アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ducão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDUCÃOの発音

du · cão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUCÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DUCÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


catucão
ca·tu·cão
coucão
cou·cão
cutucão
cu·tu·cão
lucão
lu·cão
machucão
ma·chu·cão
mambucão
mam·bu·cão
mombucão
mom·bu·cão
mutucão
mu·tu·cão
recaucão
re·cau·cão
tucão
tu·cão

DUCÃOのように始まるポルトガル語の単語

ducado
ducado-de-águia
ducado-imperial
ducal
ducandar
ducatão
ducentésimo
ducha
duchal
duchamento
duchar
duche
duchista
ducina
ductilidade
ductilizar
ductilímetro
ductilíssimo
ducto
ductor

DUCÃOのように終わるポルトガル語の単語

Famalicão
balcão
barracão
barrocão
cascão
cão
esticão
facão
falcão
furacão
macacão
manjericão
minhocão
picão
rincão
salpicão
tacão
vascão
vulcão
zircão

ポルトガル語の同義語辞典にあるducãoの類義語と反意語

同義語

«ducão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUCÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ducãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのducãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ducão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

duction
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

ducción
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ducao
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

duction
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الدرفلة الجديد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

водственные
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ducão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

duction
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

duction
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

duction
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

duktion
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

duction
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

단안
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

duction
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

duction
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

duction
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

duction
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

duction
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

duzione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wadzenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вальних
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ducere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γωγή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

duksie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

duktion
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

duksjon
5百万人のスピーカー

ducãoの使用傾向

傾向

用語«DUCÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«ducão»の使用頻度を示しています。
ducãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ducão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ducãoに関するニュースでの使用例

例え

«DUCÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からducãoの使いかたを見つけましょう。ducãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
DUCÃO DUCÃO, s. m. ant. "Loja, onde se vendiam gêneros por miúdo na índia portuguesa" CDF; pl. DuCÕeS, cf. SRD, I, 371b: texto de 1554. Cp. persa diicãn ( elem. const., os mesmos), var. dukãn (elem. const. dkãn): "Loja de comestíveis.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Borges no Brasil
As fricativas que se repetem nos nono e décimo versos de Borges (acecha, insondable, espejo/ soñará, olvidará, reflejo) sao realcadas, na tra- ducão, por seis ocorrências ocuparem a sílaba inicial e por partilharem todos os traeos fonéticos, ...
Jorge Schwartz, 2001
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. ducão) * *Ducão*, m.Ant.Loja, onde se vendiamgêneros por miúdo, na Índia portuguesa. (T.ind.) *Ducatão*, m. Moéda antiga de oiro. (Do rad. de ducado) * * Ducentésimo*, adj. Que numasérie de 200 occupa o último lugar.(Do lat.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Veja
Até lá, as crianças cariocas poderão assistir ao musical A Família Ducão, de Marcelo Saback. que inaugura o horário infantil do novo Teatro do Leblon neste sábado (28). O espetáculo entra em cartaz no rastro do sucesso de A Dama e o ...
5
Corpo mente: uma fronteira móvel
De Unidos assim os ícone; *, reunimo-nos com Mário . lolien, que já nos liaj ia air tiliado na pio ducão gi •álica de nosso belo programai ;oara chegarmos a um consc uso sobre a m elhor m ineirn de se apresentar a [mstalarão. Surgiram ...
‎1995
6
III Mesa Redonda del Programa Interamericano de Desarrollo ...
Departamento de Pro- ducão Animal da Secretaria da Agricultura. Congresso Internacional de pastagem. São Paulo, 1965. vol. 1 911 p.; v.II, pp. 912-197^. SARDINHA, AUGUSTO MANUEL. Simposio Internacional sobre os povoamentos  ...
IICA-Brasil
7
Revista universal Lisbonense
... por mil pés cúbicos. A economia seria levada á habitarão do mais pobre , e o carvão de pedra, para usos domésticos , seria desnecessário. Haveria economia também em diminuir o perigo de conflagração , e a ré ducão consequente nos ...
8
Collecȯ̂ dos numeros do Velho Liberal do Duoro impressô na ...
... que lampreia já não he para o papo fradesco. Mas °5 _ entos de Tibães e de Santo Thirso ainda este anno ai man' ducão com exemplar modestia, e santa sobriedade, OI Cffll' leos de Villar de Frades e Freiras de Villa de Conde _amdl ...
Ignacio Jos ̌de Macedo, 1833
9
Interfaces digitais na educação: @lucin[ações] consentidas
Expandindo sua área de atuação para além das ducão de veículos baseado empresas, essas novas formas organizacionais passam a exercer na linha de montagem . n*. r i 11 para produção em série. influencia nos domínios da educaçao ...
Brasilina Passarelli, 2007
10
Indicadores IBGE
DUCÃO .£>.-.•• *** ,iwiw' »* w «rwft HM »*» -W* »m»'» - *3# -Hl- Ml »**»* ESTIMATIVA DA PRODUÇÃO AGROPECUÁRIA EM 88 E 3? PROGNÓSTICO DA SAFRA 89 Safra/88 Os resultados do Levantamento Sistemático da Produção ...

用語«DUCÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からducãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
America empata com Duque de Caxias na Taça Corcovado
Avatar. 14/05/2015 19:09:38DucãoAnônimo. Ducão vai subir pra Série C do Brasileiro esse ano!!!!!! Avatar. 14/05/2015 16:15:54Dourival Píncaros das Galáxias ... «SRZD, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ducão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ducao>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z