·ga
ponga
pon·ga
prolonga
pro·lon·ga
ronga
ron·ga
samonga
sa·mon·ga
songa
son·ga

LONGAのように始まるポルトガル語の単語

londrino
longa-metragem
longada
longadamente
longado
longal
longamente
longana
longanimemente
longanimidade
longarela
longariça
longarina
longarino
longânime
longânimo
longe
longemente
longerão
longes

LONGAのように終わるポルトガル語の単語

alalonga
caapomonga
catonga
gaponga
gronga
guaçatonga
guiraponga
iraponga
maionga
mapironga
moponga
papironga
perlonga
pironga
pomonga
rabilonga
sabiaponga
songamonga
trapizonga
tronga

ポルトガル語の同義語辞典にあるlongaの類義語と反意語

同義語

«longa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LONGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語longaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlongaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«longa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Larga duración
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Long
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लंबे समय तक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طويل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

долго
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

longa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দীর্ঘ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

long
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

panjang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

lang
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ロング
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dawa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Long
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீண்ட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लांब
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uzun
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lungo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

długo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

довго
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lung
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μακρύς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lank
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lång
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lenge
5百万人のスピーカー

longaの使用傾向

傾向

用語«LONGA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«longa»の使用頻度を示しています。
longaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«longa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、longaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«LONGA»の引用

longaという言葉で有名な引用文や文章
1
Francesco Alberoni
Uma vida longa e intensa muito dificilmente se pode caracterizar por um único amor.
2
Walter Elliot
Perseverança não é uma corrida longa, são muitas corridas curtas, uma após a outra.
3
Jan Greshoff
É preciso uma vida longa para ultrapassar as sequelas da educação.
4
Hipócrates
A arte é longa, a vida é breve.
5
Horácio
A duração breve da nossa vida proíbe-nos de alimentar uma esperança longa.
6
André Maurois
A ciência? Ao fim e ao cabo, o que é ela senão uma longa e sistemática curiosidade?
7
Cesare Pascarella
Porque quando alguém, meu caro, vangloria-se / de ser um homem honrado, depois de dar / a sua palavra, esta deve ser sagrada. // E mesmo que a estrada seja longa, feia ou bela, / custe o que custar, nem que ele tenha de ser morto, / mas a sua palavra deve ser mantida.
8
Jean-Paul Sartre
A vergonha, isso passa quando a vida é longa.
9
Stefan Zweig
Nada torna as pessoas mais desnaturalizadas e insubordinadas do que uma longa e constante ociosidade.
10
Públio Siro
A vida é breve, mas os seus infortúnios fazem-na parecer longa.

«LONGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlongaの使いかたを見つけましょう。longaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Cauda Longa
Chris Anderson, editor chefe da revista 'Wired', explorou pela primeira vez o fenômeno da 'cauda longa' em um artigo que se tornou um dos mais influentes ensaios sobre negócios de nosso tempo.
Chris Anderson, 2006
2
Longa Carta Para Mila
Neste livro, Andrea Ormond conta a história de luta, autoconhecimento e amor-próprio vivida pela heroína Cris, uma mulher como tantas outras, com dilemas e certezas.
Andréa Ormond, 2006
3
A Cauda Longa em Quadrinhos
Este livro é destinado para empreendedores que lêem muito mais quadrinhos que livros de negócios. • Chris Anderson é editor chefe da revista Wired, e seu artigo Cauda Longa se tornou um dos mais influentes ensaios sobre negócios de ...
Anderson,chris
4
Tai-chi Chuan - Arte Marcial, Técnica Da Longa Vida
O Tai-chi Chuan - ou Tai ji quan - classificado pelos chineses entre as artes marciais, tinha na antiguidade chinesa um significado mais amplo que o atual e indicava igualmente a força de uma pessoa, sua bravura e habilidade.
Catherine Despeux
5
SAÚDE E VIDA LONGA - Dieta do Tipo Sangüíneo
O passo mais importante para atingir a saúde e a longevidade é saber o alimento ideal para o organismo (remédio) e qual o alimento incompatível (veneno) por meio do tipo sangüíneo.
Artenio Olívio Richter
6
Uma longa viagem com José Saramago
'Uma Longa Viagem com José Saramago' procurou ir além de algumas verdades feitas sobre o autor que reinterpreta o Evangelho, que optou pelo exílio ou que profetiza a inevitabilidade da União Ibérica.
José Saramago, João Céu e Silva, 2009
7
Longa Duração
O que calo não tem cor - são pés descalços, mergulhados em meias tintas.
Chacho, 2013
8
Quilombo, favela e periferia: a longa busca da cidadania
Neste trabalho, a autora, com propriedade, lança-nos numa problemática de certa forma nova, que é a de considerar os elementos da etnicidade nos estudos sobre a urbanização, ou mais propriamente sobre a formação das nossas hiper ...
Lourdes Carril, 2006
9
UMA LONGA VIAGEM
Neste novo romance de Carlos Di Vienna, você vai conhecer a linda Laura, que atendendo a um pedido de seu tio Arthur, deixa a família em São Paulo e vai a Apucarana no estado do Paraná, e a partir de então, mergulha na mais LONGA ...
Carlos Di Vienna, 2012
10
Pesquisas de longa duração na Restinga de Jurubatiba: ...
Pesquisas ecológicas de longa duração na Restinga de Jurubatiba: hipótese central, estratégia de pesquisa e perspectivas; Caracterização da Restinga; Caracterização da vegetação da Restinga de Jurubatiba com base em sensoriamento ...
Carlos Frederico Duarte da Rocha, Francisco de Assis Esteves, Fábio R. Scarano, 2004

