アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mangueador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMANGUEADORの発音

man · gue · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANGUEADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MANGUEADORと韻を踏むポルトガル語の単語


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
barbeador
bar·be·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronzeador
bronzeador
campeador
cam·pe·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
goleador
go·le·a·dor
grampeador
gram·pe·a·dor
massageador
mas·sa·ge·a·dor
passeador
pas·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
roteador
ro·te·a·dor
salteador
sal·te·a·dor
saneador
sa·ne·a·dor
saqueador
sa·que·a·dor
semeador
se·me·a·dor
vereador
ve·re·a·dor

MANGUEADORのように始まるポルトガル語の単語

manguapa
manguara
manguarão
manguari
manguá
manguço
mangue
mangue-da-praia
mangue-de-obó
mangueação
manguear
mangueira
mangueiral
mangueirão
mangueirense
mangueiro
manguela
manguense
manguerim
manguezal

MANGUEADORのように終わるポルトガル語の単語

arreador
baldeador
branqueador
cabeceador
capeador
carreador
corneador
desencadeador
escareador
franqueador
galanteador
gateador
laqueador
norteador
padreador
recenseador
recreador
regateador
rodeador
volteador

ポルトガル語の同義語辞典にあるmangueadorの類義語と反意語

同義語

«mangueador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANGUEADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mangueadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmangueadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mangueador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mangueador
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Manguito
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hose
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mangueador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mangueador
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mangueador
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mangueador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mangueador
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mangueador
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mangueador
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schlauch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mangueador
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mangueador
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mangueador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mangueador
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mangueador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mangueador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mangueador
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mangueador
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mangueador
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mangueador
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mangueador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mangueador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mangueador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mangueador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mangueador
5百万人のスピーカー

mangueadorの使用傾向

傾向

用語«MANGUEADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«mangueador»の使用頻度を示しています。
mangueadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mangueador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mangueadorに関するニュースでの使用例

例え

«MANGUEADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmangueadorの使いかたを見つけましょう。mangueadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
MANGUEADOR - Subs. e Adj. Aquele que mangueia. MANGUEAR - V. 1. Guiar o gado quando passa algum rio a nado. ou para a mangueira, quando se acha em terra. 2. Tentar enganar com manhas ou artifícios. MANGUEIRA - Subs. 1.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Letras de hoje
Tipo de relho que tem açoiteira chata, palma dobrada e cabo forrado. (1) MANGUEADOR. Adj. S. m. Subst. Individuo que toca os animais repontando-os para o lugar desejado. (1) Tipo de relho, com a- çoteira bem comprida. (3) MANGUEAR.
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MANGUEADOR, adj. e s. m. oros. Que mangueia. MANGUEAR, v. t. Bras. Dirigir, guiar a nado ou conduzir qualquer animal para a mangueira ou curral. (Cf. Roque Callage, Vocabulario Caucho, s. v.). MANGUEIRA1, a. /. Tubo de borracha ...
4
Ocas": saindo das ruas
Além de tocar flauta, se define como um trecheiro "mangueador", aquele que tenta enganar com manhas ou artifícios. Agora está aproveitando a amizade que cultivou na Paróquia do Perpétuo Socorro para escrever um livro. Na igreja ...
5
Documentos diplomáticos: Misión Saraiva
... José da Ora, fueron presos el 20 de Octubre del año último, el primero como complice y el segundo como autor del asesinato de José Antonio Mangueador. Faltan una o dos declaracioncs para completa terminacion del sumario respectivo.
Uruguay. Ministerio de Relaciones Exteriores, José Antônio Saraiva, Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1864
6
El burgués maldito: José Ber Gelbard, jefe de los ...
“Él resolvía los problemas de plata, era el 'mangueador'”, recordará Palacio, que tuvo a su cargo la dirección de la Refinería Argentina. Nunca pudo ser confirmada una vinculación más estrecha, excepto por dos negocios, entre Gelbard y ...
María Seoane,, 2011
7
Entre lagunas y esteros: Novela
Este mangueador de sapos de laguna, manoteó el mismo hueso que Jiménez, sin pensar que iba en desventaja; perdió la guaina más linda de la región. — ¡ Tenés mal gusto Chino, yo te creía más exigente. Espetó envidiosa. — Es claro que ...
Ana de Soto, 1968
8
Nomenclatura nacional de ocupaciones, 1940
252 Mangueador. 253 Marcador. 254 Mayordomo. 255 Mecánico. 256 Metedor de bandejas, bastidores y hojas. 257 Mielero. 258 Moldero. 259 Molinero. 260 Operador de máquina. 261 Paleador de soda. 262 Peón, en general. 263 Pesador ...
México. Dirección General de Estadística, 1941
9
Ovinotecnia: manejo intensivo del lanar la cabaña
Ubicado el mangueador en el lugar de aparte, ambas puertas laterales quedan enfrentadas; pero es conveniente que la del frente esté una cuarta más atrás que la otra. El ancho de estas puertas tiene interés, siendo una buena medida 75 a ...
Adrián Bitsch, 1976
10
Las Voces de La Yerba Mate: Breve Vocabulario Ilustrado
Mangueador: El que se dedica a manguear. Manguear: Observar o controlar con especial dedicación. Se usa especialmente cuando un superior presta constante atención a un operario sospechoso de holgazanería u otras malas artes.
Rodolfo M. Sarasola, 1998

用語«MANGUEADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmangueadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Delia Pappano: Rebelde con causa
Yo le dije que era el mejor mangueador, él manguea a la Nación extraordinariamente bien, por lo cual hizo muchas obras. Sabe medir muy bien los tiempos, ... «Tiempo de San Juan, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Mangueador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mangueador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z