アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"francisquinho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFRANCISQUINHOの発音

fran · cis · qui · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANCISQUINHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FRANCISQUINHOと韻を踏むポルトガル語の単語


barquinho
bar·qui·nho
biquinho
bi·qui·nho
casaquinho
ca·sa·qui·nho
cavaquinho
ca·va·qui·nho
ceguinho
ce·gui·nho
cerquinho
cer·qui·nho
coquinho
co·qui·nho
foguinho
fo·gui·nho
galeguinho
ga·le·gui·nho
macaquinho
ma·ca·qui·nho
mesquinho
mes·qui·nho
morceguinho
mor·ce·gui·nho
pinguinho
pin·gui·nho
porquinho
por·qui·nho
pouquinho
pou·qui·nho
riquinho
ri·qui·nho
roquinho
ro·qui·nho
sanguinho
san·gui·nho
saquinho
sa·qui·nho
tiquinho
ti·qui·nho

FRANCISQUINHOのように始まるポルトガル語の単語

franchise
franchising
Francis
Francisca
franciscana
franciscanada
franciscano
Francisco
francismo
francisquense
franciú
franco
franco-alemão
franco-argentino
franco-árabe
franco-belga
franco-brasileiro
franco-espanhol
franco-mação
franco-maçonaria

FRANCISQUINHOのように終わるポルトガル語の単語

balanquinho
buinho
cafuinho
canguinho
casquinho
chisquinho
cinquinho
fidalguinho
fuinho
jamaiquinho
malpinguinho
mapinguinho
minguinho
mucadiquinho
reboquinho
requinho
sorrasquinho
sovaquinho
tanguinho
touguinho

ポルトガル語の同義語辞典にあるfrancisquinhoの類義語と反意語

同義語

«francisquinho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRANCISQUINHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語francisquinhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfrancisquinhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«francisquinho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Francisquinho
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Francisco
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Francisquinho
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Francisquinho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Francisquinho
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Francisquinho
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

francisquinho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Francisquinho
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Francisquinho
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Francisquinho
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Francisquinho
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Francisquinho
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Francisquinho
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Francisquinho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Francisquinho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Francisquinho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Francisquinho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Francisquinho
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Francisquinho
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Francisquinho
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Francisquinho
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Francisquinho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Francisquinho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Francisquinho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Francisquinho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Francisquinho
5百万人のスピーカー

francisquinhoの使用傾向

傾向

用語«FRANCISQUINHO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«francisquinho»の使用頻度を示しています。
francisquinhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«francisquinho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、francisquinhoに関するニュースでの使用例

例え

«FRANCISQUINHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfrancisquinhoの使いかたを見つけましょう。francisquinhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Bairro da Estrela Polar
perguntava Francisquinho, eufórico. – Devagarinho, tem de sofrer antes de a morte o levar. Começas por furarlhe as pernas. Depois na barriga – explicou Necas. Zé Cigano precisava de passar das palavras aos actos e puxou da arma,  ...
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
2
Pena de Ganso
Naquela sexta-feira, chega vitoriosa à casa de Francisquinho. Ficam sozinhos para a merenda, ela mostra a ele as penas, ele pega o papel e o tinteiro. Francisquinho mostra a Aurora a letra a, ensina como fazer. Ela mergulha a pena no ...
Nilma Gonçalves Lacerda, Rui de Oliveira, 2005
3
O Lobisomem
Francisquinho do Passal, farto de saber os costumes da Marilu, poucas horas depois de o parto ter acontecido, entra na casota com passinhos de veludo, segreda palavras bonitas ã cadela, para que ela não se alarme, e mete todos os  ...
ANTÓNIO MOTA, 2013
4
Inventem-se Novos Pais
A família do Francisquinho sempre passara as férias naquelapraia.A casa era umavivenda herdada dos avós, onde os pais reuniam às vezesunsamigos para jogar às cartas. Dos cinco aos doze anos iamdiariamente àpraia com a mãe.
DANIEL SAMPAIO, 2012
5
Escrita de si, escrita da história
sei ao certo, umas miudezas que comprei 10.000 o resto dei ao Francisquinho para alguma cousa. Dei 300.000 ao Francisquinho Chegaram a Caxambu em 22 de março com tempo chuvoso. A rede de sociabilidade e de amizade do núcleo  ...
‎2004
6
Eu bem vi nascer o sol: antologia da poesia popular portuguesa
antologia da poesia popular portuguesa. Maria da Conceição oh que palavra tão doce dava-te o meu coração se o teu ao meu leal fosse. Francisquinho, faz o caldo Francisquinho, dá-me dele Francisquinho, não tem sal Francisquinho, vai  ...
‎1994
7
Os filhos de Jurema na floresta dos espíritos: ritual e cura ...
Para não ser de todo injusto para com os outros índios, ele também me instruiu sobre como fazer contatos em Colégio: "Procure por um homem conhecido como seu Francisquinho", disse-me o doce senhor, adicionando que "todo mundo na ...
Clarice Novaes da Mota, Rodrigo de Azeredo Grünewald, 2007
8
Como desenvolver a psicomotricidade?
IV — Técnica: o professor contará a seguinte história: certa vez, um menino chamado Francisquinho, desobedecendo às ordens do pai, soltou um balão que foi cair na casa de seu cachorrinho Bimbo, causando-lhe um grande susto.
Marly Santos Mutschele
9
Placar Magazine
Francisquinho. Paulo Roberto (Fernando). Pompila. Jaime. Petinha e Bosco BARAÚNAS 0 X CORÍNTIANS 1 Local: Mossoró: Nelson Luzia: Renda: CrS 70 360.00; Público: 5 682; Gol: Mano 27 do 2." Baraúnas: Itamar. Ademir. Titio. Nivaldo.
10
Uma noite na Toca do Lobo
O mano Francisquinho ...) Esquecia o cosmorarna e ressuscitava ali o mano Francisquinho, pródigo e cavalheiresco, temível galan- teador e grande bilharisla. Ao pé do mano Francisquinho não havia ninguém pobre. Ah ! adoudado, seria ...
Tomaz de Figueiredo, 1985

