アプリをダウンロードする
educalingo
longo

"longo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLONGOの発音

lon · go


LONGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLONGOはどんな意味ですか?

ロング

ロンゴは西暦2世紀に住んでいたギリシャの作家で、Pastoralとも呼ばれる牧歌的な小説DaphnisとChloeの著者です。 彼の人生についてはほとんど知られておらず、彼だけがレスボス島に住んでいました。 ダフニスとクロエはLa Sireine deHonoréd'Urféのモデルで、ダイアナはMontemayor、TasminのAminta、Allan RamsayのThe Gentle Shepherdと恋をしています。

LONGOと韻を踏むポルトガル語の単語

Congo · Valongo · cacongo · camundongo · corongo · ditongo · dongo · drongo · dugongo · gongo · jongo · libongo · molongo · mondongo · pernilongo · pongo · porongo · prolongo · varilongo · zorongo

LONGOのように始まるポルトガル語の単語

longipétalo · longirrostro · longitarso · longitroante · longitude · longitudinal · longitudinalmente · longímano · longínquo · longípede · longobardo · longórvia · longrina · longueça · longueirão · longueiro · longuere · longueza · longuiça · longuidão

LONGOのように終わるポルトガル語の単語

biongo · brongo · caiongo · calongo · cangongo · milongo · mocorongo · mondrongo · mubongo · mugongo · munongo · oblongo · perlongo · pilongo · quicongo · quissongo · rabilongo · sambongo · sorongo · tritongo

ポルトガル語の同義語辞典にあるlongoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LONGO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«longo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«longo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LONGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語longoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlongoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«longo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Largo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

long
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लंबे समय तक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طويل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

долго
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

longo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দীর্ঘ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

long
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

panjang
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

lang
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ロング
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dawa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Long
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீண்ட
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लांब
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uzun
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lungo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

długo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

довго
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lung
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μακρύς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lank
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lång
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lenge
5百万人のスピーカー

longoの使用傾向

傾向

用語«LONGO»の使用傾向

longoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«longo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、longoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«LONGO»の引用

longoという言葉で有名な引用文や文章
1
Louise Ackermann
Como é insuficiente o coração humano! Um longo amor acaba por cansar.
2
Carlo Bini
A ciência é a experiência, e a experiência é um manto que se tece ao longo de vários séculos; e quanto mais o manto se estende, mais a ciência é completa e segura.
3
Caio Catulo
É difícil abandonar de repente um longo amor.
4
Philip Chesterfield
A maioria das artes exige longo estudo e aplicação, porém, a mais bela de todas, a simpatia, apenas exige vontade.
5
John Keynes
A longo prazo, todos estaremos mortos.
6
Jean de La Fontaine
Ao longo da tua vida tem cuidado para não julgares as pessoas pelas aparências.
7
Dalai Lama
A única forma de desenvolvimento é um esforço constante através da meditação. É claro que, no início, isso não é fácil. Encontram-se dificuldades inesperadas, às vezes há perda de entusiasmo. Ou talvez o entusiasmo inicial seja excessivo e diminua progressivamente com o passar das semanas ou meses. É preciso elaborar uma abordagem persistente, constante, baseada em um compromisso de longo prazo.
8
Niccolo Maquiavel
E poder-se-ia num longo discurso mostrar como são melhores os frutos da pobreza que os da riqueza e como uma tem trazido honra às cidades, às províncias e aos partidos, enquanto a outra os tem arruinado, se este assunto já não tivesse sido tratado muitas vezes por outras pessoas.
9
Gabriel Marcel
Toda a família realmente viva segrega um certo ritual sem o qual se arrisca a longo prazo a perder o seu convívio secreto.
10
Pierre Reverdy
A carícia é o produto de um longo polimento da bestialidade.

«LONGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlongoの使いかたを見つけましょう。longoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Longo Caminho
'O Longo Caminho' narra a história de um menino que enfrentou fome, frio, pobreza, discriminação e perseguição devido à sua origem judia, mas conseguiu chegar à idade madura como um vencedor.
HENRIQUE VAN BIENE
2
Um Longo Regresso a Casa
«Esta é uma velha história: eu tinha uma amiga com quem partilhava tudo, até que ela morreu e também isso nós partilhámos.
GAIL CALDWELL, 2012
3
Linguagem e psicanálise
Esta obra busca estabelecer possíveis fronteiras entre os campos da linguagem e da psicanálise e, portanto, de seus diversos aspectos de dependência recíproca.
Leila Longo, 2006
4
Financiamento de Longo Prazo
Neste livro, Paulo Gurgel Valente apresenta os processos para obtenção de financiamentos de longo prazo de projetos de investimento, mesclando conhecimentos técnicos à experiência adquirida ao longo de mais de 30 anos de elaboração e ...
Valente,paulo
5
TDAH ao longo da vida
Este livro detalha, por meio de uma abordagem multidisciplinar, os diferentes aspectos do transtorno de déficit de atenção/hiperatividade e suas modificações ao longo da vida.
Mário Rodrigues LOUZÃ NETO, 2010
6
Introdução ao Haskell
Trata-se de um material desenvolvido durante um mestrado em Ciência da Computação, da Universidade Federal de Pernambuco. Seu objetivo é oferecer ao corpo discente um material de apoio no estudo da linguagem funcional Haskell.
STENIO LONGO ARAUJO, BENEDITO MELO ACIOLY
7
O longo adeus a Pinochet
Apresenta o caso Pinochet desde que o general foi detido em Londres, em outubro de 1998, até a justiça chilena declarar a insanidade mental do ex-ditador, em julho de 2001.
Ariel Dorfman, 2003
8
Cranium-Crushing Crosswords
The answers are fairly common words and phrases—but the clues are diabolically difficult, with mischievous misdirections, trivia, puns, and other trickery.
Frank Longo, 2002
9
Spurious Coin: A History of Science, Management, and ...
Offers a narrative history of technical writing as a cultural practice and the system of scientific knowledge it controls.
Bernadette Longo, 2000
10
O longo amanhecer: reflexões sobre a formação do Brasil
Este livro aborda a linha de reflexão pluridisciplinar das obras mais recentes de Celso Furtado.
Celso Furtado, 1999

用語«LONGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlongoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Northrop Grumman vence concorrência para bombardeiro de longo
"Northrop Grumman, de Falls Church, Virgínia, obteve o contrato para o Long Range Strike Bomber (Bombardeiro de Ataque de Longo Alcance)," disse o ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Walter Longo é novo influencer do LinkedIn
O presidente da Grey Brasil, Walter Longo, é o novo integrante da lista de influencers do LinkedIn. Em seu primeiro artigo, "Exteligência e a busca de ... «AdNews, 10月 15»
3
Juros de longo prazo do BNDES sobem pela quarta vez
A Taxa de Juros de Longo Prazo (TJLP) definida para os próximos três meses será de 7% ao ano. Foi a quarta elevação consecutiva da taxa, que chegou ao ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, 9月 15»
4
Seul acredita que Pyongyang prepara lançamento de míssil de …
O Ministério da Defesa da Coreia do Sul disse nesta quinta-feira que é "provável" que a Coreia do Norte lance um míssil de longo alcance por ocasião do 70º ... «Terra Brasil, 9月 15»
5
Nestlé vê espaço para crescer no Brasil no médio e longo prazos
Por Luciana Bruno, Reuters - As vendas da Nestlé têm crescido no ritmo anual de um dígito no Brasil nos últimos trimestres, resultado que a empresa considera ... «Brasil 247, 9月 15»
6
Mexicano tem o pênis mais longo do mundo
Roberto Esquivel Cabrera, de 52 anos, deve ser o próximo dono do recorde de maior pênis do mundo. O mexicano, de Saltillo, possui um órgão genital de 48,2 ... «Último Segundo - iG, 8月 15»
7
Em depoimento, Guilherme Longo nega que matou Joaquim
Apesar de negar o crime, Longo admitiu episódios de violência contra a mãe do menino, Natália Ponte, acusada pelo MP por omissão que levou à morte do ... «Jornal A Cidade, 8月 15»
8
Emirates lança em fevereiro voo mais longo do mundo
A companhia aérea Emirates, de Dubai, anunciou nesta quinta-feira (13) que lançará em fevereiro o voo Dubai-Panamá, que será o mais longo do mundo. «Info Online, 8月 15»
9
Prumo recebe aprovação do BNDES para concessão de …
A aprovação estabelece o financiamento de longo prazo de R$ 2,8 bilhões, dos quais R$ 2,3 bilhões serão desembolsados no momento da assinatura do ... «Revista Portos e Navios, 7月 15»
10
País terá "longo processo para evoluir", diz Dilma sobre legalização …
A presidente Dilma Rousseff acredita que o Brasil deverá passar por um "longo processo para evoluir" no debate sobre a legalização do aborto. Em entrevista à ... «Diário Catarinense, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Longo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/longo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA