アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lucão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLUCÃOの発音

lu · cão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUCÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LUCÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


catucão
ca·tu·cão
coucão
cou·cão
cutucão
cu·tu·cão
ducão
du·cão
machucão
ma·chu·cão
mambucão
mam·bu·cão
mombucão
mom·bu·cão
mutucão
mu·tu·cão
recaucão
re·cau·cão
tucão
tu·cão

LUCÃOのように始まるポルトガル語の単語

luca
lucanário
lucanda
lucango
lucanídeos
lucano
lucarna
Lucas
Lucena
lucente
lucerna
lucernário
lucescente
luchar
Luciana
Luciano
lucidamente
lucidar
lucidez
luciferase

LUCÃOのように終わるポルトガル語の単語

Famalicão
balcão
barracão
barrocão
cascão
cão
esticão
facão
falcão
furacão
macacão
manjericão
minhocão
picão
rincão
salpicão
tacão
vascão
vulcão
zircão

ポルトガル語の同義語辞典にあるlucãoの類義語と反意語

同義語

«lucão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUCÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lucãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlucãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lucão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

芦草
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ganancia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lucas
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Lucão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Lucão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Lucão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lucão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Lucão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Lucao
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Lucao
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lucas
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Lucão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Lucão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Lucão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Lucão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Lucão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Lucão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Lucão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Lucao
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Lucão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Lucão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Lucão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Lucão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Lucão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Lucão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Lucao
5百万人のスピーカー

lucãoの使用傾向

傾向

用語«LUCÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«lucão»の使用頻度を示しています。
lucãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lucão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lucãoに関するニュースでの使用例

例え

«LUCÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlucãoの使いかたを見つけましょう。lucãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paisagens humanas: contos
Saiu-se Lucão a um boêmio muito arguto e jocoso, com pendores especiais pelas altas rodas que o acolhiam, aliás, com demasiada indulgência. No que tocava a encargos de família êle, de há muito, já os havia transferido à mulher e aos ...
Antonio Versiani, 1960
2
Boletim da Filmoteca Ultramarina Portuguesa
Participa ter ordenado ao feitor da cidade que desembargasse o navio de Lucão, capitão de Dandá, porque assim lho pedira Melique Ambar, e era necessário atender este pedido, para que, por seu lado, o dito Melique mandasse pagar à ...
Filmoteca Ultramarina Portuguesa, 1959
3
Boletim
Participa ter ordenado ao feitor da cidade que desembargasse o navio de Lucão, capitão de Dandá, porque assim lho pedira Melique Ambar, e era necessário atender este pedido, para que, por seu lado, o dito Melique mandasse pagar à ...
Lisbon (Portugal). Instituto Superior de Estudos Ultramarinos. FilmotecaUltramarina Portuguesa, 1959
4
PRODUZINDO COLETIVAMENTE NA WEB - A TECNOLOGIA: WIKI
Título Para Lucas e Grupo L Emissor Data Celso Alvares 10/10/2006 11:04:39 Anotação Lucão, [...] É isso aí!!! Agora temos hipertexto na página ... (Quer dizer que além de perscrutador da internet você é o papa dos hiperlinks do Grupo L : 0D ) ...
MARIA CONCEIÇÃO ALVES LIMA
5
A Face Do Ego
Estavam: Rossi, Igor, Pedro, Davi, Sérgio, Tirim, Fael, Kaka, Diogão, Heber, Binervis, Victor, Início, Foia e Lucão. Era uma tropa de homem! A mulherada que aguardasse a gente! O ponto de encontro foi a casa do Sérgio. A gente bebeu feito ...
Gustavo Lopes
6
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
... silueyra como ouuesse tregoas antrele & Alucao ate a uinda do gouernador, que esperaua que fosse dahi a hum anno, & mandou coeste recado a hum Francisco pacheco, que fcy juyz dalfandega , que foy arrepelado du capitaoDa- lucão, ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
5. Ventre Ia'brito; do que obra facilmente , nâo durezro. LUBRÍGA, s. l. antiq. Loriga. Вши/п. LUCÃO, s. m. Сена rede de j-escar. LUCÁSSE. garanrento de Lacasse, entre os Cafrer , especie de prova judicial , que se faz dando certa peçonha ...
António de Morais Silva, 1813
8
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
lucão hum pequeno excesso de acido; então juntar- se-hahuma dissolução de carbonate neutro de potassa, formar-se-hahum precipitado, que, recolhido no filtro, lavado perfeitamente e calcinado, dará o oxydo de ferro ppntido na terra. ' o ».
9
Estudos sobre hygiene publica
... um epitaphio ao grande Imperio em cujos primitivos tempos fôra feita uma revo ~ lucão em honra do pudor otfendido de uma mulher. Nessa epoca em que aquelle corpo desmembrava-se como que pelo impulso de uma força mysteriosa , ...
José de Góes Sequeira, 1872
10
Os Portuguezes em Africa, Asia, America e Oceania, ou ...
Logo que Chinguiscão foi morto, Rostumecão, e Aga- lucão seus Officiaes , que governavam por seu respeito as praças de Baroche , e de Surrate , sublevaram- se , e fazendo-se fortes cada um na sua Cidade com as tropas que com- ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, Manuel Pinheiro Chagas, 1849

用語«LUCÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlucãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lucão admite erros de entrosamento com Rodrigo Caio no meio …
Lucão tentou não atribuir o empate por 2 a 2 com o Vasco e a derrota por 3 a 1 para o Santos às mudanças feitas por Doriva, mas admitiu que a alteração ... «Gazeta Esportiva, 10月 15»
2
Pupilo de Ceni, Lucão vê com bons olhos suceder o ídolo como …
Zagueiro de apenas 19 anos e titular do São Paulo, Lucão parece ser prematuro para muitas das coisas que envolvem o futebol. Mesmo com a fala mansa ao ... «Gazeta Esportiva, 10月 15»
3
Ceni aponta Rodrigo Caio e Lucão como futuros capitães
... presença, principalmente como capitão. Rodrigo Caio e Lucão, que sempre carregaram a braçadeira nas categorias de base, são os favoritos para o posto. «Terra Brasil, 9月 15»
4
De volta ao time, Rodrigo Caio fala sobre parceria com Lucão e …
No setor defensivo, Rodrigo Caio é polivalente. O camisa 3 pode fazer a função de zagueiro, volante ou as duas no mesmo jogo, assim como ocorreu na vitória ... «Terra Brasil, 9月 15»
5
Fora de sequência inédita, Lucão aconselha Lyanco antes de clássico
Fora devido a lesão no calcanhar direito, Lucão não se incomoda com o crescimento de concorrentes da posição. A expectativa do camisa 30, porém, é não ... «Terra Brasil, 9月 15»
6
Seleção olímpica convoca Dória para a vaga do lesionado Lucão
Durante o primeiro semestre de 2015, era comum ver Lucão e Dória dividindo o trabalho na zaga do São Paulo. Nesta sexta-feira, os dois nomes voltam a ... «Terra Brasil, 8月 15»
7
Lucão diz que São Paulo vai superar pressão no Recife: 'Vamos lá …
Às vésperas da viagem para Recife, o zagueiro Lucão assegura que sua equipe não pensará em outro resultado no domingo que não seja a vitória. «ESPN.com.br, 7月 15»
8
Lucão nega clima ruim e quer grupo aliviando Osorio
Nas últimas semanas, Juan Carlos Osorio viu três reações semelhantes de reclamações de atletas contra substituições ou a condição de reserva. O técnico do ... «Terra Brasil, 7月 15»
9
Osorio promete dar bronca em Ganso por criticar Lucão após falha …
O técnico Juan Carlos Osorio, do São Paulo, revelou nesta sexta-feira não ter gostado das críticas do meia Ganso ao zagueiro Lucão na última quarta, durante ... «Paraná-Online, 7月 15»
10
Ganso reclama, e Lucão assume falha em 1º gol: "erro meu"
O retorno de Lucão ao São Paulo , depois de mais de um mês a serviço da Seleção Brasileira Sub-20, foi com derrota. Na noite desta quarta-feira, o zagueiro ... «Terra Brasil, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lucão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lucao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z