用語«LONGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlongaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Primeiro longa de Santiago Dellape é 'sabatinado' no teatro da …
O projeto “Teste de Audiência” do Teatro da Caixa Cultural, em Brasília, recebe nesta terça-feira (27) o filme “Licença prêmio”, o primeiro longa-metragem do ... «Globo.com, 10月 15»
2
Produção de leite longa vida subirá 1,5% em 2015
A Associação Brasileira da Indústria de Leite Longa Vida (ABLV) espera desaceleração no crescimento da produção e nas vendas este ano. A organização ... «Canal Rural, 10月 15»
3
Caio Blat interpreta um portador do HIV nos anos 80, no longa
Mas, assim, como primeiro longa de ficção da ex-VJ da MTV recorda o lado bom da década, ele também traz à tona o seu lado obscuro: a descoberta da Aids. «O Dia Online, 10月 15»
4
Sony está desenvolvendo um longa animado de Os Caça-Fantasmas
Segundo o The Tracking Board, a Sony está desenvolvendo um longa animado de “Os Caça-Fantasmas”, sem contar que a versão masculina continua nos ... «Cinema Com Rapadura, 10月 15»
5
TAMANHO DA LETRA
... quase 300 milhões de pessoas, está excluída dos cuidados de longa duração (CLD), adverte um relatório da Organização Internacional do Trabalho (OIT). «Diário de Pernambuco, 9月 15»
6
"Relação com EUA melhorou, mas há longa estrada", diz Irã
Nova York - O presidente do Irã, Hassan Rouhani, afirmou nesta sexta-feira que os laços com os Estados Unidos melhoraram, embora “ainda haja uma longa ... «EXAME.com, 9月 15»
7
China lança novo foguetão, o "Longa Marcha 6"
O novo foguetão, batizado Longa Marcha 6, foi lançado a partir de uma base situada na província de Shanxi. A nave transportava 20 "micro" satélites, explicou ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»
8
Depois dos jovens, Bruxelas quer países a reduzir desemprego de …
A Comissão Europeia (CE) quer que todos os desempregados de longa duração sejam abrangidos por um plano individual de regresso ao mercado de ... «Público.pt, 9月 15»
9
Grande Prêmio do Cinema Brasileiro - Melhor Longa-Metragem de …
A primeira constatação, que parece óbvia, é que o Grande Prêmio do Cinema Brasileiro só serve mesmo para massagear o ego dos artistas, como bem ... «Epipoca, 9月 15»
10
Nextel lança código próprio para chamadas de longa distância
Os novos planos de telefonia móvel da Nextel (tamanhos PMG) passam a ter agora o DDD Nextel Livre: na utilização do 99, as chamadas de longa distância ... «IDG Now!, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Longa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/longa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z