アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lubrificar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLUBRIFICARの発音

lu · bri · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUBRIFICARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞LUBRIFICARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu lubrifico
tu lubrificas
ele lubrifica
nós lubrificamos
vós lubrificais
eles lubrificam
Pretérito imperfeito
eu lubrificava
tu lubrificavas
ele lubrificava
nós lubrificávamos
vós lubrificáveis
eles lubrificavam
Pretérito perfeito
eu lubrifiquei
tu lubrificaste
ele lubrificou
nós lubrificamos
vós lubrificastes
eles lubrificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu lubrificara
tu lubrificaras
ele lubrificara
nós lubrificáramos
vós lubrificáreis
eles lubrificaram
Futuro do Presente
eu lubrificarei
tu lubrificarás
ele lubrificará
nós lubrificaremos
vós lubrificareis
eles lubrificarão
Futuro do Pretérito
eu lubrificaria
tu lubrificarias
ele lubrificaria
nós lubrificaríamos
vós lubrificaríeis
eles lubrificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu lubrifique
que tu lubrifiques
que ele lubrifique
que nós lubrifiquemos
que vós lubrifiqueis
que eles lubrifiquem
Pretérito imperfeito
se eu lubrificasse
se tu lubrificasses
se ele lubrificasse
se nós lubrificássemos
se vós lubrificásseis
se eles lubrificassem
Futuro
quando eu lubrificar
quando tu lubrificares
quando ele lubrificar
quando nós lubrificarmos
quando vós lubrificardes
quando eles lubrificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
lubrifica tu
lubrifique ele
lubrifiquemosnós
lubrificaivós
lubrifiquemeles
Negativo
não lubrifiques tu
não lubrifique ele
não lubrifiquemos nós
não lubrifiqueis vós
não lubrifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
lubrificar eu
lubrificares tu
lubrificar ele
lubrificarmos nós
lubrificardes vós
lubrificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
lubrificar
Gerúndio
lubrificando
Particípio
lubrificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

LUBRIFICARと韻を踏むポルトガル語の単語


certificar
cer·ti·fi·car
clarificar
cla·ri·fi·car
classificar
clas·si·fi·car
dignificar
dig·ni·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
traficar
tra·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

LUBRIFICARのように始まるポルトガル語の単語

luba
lubambeiro
lubambo
Lubango
lubínia
lubobos
lubricamente
lubricar
lubricidade
lubrificação
lubrificante
Luc
luca
lucanário
lucanda
lucango
lucanídeos
lucano
lucarna

LUBRIFICARのように終わるポルトガル語の単語

codificar
danificar
decodificar
diversificar
dosificar
edificar
exemplificar
fortificar
glorificar
intensificar
magnificar
pacificar
qualificar
quantificar
retificar
santificar
solidificar
testificar
tipificar
vivificar

ポルトガル語の同義語辞典にあるlubrificarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LUBRIFICAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«lubrificar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lubrificarのポルトガル語での同義語

«lubrificar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUBRIFICARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lubrificarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlubrificarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lubrificar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

润滑
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lubricar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

lubricate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चिकनाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

زيت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

смазывать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lubrificar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মসৃণ করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

graisser
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

melincirkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schmieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

潤滑
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

윤활
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lubricate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vô dầu mở
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உயவூட்டு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वंगण घालणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yağlamak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lubrificare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

smarować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

змащувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lubrifia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τη λίπανση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

smeer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

smörja
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

smør
5百万人のスピーカー

lubrificarの使用傾向

傾向

用語«LUBRIFICAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«lubrificar»の使用頻度を示しています。
lubrificarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lubrificar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lubrificarに関するニュースでの使用例

