アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Luanda"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLUANDAの発音

Luanda  [Luạnda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でLUANDAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Luanda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Luanda

ルアンダ

Luanda

州ルアンダISO 3166-2 AO-LUAエリア2418km²人口5.000.000密度2067.8Ew./km²設立2515年1月25日情報:インフォボックス所在地/メンテナンス/日付政策ホセ・マリア・ドス・サントス知事MPLA MPLAはアンゴラの首都であり、 選出された選挙人が2008年の議会選挙に登録するにつれ、約500万人の住民が誕生した。 この番号はルアンダの行政区域を指します。 しかし、実際には、都市はこれらの境界を超えて大きく成長し、既存の集落を吸収しています。 「グレーター・ルアンダ」は人口1,000万人を持つことができます。 ルアンダは現在、アフリカ最大の都市の一つであり、サンパウロ、リオデジャネイロ、リスボン、マプトの後ろにあるポルトガル語を話す3番目の都市です。 Provinz Luanda ISO 3166-2 AO-LUA Fläche 2418 km² Einwohner 5.000.000 Dichte 2067,8 Ew./km² Gründung 25. Januar 1576Vorlage:Infobox Ort/Wartung/Datum Politik Gouverneur José Maria dos Santos Partei MPLA Luanda ist die Hauptstadt Angolas und hat etwa fünf Millionen Einwohner, wie die Wählerregistrierung zu den Parlamentswahlen von 2008 ergab. Diese Zahl bezieht sich auf das Gebiet, das verwaltungstechnisch zu Luanda gehört. Tatsächlich ist die Stadt jedoch erheblich über diese Grenzen hinaus gewachsen und hat dabei bestehende Siedlungskerne absorbiert; „Groß Luanda“ könnte an die zehn Millionen Einwohner haben. Inzwischen gehört Luanda zu den größten Städten Afrikas und ist auch die drittgrößte portugiesischsprachige Stadt hinter São Paulo sowie Rio de Janeiro und vor Lissabon sowie Maputo.

ドイツ語辞典でのLuandaの定義

アンゴラの首都。 Hauptstadt von Angola.
ドイツ語辞典で«Luanda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUANDAと韻を踏むドイツ語の単語


Agitation und Propaganda
Agitatio̲n und Propagạnda
Amanda
Amạnda
Banda
Bạnda
Filanda
Filạnda
Flüsterpropaganda
Flụ̈sterpropaganda [ˈflʏstɐpropaɡanda]
Glasveranda
Gla̲sveranda [ˈɡlaːsveranda]
Jakaranda
Jakarạnda
Kriegspropaganda
Kri̲e̲gspropaganda [ˈkriːkspropaɡanda]
Locanda
Locạnda
Mund-zu-Mund-Propaganda
Mụnd-zu-Mụnd-Propaganda
Mundpropaganda
Mụndpropaganda [ˈmʊntpropaɡanda]
Panda
Pạnda
Propaganda
Propagạnda 
Ruanda
Ruạnda [ˈru̯anda] 
Rwanda
[ˈru̯anda] 
Sarabanda
Sarabạnda
Uganda
Ugạnda
Veranda
Verạnda 
Wahlpropaganda
Wa̲hlpropaganda [ˈvaːlpropaɡanda]
Wanda
Wạnda

LUANDAのように始まるドイツ語の単語

Lu
Luba
beck
becker
beckerin
beckisch
Luberon
Lubéron
bisch
Lubitsch
bke
Lublin
Lubrikation
Lucca
Luch
Luchs
Luchsauge
luchsäugig
luchsen
Luchsin

LUANDAのように終わるドイツ語の単語

Agenda
Anakonda
Arenda
Belinda
Bunda
Fazenda
Feindpropaganda
Funda
Gegenpropaganda
Gräuelpropaganda
Hacienda
Hetzpropaganda
Linda
Munda
Parteipropaganda
Rotunda
Runda
Seconda
Wakonda
Zweckpropaganda

ドイツ語の同義語辞典にあるLuandaの類義語と反意語

同義語

«Luanda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUANDAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Luandaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLuandaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Luanda»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

罗安达
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Luanda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Luanda
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लुआंडा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لواندا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Луанда
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Luanda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লুয়ান্ডা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Luanda
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Luanda
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Luanda
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ルアンダ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

루안다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Luanda
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Luanda
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லுவாண்டா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ल्यूवांडा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Luanda
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Luanda
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Luanda
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Луанда
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Luanda
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Λουάντα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Luanda
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Luanda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Luanda
5百万人のスピーカー

Luandaの使用傾向

傾向

用語«LUANDA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Luanda»の使用頻度を示しています。
Luandaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Luanda»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUANDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Luanda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Luanda»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Luandaに関するニュースでの使用例

