アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"delonga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDELONGAの発音

de · lon · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELONGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DELONGAと韻を踏むポルトガル語の単語


Tonga
ton·ga
alalonga
a·la·lon·ga
alonga
a·lon·ga
araponga
a·ra·pon·ga
candonga
can·don·ga
caponga
ca·pon·ga
conga
con·ga
gonga
gon·ga
longa
lon·ga
milonga
mi·lon·ga
nonga
non·ga
perlonga
per·lon·ga
perna-longa
per·na·lon·ga
pescada-marlonga
pes·ca·da·mar·lon·ga
pindonga
pin·don·ga
ponga
pon·ga
prolonga
pro·lon·ga
rabilonga
ra·bi·lon·ga
ronga
ron·ga
songa
son·ga

DELONGAのように始まるポルトガル語の単語

delitoso
delituoso
delivramento
delivrar
delíaco
delícia
delíquio
delírio
delocutivo
delombar
delongador
delongamento
delongar
delóstomo
delta
deltaico
deltocarpo
deltoidal
deltoide
deltoidiano

DELONGAのように終わるポルトガル語の単語

caapomonga
catonga
gaponga
gronga
guaçatonga
guiraponga
iraponga
maionga
mapironga
maponga
mironga
mondonga
moponga
papironga
pironga
sabiaponga
samonga
songamonga
trapizonga
tronga

ポルトガル語の同義語辞典にあるdelongaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DELONGA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«delonga»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
delongaのポルトガル語での同義語

«delonga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DELONGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語delongaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdelongaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«delonga»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

制图
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Delonga
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Delonga
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अतिकाल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إطالة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

затягивание
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

delonga
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাক্ষেপণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

prolongation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sikap
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verschleppung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

延引
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

길게 끌기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

protraction
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự đưa ra trước
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீளுதல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

protraction
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uzama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

protrazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przewlekanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

затягування
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lungire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παράταση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

protraction
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

utdragning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

protraction
5百万人のスピーカー

delongaの使用傾向

傾向

用語«DELONGA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«delonga»の使用頻度を示しています。
delongaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«delonga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、delongaに関するニュースでの使用例

例え

«DELONGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdelongaの使いかたを見つけましょう。delongaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DELÔNGA , е. f. Dilaçao do negocio : v. g. despachar sem delonga: correr a causa sem delongas : andou em delongas сот o CapitSo ; fazendo-o esperar de dia em dia. V. Goes , Cron. Man. f.l\. col. 2. " delongas , que fazia sobre a entrega da ...
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DELÔNGA , s. f. Dilaçâo do negocio: v.¡, despachar sem delonga : correr a causa sem de- longas: andou em delongas com oCapitio; ta- zendo-o esperar de dia em dia. V. Goes , Сген. Man. f, Ii. col. 2. " delongas , que fazia sobre 1 entrega da  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
DELONGAMÊNTO, s. m. (De delonga, com o sufixo «mento›). Delonga, dilação. _«E esto semelha a Mim mui desaguisado, ca em se fazer assg, seria mui gram dapno da Minha terra, e grande mingua de Justiça, e gram delonguamento, ...
Domingo Vieira, 1873
4
Business Law, Alternate Edition: Text and Summarized Cases
Steven Delonga signed the note on behalf of Core LaVista as the company's managing member. Delonga also signed, in his personal capacity, an “ Unconditional Guaranty of Payment and Performance.” The guaranty stated that Delonga ...
Roger Miller, Frank Cross, 2012
5
O Instituto
Assim também se concede aqui esta forma de processo extraordinariamente nas acções, intentadas dentro de anno e dia, e nào a respeito das intentadas depois deste tempo. Segue se o segundo artigo de legislação — e sem delonga.
6
Investigação Criminal
... sua confiança, que se apresente sem delonga. Por apresentarse sem delonga, deve entenderse não prejudicar ou comprometer o planeamento técnico e táctico da operação.
José Alberto Campos Braz, 2013
7
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmoque delonga. *Delongar*, v. t. Demorar. Adiar. (De longo) * *Delóstomo *, m. Gênero de plantas bignoniáceas. * *Délphico*,^1m. Pequena mesade trêspés, ou pequeno aparador, para exposição de baixelas ricas. (Gr. delphikos)  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Becoming Slav, Becoming Croat: Identity Transformations in ...
75 Delonga 1996: 275–9; Maraković and Jurković 2007: 368–9 (continuance); Delonga 1996: 279–81, 304–10; Maraković and Jurković 2007: 366–8 ( Carolingian influences, mostly spread through the missionaries); Delonga 1996: 345–54, ...
Danijel Džino, 2010
9
Monsoon Diary: Reveries And Recipes From South India
Many of DeLonga's students rejected his opinions as “not true.” Some stuck their tongues out and called him “weird,” others ganged up and teased him mercilessly. And he teased them right back. Once we were discussing the aesthetic merits ...
Shoba Narayan, 2010
10
The Truth in Things: The Life and Career of Lamar Dodd
Inspired by his teacher, a young Catholic football player, Leonard Delonga, gave his spare time to paint a mural in a Baptist church. Dodd's student, Reuben Gambrell, in 1941 was the first student to receive the Master of Fine Arts degree from ...
William U. Eiland, Lamar Dodd, 1996

用語«DELONGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdelongaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Delongas não favorecem a retomada do crescimento, diz Levy …
Em uma semana decisiva para as medidas de ajuste das contas públicas no Congresso Nacional, o ministro da Fazenda, Joaquim Levy, afirmou que "delongas ... «Globo.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Delonga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/delonga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z