例え

«LUBRIFICAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlubrificarの使いかたを見つけましょう。lubrificarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
manual completo da moto
Lubrificação das juntas. Há dois modos de lubrificar as graxeiras de tipo reto de muitas motocicletas. O método mais simples consiste em comprar uma ponta especial para a pistola de lubrificar (Fig. 14-13). Basta aplicar a ponta ao lugar a  ...
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Acção de lubrificar. A piscadura das pálpebras tem como resultado a lubrificação da cornea e da conjunctiva por meio do muco d'esta membrana e das lagrimas. - i- LUBRIFICADO, part. pass. de Lubrificar.-0s olhos lubrificados pelo humor ...
Domingo Vieira, 1873
3
Tratado de hygiene naval, ou, Da influencia das condições ...
O seu uso é muito geral; servem para lubrificar duas superfícies contíguas e moveis, para favorecer o escorregamento dos cabos, para prevenir a oxydação do ferro polido exposto á humidade, para luzes, etc. O consummo de matérias ...
J. B. Fonssagrives, 1862
4
Mecanica Diesel
Causas: 5.1 A cremalheira está presa. • Sujeira entre a cremalheira e a engrenagem pinhão do cilindro da bomba injetora. Limpar e lubrificar com graxa. • Um ou mais pistões dos cilindros da bomba injetora está preso por sujeira do óleo ...
5
Manual de Regulagem E Manutenção Em Guitarras, Contrabaixos ...
em spray, é usado para desengripar roscas, comer sujeiras, ferrugens, oxidações e lubrificar atritos de peças de metal, o óleo de máquina é usado para lubrificar por um longo período e ambos encontram-se no mercado, um em forma de ...
Mozart Carvalho
6
Curso prático e profissional para mecânicos de automóveis o ...
Por pressão; o virabrequim é perfurado; o óleo chega aos mancais sob pressão, e daí é canalizado até aos moentes para lubrificar as bielas. Os mancais e as bielas não possuem ranhuras de lubrificação, exceto algumas câmaras de óleo ...
H. M. CHOLLET
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
AcçSo ou efeito de lubrificar: a lubrijicacao de urna máquina. MAQUÍN. A lubrificacao consiste na interposiçio entre dois sólidos, que friccionan! um contra o outro, de urna materia, sólida ou líquida (lubrificante) que faca diminuir o coeficiente ...
8
Relatorio sobre a exposição universal de 1867: Redigido pelo ...
Lubrificacâo. — Ainda nao se conseguiu lubrificar de modo muito satisfactoi io as gavetas e os embolos nos cylindres. O lubrificador ordinario, composto de uma bola que serve para deposito de azeite, tendo uma torneira na parte superior ...
Julio de Villeneuve, 1868
9
Anatomia e Fisiologia
A cavidade oral e os dentes são limpos e lubrificados pela saliva E principalmente um conduto para o alimento; o muco produzido ajuda a lubrificar a via para a passagem do alimento Também serve como um reservatório de alimento ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
10
Endodontia
c. remover debris d. lubrificar instrumentos 9. A maior vantagem emse utilizar um lubrificante durante ainstrumentação doscanais radiculares é: a. Garantir que o transporte do canal não ocorrerá. b. Reduzir a forçade torçãosobreo instrumento  ...
Mahmoud Torabinejad, 2011

用語«LUBRIFICAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlubrificarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manutenção da Corrente de Motocicletas
Os produtos utilizados para lubrificar a corrente favorecem o acumulo de areia, ... com freqüência a corrente, acabam optando por lubrificar com graxa e assim ... «Rock Riders - Revista eletrônica de moto turismo, 9月 13»
2
Conheça sete situações embaraçosas, mas normais, na hora do sexo
Se você anda com dificuldade em lubrificar e se considera anormal por isso, não se sinta só. "É muito mais normal do que imaginamos, mesmo em mulheres ... «Paraiba.com.br, 8月 13»
3
Veja como agir com o óleo e gás do ar condicionado
A função do óleo do ar condicionado é lubrificar os pistões e válvulas do compressor de ar. É um sistema estanque que praticamente não sofre desgaste se ... «Terra Brasil, 5月 13»
4
Além de lubrificar os olhos, piscar tem função neurológica
O ser humano pisca os olhos, em média, de 15 a 20 vezes por minuto. Enquanto sabemos que o piscar de olhos serve para lubrificar a córnea, os flashes ... «veja.com, 12月 12»
5
10 estranhos fatos sobre o corpo masculino
... além de lubrificar a glande (cabeça do pênis) nestas ocasiões. Para melhorar a qualidade do esperma (tornando-o inclusive mais nutritivo), o homem deve ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 9月 12»
6
Enfermeira injetou silicone de avião para fins estéticos
O silicone líquido também é usado em obras e para lubrificar máquinas. Uma terceira vítima foi localizada. Todas estão hospitalizadas há mais de 15 dias e ... «O Dia Online, 4月 12»
7
No Dia da Mulher, confira 10 "probleminhas" femininos
... atividade sexual muito intensa com parceiro ejaculando sempre dentro da vagina, lubrificar a vagina com saliva durante o sexo, biquíni molhado, contato com ... «Terra Brasil, 3月 11»
8
Nanorrevestimento se aproxima do lubrificante ideal
Um dos objetivos da atual missão do ônibus espacial Endeavour está sendo lubrificar as juntas que fazem girar os painéis solares da Estação Espacial ... «Site Inovação Tecnológica, 11月 08»
9
Óleo ou graxa na corrente?
A dúvida de um internauta do MOTO.com.br certamente é a mesma de muitos outros motociclistas, que se deparam no dilema de como lubrificar a corrente do ... «MOTO.com.br, 6月 06»

参照
« EDUCALINGO. Lubrificar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lubrificar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z