アプリをダウンロードする
educalingo
luandense

"luandense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLUANDENSEの発音

lu · an · den · se


LUANDENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LUANDENSEと韻を踏むポルトガル語の単語

Odense · aparecidense · brumadense · caldense · canadense · chapadense · condense · douradense · estadunidense · floridense · guardense · penedense · pradense · queimadense · resendense · tudense · uberlandense · ugandense · valdense · vinhedense

LUANDENSEのように始まるポルトガル語の単語

lua · luada · luambongo · Luanda · luando · luar · luarento · luário · luba · lubambeiro · lubambo · Lubango · lubínia · lubobos · lubricamente · lubricar · lubricidade · lubrificação · lubrificante · lubrificar

LUANDENSEのように終わるポルトガル語の単語

agudense · analandense · andradense · anglo-canadense · arcoverdense · arrudense · babaçulandense · bernardense · condadense · descalvadense · eldoradense · esposendense · granadense · hebridense · machadense · mirandense · piedadense · pindense · salgadense · soledadense

ポルトガル語の同義語辞典にあるluandenseの類義語と反意語

同義語

«luandense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUANDENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luandenseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのluandenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«luandense»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

罗安达
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Luandés
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Luanda
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लुआंडा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لواندا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Луанда
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

luandense
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লুয়ান্ডা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Luanda
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Luanda
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Luanda
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ルアンダ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

루안다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Luanda
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Luanda
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

லுவாண்டா
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ल्यूवांडा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Luanda
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Luanda
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Luanda
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Луанда
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Luanda
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Λουάντα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Luanda
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Luanda
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Luanda
5百万人のスピーカー

luandenseの使用傾向

傾向

用語«LUANDENSE»の使用傾向

luandenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luandense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、luandenseに関するニュースでの使用例

例え

«LUANDENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からluandenseの使いかたを見つけましょう。luandenseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Portugal Vale a Pena!
luandense. Então, os portugueses vão acabar? Não podem, nem depende deles . Deixaram marcas por todoo lado,mesmo quando asescondem. Na velha Baixa deHonolulu, um belo edifíciode dois simples andares, com janelas altas ...
PAULA RIBEIRO, 2012
2
Os Transparentes
... já tinham percorrido muitas terras quenós nem sempre tínhamos acesso – entendo – lembrome bem,uma vez, na frente de combate – fez uma pausa no seu teatro luandense, momento profissional dequalquer luandense quandose entrega ...
Ondjaki, 2012
3
À Descoberta de Angola
JOOST DE RAEYMAEKER. Público luandense, Luanda Estilo luandense, Luanda. onde conste essa vacina. Não está na lista, mas podem pedir o boletim e, para entrar em Angola, vai precisar da vacina, a não ser que queira ser vacinado no ...
JOOST DE RAEYMAEKER, 2012
4
Literatura, história e política: literaturas de língua ...
A angolanidade, por exemplo, dentro da situação colonial, segundo Fernando Mourão, tem sua força [...] no fato de pertencer ou fazer parte da cultura angolana-luandense, embora situada social e politicamente na sociedade luandense, ...
Benjamin Abdala Júnior, 2007
5
Povo e personagem
O cotidiano luandense, a trama cultural pré-independência, o sonho de liberdade e a realização humana urbana ou suburbana estão mapeados na prosa de ficção de Luandino. Se ele não o pegar, é preciso que outras gerações - mais ...
Cremilda Medina, 1996
6
De vôos e ilhas: literatura e comunitarismos
no fato de pertencer ou fazer parte da cultura angolana-luandense, embora situada social e politicamente na sociedade luandense, tridimensional: a sociedade dos brancos, realimentada periodicamente com a vinda de novos imigrantes; ...
Benjamin Abdala Júnior, 2003
7
Brasil Africa
Segundo o autor, o texto pretenderia reproduzir fielmente tudo o que se passava com a mocidade luandense, "para que os loandenses do seculo XX, que lêrem estas despretenciosas Noites (se chegarem a lel-as) tenham conhecimento da ...
Rita de Cássia Natal Chaves, Carmen Lúcia Tindó Secco, Tânia Macedo, 2006
8
Mensário administrativo
Como eles, muitos outros elementos da «élite» de origem metropolitana e brasileira, — médicos, advogados, sacerdotes — se doaram a essa obra de acção cultural, a que se ficou, em grande parte, devendo o surto intelectual luandense do ...
9
Africa
to3, é um exemplo típico de uma enérgica reação escrita no melhor português de Camilo Castelo Branco, e evidencia uma cultura formal idêntica à do colonizador , própria a esse segmento social do espaço social luandense. Neste caso ...
10
A voz igual
luandense recobria uma imensidade de situações sociais permitindo a falta de clarificação do facto social, especificamente do facto colonial ("). Para Neto, a análise meramente sob o ponto de vista do prisma cultural era redutora. Realmente ...
‎1989

用語«LUANDENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からluandenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Activistas angolanos apelam ao perdão e reconciliação nacional
... “há mais de 120 dias”, na sala de aula do Instituto Luandense de Línguas e Informática onde participavam numa sessão de debate da obra “From dictatorship ... «Público.pt, 10月 15»
2
Pai Latifa e Dai Doi nas Sextas Quentes
Gente vai trazer novidades sobre a passagem de Pai Latifa, um dos nomes sonantes do estilo kuduro na actualidade luandense, no no salão Arlindo, situado ... «Jornal de Angola, 10月 15»
3
As Bessangana embelezam Muzongué
Estêvão Costa agiu para ajudar a preservar os bons hábitos e costumes dos luandenses. Composto por 14 integrantes, o grupo de “bessa ngana” tem ajudado ... «Jornal de Angola, 10月 15»
4
Angola: Registados 151 delitos no fim-de-semana em Luanda
Em declarações à imprensa, na Unidade da Brigada Escolar, o porta-voz da corporação na urbe Luandense, inspector-chefe Mateus Rodrigues informou que ... «AngolaPress, 10月 15»
5
Polícia Nacional detém uma centena de pessoas no fim-de-semana
... de Luanda Polícia Nacional (PN), por estarem envolvidos em 23 crimes, dos 59 chegados ao conhecimento das unidades policiais da urbe Luandense. «AngolaPress, 10月 15»
6
Futebol: 1º de Agosto supera Interclube no ''derby'' luandense
Futebol: 1º de Agosto supera Interclube no ''derby'' luandense. Luanda - O 1º de Agosto derrotou sábado no Estádio 22 de Junho, em Luanda, o Interclube, por ... «AngolaPress, 5月 15»
7
Girabola2015: 1º de Agosto vence Progresso no derby luandense
Luanda - O 1º de Agosto derrotou hoje, no estádio da Cidadela, o Progresso do Sambizanga, por convincentes 3-0, no derby luandense a contar para a sétima ... «AngolaPress, 4月 15»
8
Benfica e Petro defrontam-se em "derby" luandense
Benfica e Petro defrontam-se em "derby" luandense. Luanda - Com as atenções viradas para a deslocação difícil do líder Interclube ao terreno do Progresso da ... «AngolaPress, 3月 15»
9
Instituto Camões acolhe exposição sobre Luanda
... um livro e a exposição de hoje, que se concentra em cinco aspectos da modernidade luandense: históricos, urbanos, arquitectónicos, trabalhos específicos, ... «AngolaPress, 3月 15»
10
Petro testa capacidade Interclube em dérbi luandense
Petro testa capacidade Interclube em dérbi luandense. Fica adiado “sine die” o desafio Progresso do Sambizanga - Benfica de Luanda, devido ao envolvimento ... «Sapo Desporto, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Luandense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/luandense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA