アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malote"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMALOTEの発音

ma · lo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MALOTEと韻を踏むポルトガル語の単語


acacalote
a·ca·ca·lo·te
acalote
a·ca·lo·te
alote
a·lo·te
balote
ba·lo·te
braçalote
bra·ça·lo·te
cachalote
ca·cha·lo·te
calote
ca·lo·te
camalote
ca·ma·lo·te
camelote
ca·me·lo·te
cefalote
ce·fa·lo·te
chamalote
cha·ma·lo·te
charlote
char·lo·te
cubilote
cu·bi·lo·te
culote
cu·lo·te
formalote
for·ma·lo·te
lote
lo·te
mantalote
man·ta·lo·te
matalote
ma·ta·lo·te
ocelote
o·ce·lo·te
pelote
pe·lo·te

MALOTEのように始まるポルトガル語の単語

malo
malo-russo
maloca
malocado
maloclusão
malogrado
malograr
malogro
maloio
malolo
malombada
malonato
malopa
malope
maloqueiro
malora
malotão
malouria
malóbatro
malófago

MALOTEのように終わるポルトガル語の単語

angelote
barrilote
bracelote
caboclote
chamelote
chichicuilote
epiglote
esquismatoglote
folote
gamelote
glote
hiperglote
melote
note
papelote
papilote
proglote
selote
simplote
zelote

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaloteの類義語と反意語

同義語

«malote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALOTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maloteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaloteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«malote»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

小袋
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Maletín
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

pouch
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

थैली
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كيس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сумка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

malote
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

থলি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

poche
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kantung
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Beutel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ポーチ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

파우치
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kantong
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

túi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पाउच
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kese
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

marsupio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

woreczek
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сумка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pungă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σακούλα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sakkie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

påse
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

posen
5百万人のスピーカー

maloteの使用傾向

傾向

用語«MALOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«malote»の使用頻度を示しています。
maloteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malote»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maloteに関するニュースでの使用例

例え

«MALOTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaloteの使いかたを見つけましょう。maloteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
FACILITIES SERVICES
Os correios enviam à sua empresa um carro com dois funcionários, geralmente é um furgão, para retirar o seu malote com a freqüência indicada, conforme estipulado em contrato, e o entrega no local designado. Você pode solicitar que os ...
Marli Pereira Lima
2
Trip
Vim num avião da PanAir junto Icom o malote. Cheguei aqui algemado, direto para a Praça Quinze. Um negócio lassim. meio escroto mesmo. TRIP MAS O QUE ROLOU LÁ? JTONY O que houve é que eu bati um recorde americano, né. cara ...
3
Enterrado vivo: identidade punk e território em Londrina
CARTA. V. MALOTE: “MATERIAL. SUBVERSIVO!” Caro amigo, O que vai neste malote são exemplares de. Frio. de. julho. de. 2001. Merda Que dor é esta? Quero morrer... Que merda! Merda... merda... merda... Estou jogado na sarjeta e  ...
Nécio Turra Neto, 2004
4
Ensino de língua e literatura: alternativas metodológicas
... entrega), (roubar, malfeitor, malote), (malote, 100.000), (100.000, real) tornar- se-iam uma breve notícia policial do tipo: Quatro malfeitores atacaram uma agência bancária de Osório ontem de manhã e roubaram um malote com R$ 100.000 ...
‎2001
5
Sangue & Castigo
Quero que esta cópia seja lacrada dentro de um malote especial. Vá! Faça isto e me traga aqui o melhor mensageiro seguro de dois guardas, o mais breve possível. O Assistente consente em uma reverência e se retira rapidamente junto  ...
DICKSON DAYMOON
6
Releasemania, uma contribuição para o estudo do ...
... caso o teor do texto realmente justifique essa medida. Meios: De uma forma geral, os textos podem ser distribuídos via correio, malote /of f ice-boys e office- boys, além, é claro, via telex ou telefone conforme já foi comentado nesse capítulo.
Gerson Moreira Lima, 1985
7
Implantação de um Governo Eletrônico e-Gov
... R$/página por empresa terceirizada R$0,10 8 Custo de digitalização por kg de papel: (6) * (7) R$16,00 9 Custo malote médio de 1 kg dentro da cidade R$6,08 10 Custo médio malote de 1 kg capital – interior R$6,98 11 Custo malote médio ...
MARCELO DE SOUSA SILVA
8
Anatomia de uma Renegada - o fim da Plícia
De fato em alguns casos ele recuperou o malote, mas em muitos não recuperou e em outros ele mesmo havia planejado o roubo, logo, facilmente recuperava e assim ele se consagrava. Também havia as oportunidades que oficialmente o ...
Bismark Marinho Santos
9
Dos quartéis à espionagem: caminhos e desvios do poder militar
O barbeiro de um lugarejo na saída sul do Caparaó foi ate Juiz de Fora para entregar ao Exército um malote... (Foi exatamente esse malote que motivou a operação São José da Pedra Menina/ como foi denominada pelos militares.
José Argolo, Luiz Alberto Machado Fortunato, 2004
10
Macaco preso para interrogatório: retrato de uma época
Advogado, jornalista e malote humano Morar em Pelotas e trabalhar em Porto Alegre é coisa difícil de acredi tar. Pois é verdade. Elias João Bainy, dublé de advogado e jornalista, hoje desfrutando as delícias de seu sítio, no interior daquele ...
João Aveline, 1999

用語«MALOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaloteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bandidos roubam malote de posto em Arapongas
A dupla levou o malote do posto e fugiu em seguida pela BR-369, tomando o rumo de Arapongas. O montante que havia no malote não foi informado. «TNonline, 10月 15»
2
Ladrões roubam malote e agridem vítima
Um homem de 64 anos foi vítima de um assalto, na manhã de hoje, em Ponta Grossa. Ele estava indo ao banco para depositar um malote quando foi rendido ... «Wilson, 10月 15»
3
Dupla armada rouba malote de distribuidora de gás
Dois homens, um deles armado, invadiram uma distribuidora de gás em Apucarana (a 60 km de Maringá), amarraram os funcionários e roubaram um malote ... «odiario.com, 9月 15»
4
Trio rouba malote com R$ 30 mil e atira em pedreiro em Ribeirão …
Segundo a Polícia Militar, três homens armados roubaram o malote com R$ 30 mil de um empreiteiro que chegava a uma obra para fazer o pagamento dos ... «Globo.com, 9月 15»
5
Polícia prende dois em flagrante e evita roubo de malote
Dois suspeitos de roubar um malote com dinheiro de uma empresa de festas foram presos por policiais da Delegacia Especializada de Roubos e Furtos de ... «Midia News, 9月 15»
6
Vídeo mostra tiroteio que deixou dois mortos na Ceasa
Assaltantes roubaram funcionária que carregava malote com R$ 59 mil. Ela e o ... com um tiro no peito após ter o malote com R$ 59 mil que segurava roubado. «O Dia Online, 8月 15»
7
Motoboy que transportava malote de hospital é baleado por …
Segundo a Polícia Militar (PM), os ladrões roubaram um malote que estava com o motoboy. O malote pertencia a um hospital, no qual o motoboy foi medicado. «Globo.com, 8月 15»
8
Homem furta malote de dinheiro de agência bancária em Manaus …
Um homem não identificado furtou um malote de dinheiro de uma agência bancária na tarde desta segunda-feira (10). O fato foi registrado na Avenida Noel ... «Globo.com, 8月 15»
9
Morre ladrão que roubou malote de empresa e foi baleado em …
Dois assaltantes que roubaram malotes de uma empresa trocaram tiros com policiais ... O malote roubado do funcionário da loja foi encontrado no interior do ... «MT Agora, 8月 15»
10
Bandidos rendem seguranças e roubam malote no centro de …
Dois bandidos armados roubaram, por volta das 9h15min desta segunda-feira, o malote de um estabelecimento comercial, na rua Osvaldo Aranha, centro de ... «Folha do Mate, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Malote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/malote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z