例え

«LUANDA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLuandaの使いかたを見つけましょう。Luandaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kubaner in Angola: Süd-Süd-Kooperation und Bildungstransfer ...
26.09.2005 Ana Paula Tavares, Lissabon, 20.09.2005 Sirnao Cacete, Lissabon, 24.09.2005 Manuel Ennes Ferreira, Lissabon, 26.10.2005 Carlos Pacheco, Lissabon, 08.11.2005 Angola 2006 Maria da Conceigäo Neto, Luanda, 17.01. 2006 ...
Christine Hatzky, 2012
2
Söldner gesetzlos und gefürchtet: Die Hunde des Krieges
Geographie Geographische Lage Luanda liegt in der Provinz Luanda nördlich der hlündung des Flusses Cuanza in den Atlantik. Luanda wird in Zwei Teile geteilt, die Baixa de Luanda (das untere Luanda, die Unterstadt, die alte Stadt) und ...
Heinz Duthel, 2013
3
Ort in Angola: Provinzhauptstadt in Angola, Luanda, Lubango, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 25. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
1975
345 Generalkonsul Groener, Luanda, an das Auswärtige Amt Fernschreiben Nr. 183 14. November 19751 Betr.: Frage der Anerkennung der Volksrepublik Angola2 Durch meine Rückkehr nach Luanda sechs Tage vor der Unabhängigkeit3 ...
Horst Moller, Klaus Hildebrand, Gregor Schollgen, 2006
5
Ritus Der Schwerter (Band #7 im Ring der Zauberei):
KAPITEL ZWÖLF Luanda stand neben den Fackeln an eine Mauer am Rande des großen Platzes gelehnt und betrachtete übelgelaunt die Festlichkeiten. Da war ihre Schwester Gwendolyn im Mittelpunkt, so wie sie es schon immer gewesen ...
Morgan Rice, 2014
6
Christus kommt nach Afrika: 2000 Jahre Christentum auf dem ...
Die holländische Besetzung von Luanda (1641-1647) zerstörte allerdings alles, was bis dahin erreicht worden war. Nach der Wiedereroberung durch die Portugiesen gab es nur gelegentlich missionarische Aktivitäten der Kapuziner.
John Baur, Brigitte Muth-Oelschner, 2006
7
Funu: Osttimors Freiheitskampf ist nicht vorbei!
Drei Jahre zuvor war in New Delhi beschlossen worden, ein Ministertreffen in Luanda abzuhalten. Für die MPLA würde eine solche Zusammenkunft – im Erfolgsfall – einen diplomatischen Triumph über ihre Gegner im In- und Ausland  ...
José Ramos-Horta, Fritz Erik Hoevels, 1997
8
Erziehung zur Demokratie als Herausforderung der kirchlichen ...
November in Luanda die Unabhängigkeit ausrufen, eine Regierung bilden und an der Macht bleiben. Diese Hilfe stand aber nicht nur auf Seiten der MPLA, sondern auch auf der der anderen beiden Parteien. Die MPLA wurde von Kuba und ...
Manuel Kalemba, 2010
9
Cacimbo
Luanda. Hier. wurde der Chronist an einem späten Märztag im Jahre 1955 geboren. Eigentlich hatte er vorgehabt sonntags auf die Welt zu kommen, die intensive Beschäftigung mit der ihm zukünftig zugedachten Rolle ließ ihn den Termin ...
Christian Prack, 2008
10
Angola: zwischen regionaler Hegemonie und nationalem ...
Angolanische Presse Actualidade angolana (Botschaft Angolas in Bonn) Angolense (Luanda) ANGOP (Agencia Angola Press - Luanda) Comercio e Actualidade (Luanda) Folha Oito (Luanda) Jornal de Angola (Luanda) Kwacha UNITA Press ...
Lukonde Luansi, 2001

用語«LUANDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLuandaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Angola: Taag New Boeing 777-300ER Lands On Luanda
Luanda — The new Boeing 777-300ER of TAAG Angola Airlines, arrived Saturday afternoon in Luanda from Everett, Seattle (USA), to strengthen the fleet of the ... «AllAfrica.com, 10月 16»
2
Auslandsentsandte Mitarbeiter: Teures Leben in Hongkong und ...
Was sind die teuersten Städte der Welt für Expats, also für Mitarbeiter, die von ihrem Unternehmen ins Ausland geschickt werden? Mit Luanda in Angola und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
3
Luanda, Kinshasa ranked among world's most expensive cities for ...
Angolan capital Luanda has been ranked as the second most expensive city for expats in the world after it was leap frogged by Hong Kong in a survey that was ... «Africanews, 6月 16»
4
Malaria deaths rising in Angola as health crisis spreads
Ospina said uncollected garbage in Luanda due to government budget cuts and a record amount of rainfall had contributed to high cases of malaria, yellow ... «Reuters, 4月 16»
5
Yellow fever – Angola
The first case with onset date on 5 December 2015 was identified in Viana municipality, Luanda province. As of 7 April 2016, a total of 1,708 suspected cases, ... «World Health Organization, 4月 16»
6
Angola: Luanda Book Club Dissidents Convicted
As they predicted from the moment of their arrest, the political dissidents who dared to think about a transition from dictatorship to democracy in Angola, have ... «AllAfrica.com, 3月 16»
7
Angola grapples with worst yellow fever outbreak in 30 years
“With the majority of cases reported in the capital city Luanda, the situation is more dangerous and difficult to contain because the disease can spread easily ... «World Health Organization, 3月 16»
8
Angola's Yellow Fever Outbreak Death Toll Rises To 158 Amid ...
Luanda, Angola trash People walk past a pile of uncollected garbage in Angola's capital of Luanda on Jan. 20, 2016. Since last summer, the sprawling city has ... «International Business Times, 3月 16»
9
Angola Faces Health Crisis as Oil Price Drop Leads to Cutbacks
The yellow fever outbreak began in Luanda's vast Viana suburb of 1.6 million people but has spread to other parts of the country with eight new cases reported ... «Voice of America, 2月 16»
10
Neues Ranking | Die 10 teuersten Städte der Welt
Nach der Studie des Beratungsunternehmens Mercer liegt weltweit Angolas Hauptstadt Luanda als teuerste Stadt vorn – zum dritten Mal in Folge! «BILD, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Luanda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/luanda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z