アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malinês"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMALINÊSの発音

ma · li · nês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALINÊSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMALINÊSはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«malinês»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
malinês

マリ

Mali

MaliまたはMaliは、正式名称はMali共和国であり、西アフリカのアフリカの内陸国です。 マリはアフリカで7番目に大きい国です。 それは7カ国、アルジェリア、北にニジェール、西はモーリタニアとセネガル、南はコートジボワール、ギニア、ブルキナファソと接しています。 そのサイズは1,240,000km²です。 その人口は約1,200万人と推定されています。 その首都はバマコです。 マリには、サハラ砂漠の真ん中にある北部には国境があり、ほとんどの住人が住む南部はニジェールとセネガルの川に近い。 マリの天然資源には金、ウラン、塩があります。 現在のマリの領土には、ガーナ帝国、マリ帝国、ソンファイ帝国など、トランスアラビア貿易を支配している西アフリカの3つの帝国があります。 19世紀末、マリはフランスの支配下に入り、フランスのスーダンの一部となった。 1960年に、マリはセネガルと共に、マリ連邦になって独立を得た。 一年後、マリ連盟はマリとセネガルの二国に分かれた。 Mali ou Máli cujo nome oficial é República do Mali, é um país africano sem saída para o mar na África Ocidental. Mali é o sétimo maior país da África. Limita-se com sete países, a norte pela Argélia, a leste pelo Níger, a oeste pela Mauritânia e Senegal e ao sul pela Costa do Marfim, Guiné e Burkina Fasso. Seu tamanho é de 1.240.000 km². Sua população é estimada em cerca de 12 milhões de habitantes. Sua capital é Bamako. Formada por 8 regiões, o Mali tem fronteiras ao norte, no meio ao Deserto do Saara, enquanto a região sul, onde vive a maioria de seus habitantes, está próximo aos rios Níger e Senegal. Alguns dos recursos naturais em Mali são o ouro, o urânio e o sal. O atual território do Mali foi sede de três impérios da África Ocidental que controlava o comércio transaariano: o Império Gana, o Império Mali, e o Império Songhai. No final do século XIX, Mali ficou sob o controle da França, tornando-se parte do Sudão francês. Em 1960, Mali conquistou a independência, juntamente com o Senegal, tornando-se a Federação do Mali. Um ano mais tarde, a Federação do Mali se dividiu em dois países: Mali e Senegal.

ポルトガル語辞典で«malinês»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALINÊSと韻を踏むポルトガル語の単語


achinês
a·chi·nês
balinês
ba·li·nês
berlinês
ber·li·nês
burundinês
bu·run·di·nês
cartaginês
car·ta·gi·nês
chinês
chi·nês
cochinchinês
co·chin·chi·nês
cochinês
co·chi·nês
delfinês
del·fi·nês
dona-inês
do·na·i·nês
finês
fi·nês
indochinês
in·do·chi·nês
luso-chinês
lu·so·chi·nês
malvinês
mal·vi·nês
pequinês
pe·qui·nês
samarinês
sa·ma·ri·nês
sendinês
sen·di·nês
tonquinês
ton·qui·nês

MALINÊSのように始まるポルトガル語の単語

malignidade
malignito
maligno
malim
malimolência
malina
malinação
malinado
malinar
malinense
malinha
malinidade
malino
malintencionado
malinu
maliquismo
malismo
malissimamente
malissor
malista

MALINÊSのように終わるポルトガル語の単語

Inês
albanês
aragonês
arnês
birmanês
camaronês
camponês
cantonês
danês
ganês
guianês
japonês
javanês
libanês
manganês
paquistanês
polonês
sudanês
sundanês
taiwanês

ポルトガル語の同義語辞典にあるmalinêsの類義語と反意語

同義語

«malinês»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALINÊSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malinêsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmalinêsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«malinês»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

马里
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Malinés
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Malinois
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

माली
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مالي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Malian
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

malinês
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মালির
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mali
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Malian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Malian
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マリ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

말리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Malinois
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Mali
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மாலி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Malian
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Malili
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Mali
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Mali
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Malian
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Mali
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μάλι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Malinese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

maliska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

maliske
5百万人のスピーカー

malinêsの使用傾向

傾向

用語«MALINÊS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«malinês»の使用頻度を示しています。
malinêsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malinês»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、malinêsに関するニュースでの使用例

例え

«MALINÊS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmalinêsの使いかたを見つけましょう。malinêsに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual Ilustrado Dos Instrumentos Musicais
Na África, o ressonador mais comum é uma cabaça atada à haste do arco - por exemplo, no ungo de Angola, o progenitor do berimbau ou urucungo brasileiro. Fortalecendo o arco, mais cordas podem ser esticadas, como no orozo malinês.
LUCIEN JENKINS
2
História Geral da África – Vol. III – África do século VII ao XI
O século VIII/XIV é frequentemente considerado na historiografia africana do Sul do Saara como sendo aquele do apogeu do Império Malinês, caracterizado por um notável desenvolvimento econômico, uma influência política internacional, ...
Editor Mohammed El Fasi and editor assistente I. Hrbek, 2010
3
Diáspora africana
KAWNADROM. Um dos nomes do tambor kawina*. KAZEMBE. Título de soberano, entre os Lundas. KBANDU. Tambor do kumina*, culto afro-ja- maicano . KEITA, Salif (1949-). Cantor e instrumentista malinês nascido em Djoliba e radicado ...
Nei Lopes, 2004
4
História Geral da África – Vol. I – Metodologia e ...
Diz o adágio malinês: “O que é que coloca uma coisa nas devidas condições (ou seja, a arranja, a dispõe favoravelmente)? A fala. O que é que estraga uma coisa ? A fala. O que é que mantém uma coisa em seu estado? A fala”. A tradição ...
Editor Joseph Ki-Zerbo, 2010
5
A força da idade:
Sartre eeu tínhamos terminadonossas fériascom uma rápida viagemàBélgica: Bruxelas, Bruges, Antuérpia, Malinês; pedrasmortas, umporto grande evivoe a maisbela pintura do mundo. Amigos vieram vernos durante esse último trimestre.
Simone de Beauvoir, 2013
6
Letras e Memória – Uma Breve História da Escrita
A antropóloga Jamilla Andriamirado saiu de Taoudenni, no deserto do Saara, e foi aTombuctu, no Sael malinês, onde obteve junto aos tuaregues um texto em escrita tifinagh, que nos enviou. Nâna Djouroulenko vive em Bamaco e pertence à ...
Adovaldo Fernandes Sampaio
7
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... malauísta ou malauíta Maldivas – maldivo ou maldivano Mali– malinês Malta – maltês Marrocos – marroquino Maurício – mauriciano Mauritânia – mauritano ou mauritaniano México – mexicano Mianmar – birmanês ou birmane Micronésia ...
Aquino,renato
8
História Geral da África – Vol. VIII – África desde 1935
... através de acordos assinados com a França, de uma moeda comum garantida pelo Tesouro francês, o Mali criava a sua própria moeda, o franco malinês. Tornada independente em 1962, após uma longa e sangrenta guerra de libertação, ...
Editor Ali A. Mazrui and editor assistente Christophe Wondji, 2010
9
O violão vadio de Baden Powell
... dois percussionistas, o malinês Sam Kelly, que o acompanhava desde 1978, e o brasileiro Wilson Vasconcelos. E com um disco para promover: Simplesmente até que enfim havia chegado às mãos da distribuidora francesa, a Melody.
Dominique Dreyfus, 1999
10
Os Russos
... ondevocê nasce é mero acidente. “Suponha que você e sua esposa em viagem façam uma escala aérea em Timbuktu na África e seu filho nasça lá: ele vai ser malinês e não brasileiroapenaspor isso?”, arrematou meu amigo “alemão ”.
Angelo Segrillo, 2013

用語«MALINÊS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalinêsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paraty sedia festival que leva música instrumental a cidades históricas
Um exemplo é a abertura para a música africana, representada pelo músico malinês Salif Keita, que veio ao Brasil para esta edição do Mimo em Paraty. «EBC, 10月 15»
2
Comando jihadista reivindica tomada de reféns em hotel do Mali
Mohamed Kennen é próximo a um pregador islamita radical malinês, Amadou Koufa. Em 2012 combateu em uma unidade do argelino Mokhtar Belmokhtar, ... «Globo.com, 8月 15»
3
Operação contra comando no Mali mata 12, incluindo 5 funcionários …
Cinco funcionários que trabalhavam para empresas subcontratadas da Missão das Nações Unidas no Mali (Minusma) - um malinês, um nepalês, um ... «RFI, 8月 15»
4
Tomada de reféns no Mali termina com 12 mortos
A Missão da ONU no Mali (Minusma) informou que dois ucranianos, um nepalês e um sul-africano morreram no ataque, assim como um motorista malinês que ... «Zero Hora, 8月 15»
5
Malinês desbanca ex-vascaíno e leva a Bola de Ouro do Mundial …
Malinês desbanca ex-vascaíno e leva a Bola de Ouro do Mundial sub-20. Publicado em 20/06/2015, 09:55 /Atualizado em 20/06/2015, 10:47 ESPN.com.br com ... «ESPN.com.br, 6月 15»
6
Malinês Traoré é declarado o melhor jogador do Mundial sub-20
O malinês Adama Traoré, jogador do Lille, da França, foi declarado neste sábado o melhor jogador do Campeonato Mundial sub-20 de futebol da Nova ... «Terra Brasil, 6月 15»
7
Jihadistas lançam ataque inédito no sul do Mali
Um gendarme malinês foi morto em um ataque, que teria sido cometido por jihadistas, contra as forças de segurança no sul do país, perto da Costa do Marfim e ... «Globo.com, 6月 15»
8
Nova onda de conflitos entre milicias no nordeste do Mali deixa …
O primeiro-ministro malinês, Modibo Keita, e o ministro das Relações Exteriores, Abdoulaye Diop, viajaram para Argel para impulsionar esta nova rodada de ... «Terra Brasil, 2月 15»
9
Malinês 'herói' de tomada de reféns em Paris recebe cidadania …
Lassana Bathily, empregado muçulmano malinês de um mercado kosher em Paris que ajudou clientes judeus a se esconder em uma câmara fria da loja ... «Globo.com, 1月 15»
10
França concederá cidadania a malinês 'herói' de tomada de reféns
A França decidiu conceder a cidadania francesa a Lassana Bathily, empregado muçulmano malinês de um mercado kosher em Paris que ajudou clientes ... «Globo.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Malinês [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/malines>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z