用語«FRANCISQUINHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrancisquinhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Itabaiana vai receber investimento para esgotamento sanitário
O prefeito de Itabaiana, Valmir de Francisquinho, ressaltou a importância da obra para a cidade. “Rede de esgoto significa saúde. A nossa gestão vem lutando ... «Globo.com, 10月 15»
2
J Folha: Valmir de Francisquinho lidera com folga pesquisa que …
Se as eleições municipais fossem hoje, o prefeito de Itabaiana, Valmir de Francisquinho (PR), venceria com folga os seus adversários com cerca de 60% das ... «Portal Itnet, 10月 15»
3
Colisão entre motos mata idoso em Carandaí
Os dois condutores foram lançados para longe dos veículos. Francisquinho morreu na hora e o adolescente foi socorrido e hospitalizado com ferimentos graves ... «Jornal Correio da Cidade, 9月 15»
4
Radialista Francis de Andrade assume comando do DEM em …
Na ocasião, o ex-prefeito perdeu a eleição para o atual prefeito Valmir de Francisquinho (PR). O anúncio da desfiliação ocorreu em 2013, e até o corrente ano ... «Portal Itnet, 9月 15»
5
Valmir de Francisquinho poderá escolher um Teles para vice.
O Atual prefeito de Itabaiana Valmir dos Santos Costa poderá indicar um Teles de Mendonça para Vice na chapa de 2016, essa é a posição dele nos últimos ... «Portal Itnet, 9月 15»
6
Gustavo Bispo troca DEM pelo PMDB e se mantém no grupo de …
Após propostas feitas pelo prefeito Valmir de Francisquinho (PR) para fazer parte do agrupamento de situação, o advogado Gustavo (Bispo) Santana de Jesus, ... «Portal Itnet, 9月 15»
7
Moacir Santana sugere pesquisa para escolha de vice na chapa …
... José Moacir Santana, sugere a realização de pesquisa para a escolha do nome que fará a composição com o atual prefeito Valmir de Francisquinho (PR) na ... «Portal Itnet, 6月 15»
8
Cassado: Zé de Francisquinho recorrerá à Justiça
Com a nova decisão publicada esta semana pela Justiça Federal, o prefeito de Umbaúba foi condenado à perda da função pública, mas Zé de Francisquinho ... «Infonet, 6月 15»
9
Amanhã: Valmir de Francisquinho e Zé Roberto na avaliação do …
Amanhã: Valmir de Francisquinho e Zé Roberto na avaliação do eleitor. Política | 06/05/2015 12:29h - Atualizada às 06/05/2015 12:31h. Dê sua opinião. «Portal Itnet, 5月 15»
10
Valmir de Francisquinho recebe prêmio de melhor prefeito de 2014
Valmir de Francisquinho, nem nome de prefeito tinha, mas a sociedade preferiu apostar suas fichas nele. O ex-prefeito vinha de várias gestões cheias de ... «Portal Itnet, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Francisquinho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/francisquinho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z