アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"longitudinalmente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLONGITUDINALMENTEの発音

lon · gi · tu · di · nal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LONGITUDINALMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LONGITUDINALMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

LONGITUDINALMENTEのように始まるポルトガル語の単語

longicaule
longicórneo
longilíneo
longilobado
longimetria
longina
longinquamente
longinquidade
longipalpo
longipene
longipétalo
longirrostro
longitarso
longitroante
longitude
longitudinal
longímano
longínquo
longípede
longo

LONGITUDINALMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるlongitudinalmenteの類義語と反意語

同義語

«longitudinalmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LONGITUDINALMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語longitudinalmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlongitudinalmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«longitudinalmente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

纵向
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Longitudinalmente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

longitudinally
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अनुदैर्ध्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طوليا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

продольно
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

longitudinalmente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

longitudinally
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

longitudinalement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

membujur
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

der Länge nach
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

縦方向
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

길이 방향
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

longitudinally
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Theo chiều dọc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீளவாக்கில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

longitudinally
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

boyuna
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

longitudinalmente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

podłużnie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

поздовжньо
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

longitudinal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κατά μήκος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lengte
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

longitudinellt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

langs
5百万人のスピーカー

longitudinalmenteの使用傾向

傾向

用語«LONGITUDINALMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«longitudinalmente»の使用頻度を示しています。
longitudinalmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«longitudinalmente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、longitudinalmenteに関するニュースでの使用例

例え

«LONGITUDINALMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlongitudinalmenteの使いかたを見つけましょう。longitudinalmenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curso prático e profissional para mecânicos de automóveis o ...
Durante o seu funcionamento, o virabrequim de um motor sofre variações de temperatura independentes das do cárter. Aquele deve, portanto, poder dilatar- se longitudinalmente nos mancais, e isto principalmente para os motores de vários ...
H. M. CHOLLET
2
Cozinha Japonesa
17) I 'â de colher (chá) de sal | óleo vegetal para pincelar 2 berinjelas longas e finas, ou 1 grande e redonda, cortadas longitudinalmente em fatias de 5 mm 1 pimentão vermelho, sem sementes e cortado longitudinalmente em fatias de 5 mm ...
YASUKO FUKUOKA
3
Memórias
Logo se diminuir a corrente , ou volume das aguas de hum rio , em cujo leito hajão correntes parallelas ao leito , ou alinha que ò devide. longitudinalmente pelo meio, o ria se estreitará parallelamente a essa linha s que divide assim o leito ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
4
O Instituto
Na raiz extrema-se melhor este periderme do parenchyma central por causa da disposição dos feixes fibro-vascula- res, que se prolongam longitudinalmente entre uma e outra parte da mesma raiz, como não succede no caule, onde esta ...
5
Tratado de Histologia Veterinária
Os cilindros, cada ummedindo entre 1e 2 μm de diâmetro,sãoas miofibrilas; coletivamente, as miofibrilasdão origemàs estriações transversasquando observadas longitudinalmente. Asestriaçõesse devemaoarranjo bastantecoordenado de ...
Paul Samuelson, 2011
6
GRAY ́S ANATOMIA
Na parte superior do ureter, os feixes musculares internos tendem a se localizar longitudinalmente, enquanto os externos têm uma orientação circular ou oblíqua. Nas partes média e inferior, existem fibras externas adicionais orientadas ...
Susan Standring, 2010
7
Gratidaõ de ser: homenagem ao Irmão Elvo Clemente
A dissertação de Rosa (1992) fecha mais um elo no estabelecimento de padrões de aquisição ao descrever longitudinalmente o sistema de crianças entre 2 anos e 8 meses e 3 anos e 2 meses. Por outro lado, a dissertação de Varela-Fuhr ...
‎1994
8
Anfíbios do Rio Grande do Sul : catálogo, diagnoses, ...
Chave para as espécies: 1a. Cor dorsal parda, não estriada longitudinalmente, podendo apresentar escuras transversais numerosas. Com uma linha escura mediana vertebral desde o focinho até meio do corpo...............................H. faber. 1b.
Thales de Lema e Luciane Aldado Martins
9
Memorias
Logo se diminuir a corrente, ou volume das aguas de hum rio, em cujo leito hajão correntes parallelas ao leito, ou á linha que o devide longitudinalmente pelo meio, o rio se estreitará parallelamente a essa linha, que divide assim o leito ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
10
Revista Arvore
... pedicelada, ligeiramente piriforme, pendentes ao longo do tronco, sublenhosa quando seca, abrindo-se do ápice em direção ã base, quatro valvas; coloração vinho-escura, toda coberta de pêlos esparsados, longitudinalmente com estrias ...

用語«LONGITUDINALMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlongitudinalmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ministério da Educação: o(a) senhor(a) que se segue…
Quando se analisam longitudinalmente as políticas educativas seguidas nos últimos anos encontramos mais frequentemente continuidades e alternâncias do ... «Público.pt, 10月 15»
2
Honda NSX híbrido garante a emoção que Senna queria
Como funciona esse sistema do NSX? Há um motor convencional, o V6 biturbo a gasolina, posicionado longitudinalmente no centro do veículo. Logo atrás, um ... «Terra Brasil, 10月 15»
3
Acidente entre carro e moto deixa um morto e dois feridos na PR-323
... CG Titan 150, placa de Luiziana, seguia no sentido Cruzeiro do Oeste a Umuarama e, no Km 297 da rodovia, bateu longitudinalmente no Chevrolet Cobalt, ... «odiario.com, 9月 15»
4
Caminhão fica preso em buraco encoberto pela chuva em Itu
"O motorista passou longitudinalmente na vala da obra da adutora quando, se tivesse seguido o fluxo de mão regular indicado para o local, passaria de forma ... «Globo.com, 9月 15»
5
O mamão não é só suculento, mas ajuda na digestão e melhora o …
Ao riscar o fruto longitudinalmente, a maturação do fruto acontece mais rapidamente, uma vez que as incisões eliminam em grande porção o látex contido na ... «Cidadeverde.com, 7月 15»
6
Assaltos a ônibus voltam com tudo à BR-232
A BR-232 corta Pernambuco longitudinalmente, como uma espécie de espinha dorsal. Do Recife a Parnamirim, no Sertão, são 560 quilômetros de extensão, ... «NE10, 5月 15»
7
Mercedes GT se C 63 S: Batismo de fogo para o comandante da …
O conceito de motor instalado na dianteira disposto longitudinalmente, o motor V8 biturbo com lubrificação por cárter seco, a caixa de velocidades de dupla ... «OJE, 3月 15»
8
Incêndio destrói parte do Shopping Nova América na zona norte do …
Ele ressaltou que o fogo começou na fachada frontal, na intercessão do prédio novo com o antigo, propagou lateralmente e, depois, longitudinalmente no lado ... «EBC, 2月 15»
9
Robalo-peva
Soma-se a isso, há ainda uma linha lateral escura (não negra), que corre longitudinalmente em toda a sua extensão. Na nadadeira anal há um largo espinho. «Globo.com, 2月 15»
10
Sagui-de-rabo-preto
Esta tonalidade forma longitudinalmente um “V”. O ventre é castanho-amarelo-claro. No interior do tornozelo os pelos tendem a ser laranja. Orelhas são sem ... «Globo.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Longitudinalmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/longitudinalmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z