アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lubricidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLUBRICIDADEの発音

lu · bri · ci · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUBRICIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LUBRICIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

LUBRICIDADEのように始まるポルトガル語の単語

luarento
luário
luba
lubambeiro
lubambo
Lubango
lubínia
lubobos
lubricamente
lubricar
lubrificação
lubrificante
lubrificar
Luc
luca
lucanário
lucanda
lucango
lucanídeos
lucano

LUBRICIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるlubricidadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LUBRICIDADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«lubricidade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lubricidadeのポルトガル語での同義語

«lubricidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUBRICIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lubricidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlubricidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lubricidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

润滑
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lubricación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

lubricity
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चिकनापन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مداهنة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

маслянистость
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lubricidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লাম্পট্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lubricité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pelinciran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schmierfähigkeit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

潤滑
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

매끄러움
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lubricity
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự hối lộ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உயவு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

lubricity
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kayganlık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lubrificante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

smarność
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

жирність
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

onctuozitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ολισθηρότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

smering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

smörjförmåga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

smøre
5百万人のスピーカー

lubricidadeの使用傾向

傾向

用語«LUBRICIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«lubricidade»の使用頻度を示しています。
lubricidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lubricidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lubricidadeに関するニュースでの使用例

例え

«LUBRICIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlubricidadeの使いかたを見つけましょう。lubricidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biocombustíveis: A Energia Da Controvérsia
Qualquer biodiesel melhora a lubricidade do diesel, mas aquele produzido a partir da mamona possui capacidade superior aos demais. A ANP, por meio da Resolução nfi 15 de 17 de julho de 2006, estabeleceu que todo o diesel no Brasil ...
‎2009
2
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
A grafite livre no ferro fundido adiciona lubricidade, mas um lubrificante líquido também é necessário. O aço também pode correr contra o aço se ambas as partes forem endurecidas e lubrificadas. Esta é a escolha comum em contato de  ...
Robert L. Norton, 2000
3
Cuidar, controlar, curar: ensaios históricos sobre saúde e ...
Ora, figuremos estes negros imundos e sórdidos, como são no estado selvagem, dandoseà lubricidade comnegras ainda mais imundas queeles, saindode seus mênstruos e desprezando o cuidado dese lavarem.Além dasmatérias sebosas ...
Gilberto Hochman, Diego Armus, 2004
4
Dialogo entre um padre
Longe de o proibir, inebriavam o cidadão com ele; nenhum gênero de lubricidade era proibido. Sócrates, declarado pelo oráculo o mais sábio dos filósofos da Terra, passava indiferentemente dos braços de Aspásia para os de Alcebíades, ...
Marques de Sade, 2001
5
Quimica de Alimentos de Fennema
As partículas de amido, com uma distribuição de tamanhos uniforme de 1-2 um, agem como um mimético de gordura, proporcionando lubricidade e sensação gordurosa aos alimentos. Esse é o caso dos géis alimentícios produzidos a partir  ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
6
Tudo ou nada: História do brasileiro preso em Londres por ...
Ela contemplava o circuito de adrenalina e lubricidade, álcool e lubricidade, que excitavá Ipanema e a fogueira da manhã précárnávalesca. Não lhe passou pela cabeça que as manhãs também poderiam ser preguiçosas. Contemplava e ...
Luiz Eduardo Soares, 2013
7
A musa desnuda e o poeta tímido: o petrarquismo na arcádia ...
Proibido em 1277 pelo bispo de Paris, Etienne Tempier, por tratar de temas que escapam à fidelidade do sacramento matrimonial, o De Amore, entretanto, acaba favorecendo, de certa forma, a antiga condenação da lubricidade que gira em ...
Luís André Nepomuceno, 2002
8
Broquéis
LUBRICIDADE Quizéra ser a sérpe venenosa Que dá-te medo e dá-te pezadellos Para envolver-me, ó Flôr maravilhosa, Nos flavos turbilhões dos teus cabellos. Quizéra ser a sérpe velludosa Para, enroscada em multiplos novellos, Saltar-te ...
Cruz e Sousa, Ivan Teixeira, 1893
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_- Com lubricidade. LUBRIGAR, v. a. (Do latim lubricere). Termo de Medicina. Soltaro ventre com purgantes. LUBRICIDADE, s. f. (Do provençal lubricitat). Qualidade do que é lubrico; fluxo corrente, facilidade de escorregar. _Figuradamente: ...
Domingo Vieira, 1873
10
Novas tecnologias reprodutivas conceptivas: questões e desafios
Em relatos médicos do século XIX aparecem dilemas morais relativos ao parto em função da lubricidade, da luxúria que poderia evocar, na medida em que era impossível não lembrar do ato que o tinha originado, o parto, portanto, evocava a  ...
Miriam Pillar Grossi, Marlene Tamanini, 2003

用語«LUBRICIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlubricidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crítica de cinema
Levar uma bolachada parece-me claramente nocivo para a lubricidade não só porque se assemelha menos a uma manifestação de regozijo e mais a um ... «Visão, 4月 15»
2
Ilustração: Otávio Silveira
"A solução tem alta lubricidade, que envolve a sujeira, evitando os riscos", diz Rodolfo Rodrigues, consultor da fabricante. Todos os limpadores a seco atuam ... «Planeta Sustentavel, 4月 15»
3
Aumento do etanol na gasolina foi precedido por estudo
... e retomada de velocidade) em veículos e motocicletas; desempenho em motor em banco de provas; e ensaios analíticos de lubricidade e goma das misturas. «Portal Brasil, 3月 15»
4
Conheça os tipos de gasolina que vão no seu carro
O diferencia é a tecnologia Friction Modification Technology (FMT), que otimiza a lubricidade do combustível, protegendo e reduzindo a fricção entre as partes ... «A Tribuna, 1月 15»
5
O que é ser mulher num sítio onde tem de se ser mulher?
O texto, embora possa não o parecer em toda a sua lubricidade, pertence ao Cântico dos Cânticos, atribuído a Salomão e incluído no Velho Testamento. «Público.pt, 12月 14»
6
Comum, aditivado ou premium? Conheça as diferenças entre os …
A diferença do álcool aditivado comercializado no Brasil é a tecnologia FMT (Friction Modification Technology), que otimiza a lubricidade do combustível, ... «O POVO Online, 11月 14»
7
O léxico e o sexo
... os célebres quadros de Magritte (Isso não é um cachimbo) e de Courbert (A origem do mundo), na tentativa de se reproduzir esteticamente uma lubricidade. «Jornal Opção, 8月 14»
8
COMBUSTÍVEL ADITIVADO: SAIBA QUANDO USAR
"Além disso, o etanol é um combustível seco, não tem lubricidade", explica. Por conta da falta de lubricidade, a Shell desenvolveu um aditivo para o etanol, que ... «AUTOESPORTE, 7月 14»
9
A mulher do detento
Enxergou, com lubricidade nos olhos sob as pálpebras pesadas, um chip de celular. A mais velha fez-lhe um gesto, descendo de cada um dos cantos da boca, ... «Vermelho, 1月 14»
10
TAMANHO DA LETRA
... porém também são textos sofisticados cujo princípio é tratar a lubricidade a partir da reflexão, unindo-a à filosofia. “Talvez essa relação fique mais clara com ... «Diário de Pernambuco, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Lubricidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lubricidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z