アプリをダウンロードする
educalingo
manzanzar

"manzanzar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMANZANZARの発音

man · zan · zar


MANZANZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MANZANZARと韻を踏むポルトガル語の単語

abronzar · acinzar · assaranzar · azaranzar · banzar · cinzar · encinzar · engranzar · enlanzar · enzonzar · grugunzar · mazanzar · ranzinzar · seranzar · vunzar · zanzar · zaranzar · zonzar

MANZANZARのように始まるポルトガル語の単語

manustérgio · manusturbação · manutenção · manutenência · manutenir · manutenível · manutérgio · manutir · manúbrio · manúlea · manvio · manx · manzanilha · manzanza · manzape · manzari · manzeira · manzinha · manzorra · manzuá

MANZANZARのように終わるポルトガル語の単語

Salazar · alcazar · atualizar · azar · bazar · caracterizar · empezar · finalizar · gozar · legalizar · localizar · maximizar · organizar · personalizar · priorizar · realizar · regularizar · utilizar · viabilizar · visualizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるmanzanzarの類義語と反意語

同義語

«manzanzar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANZANZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manzanzarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmanzanzarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«manzanzar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

manzanzar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Manzanzar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To manzanize
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

manzanzar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

manzanzar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

manzanzar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

manzanzar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মনজানাইজ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

manzanzar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

manzanzar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

manzanzar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

manzanzar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

manzanzar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

manzanzar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

manzanzar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

manzanzar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मॅनझॅनिक करणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

manzanzar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Manzanizzare
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Manzanizować
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

manzanzar
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

manzanzar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

manzanzar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Manzanize
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

manzanzar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

manzanzar
5百万人のスピーカー

manzanzarの使用傾向

傾向

用語«MANZANZAR»の使用傾向

manzanzarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manzanzar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、manzanzarに関するニュースでの使用例

例え

«MANZANZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmanzanzarの使いかたを見つけましょう。manzanzarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lingua Do Nordeste, a
... destorcedor disconforme goderar grandâo intinguijado jararacuçu lima de imbigo macela branca macho de governo mâe da lua mâe do timbó mal casado mal triste mandingueiro mané gostoso mangue vermelho manzanzar mâo de milho ...
Mário Marroquim, 2008
2
A Portuguese-English Dictionary
Var. MANZANZA. mazanzar (».»'.) to dawdle. Var. MANZANZAR. mazela (/.) gall or sore spot; (colloq.) any ailment; blot, blemish (on reputation), mazelento -ta ( adj.) full of sores; sickly, mazorca (/.) disturbance, commotion; riot, mazorqueiro ( m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
A influência africana no português do Brasil
termo africano . Em Pernambuco e Alagoas, existe um cognato manzanzar (M. Marroquim, A língua do nordeste, p. 148) . Ar. geog.: Pernambuco, Paraíba, Rio Grande do Norte. Mganga: sm. : termo respeitoso usados pelos negros, senhor .
Renato Mendonça, 1973
4
O brasileiro da Sing-Sing e outros contos da América
... rações, ficava a manzanzar por ali, coçando-se contra as árvores, mordiscando-lhes a casca, roendo alguma raiz, e por fim deitava-se a dormir como uma bem- aventurada do sétimo céu dos muares. E na manhã seguinte, lá estava alerta, ...
Arthur Coelho, 1978
5
Graciliano Ramos, autor e ator
... bisaco (ou bissaco = "bornal, mochila") ; fuzuê (= barulho, briga) ; cumbuco ( talvez variante de combuca = cesta) ; pelos cafus (na hora do crepúsculo) ; manzanzar {— ficar à toa) ; copiar <= parte da casa) ; carito (= parte da casa) ; capiongo ...
Rolando Morel Pinto, 1962
6
O português do Brasil: origens, evolução, tendências
... todos á pji^ 'meira conjugação: aquilombar, bongar, banzar, bahatar, carimbar, catingar, curiar, coxilar, candongar, caximbar, capiangar, cufar, desbundar, enquisilar, engambelar, men- Hingar, maxixar, manzanzar, sungar, sambar, zangar.
Renato Mendonça, 1936
7
"Vento nordeste": ensaio dialetológico
253. MANEIRO — Leve, cómodo para transportar, suave. "O dinheiro é curto mas o serviço é maneiro", p. 107. MANZANZAR — Remanchar, fazer cera. Chamam de "manzanza" à pessoa que usa deste recurso. "Está ai manzanzando em vez ...
Walter Medeiros, 1970
参照
« EDUCALINGO. Manzanzar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/manzanzar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA