アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marauás"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMARAUÁSの発音

ma · rau · ás play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARAUÁSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MARAUÁSと韻を踏むポルトガル語の単語


ambuás
am·bu·ás
araruás
a·ra·ru·ás
baiburuás
bai·bu·ru·ás
caraminguás
ca·ra·min·guás
mapuás
ma·pu·ás
marruás
mar·ru·ás
maruás
ma·ru·ás
maturauás
ma·tu·rau·ás
pafuás
pa·fu·ás
paiaguás
pai·a·guás
paraguás
pa·ra·guás
uacarauás
u·a·ca·rau·ás
umauás
u·mau·ás

MARAUÁSのように始まるポルトガル語の単語

maratimba
maratona
maratonista
maratônio
maratro
maratuitica
maratuja
marau
maraua
marauá
marauense
maraunita
maravedi
maravediada
maravedil
maravedinada
maraves
maravidi
maravidil
maravilha

MARAUÁSのように終わるポルトガル語の単語

Brás
Goiás
Tomás
aliás
atrás
carajás
darás
detrás
dás
estás
fás
gás
lilás
más
serás
trás
verás
vás
zás
ás

ポルトガル語の同義語辞典にあるmarauásの類義語と反意語

同義語

«marauás»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARAUÁSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marauásを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmarauásの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«marauás»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

marauás
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Maravillas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mara
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

marauás
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

marauás
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

marauás
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

marauás
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

marauás
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

marauás
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

marauás
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

marauás
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

marauás
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

marauás
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

marauás
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

marauás
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

marauás
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

marauás
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

marauás
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

marauás
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

marauás
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

marauás
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

marauás
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μάρα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

marauás
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

marauás
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

marauás
5百万人のスピーカー

marauásの使用傾向

傾向

用語«MARAUÁS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«marauás»の使用頻度を示しています。
marauásの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marauás»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、marauásに関するニュースでの使用例

例え

«MARAUÁS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmarauásの使いかたを見つけましょう。marauásに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario topographico, historico, descriptivo da comarca ...
Jundlatiha: Rib. do Selim., em sua marg. dr.fl, entre a Freg. de Javari e o R. Aucruhi, habitado por Uraícús, Marauás, Colinos e Maiurunas. Juqui: Nac. Ind. da Mundr., no R. Madeira, de que provém a população de Itacoatiara. *Jurahls Rib. do ...
Lourenço da Silva Araújo e Amazonas, 1852
2
Diccionario topographico do imperio do Brasil ...
MARAUÁS. — Nação Indigena, e pouco con- nhecida, habitante dos sertões, entre os rios Xingu, e Tapajos, na Provincia do Pará. MARÇAL DE LIMA. — Ilha da Lagoa dos Patos , na Provinda do Rio Grande do Sul , situada a duas legoas ao ...
José Saturnino da Costa Pereira, 1834
3
Diario da viagem que em visita, e correição das povoações da ...
Habitão-no varias nações de indios sendo conhecidos os Draicús , Marauás , Colínos , e Maiurúnas. Em todo este dia tivemos tirana perseguicão de praga , que durou toda a noute. CLXXXXIX. 7. Não deixamos a margem do sul. Em todo o ...
Francisco Xavier Ribeiro de Sampaio, 1825
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativo a Maratona. M. Habitante de Maratona. *Maratro*, m.Omesmo que funcho. (Do gr. marathron) * *Maratuitica*, f. Bras. O mesmo que maraquitica. * Marau*, m. Mariola. Chul. Homem finório; espertalhão. (Fr. maraud) * *Marauás*, m. pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diario da viagem: que em visita, e correição das povoações ...
Habitao-no varias naçoes de indios sendo conhecidos os Uraicús , Marauás , Colinos , e Maiurúnas. Em todo este dia tivemos tirana perseguiçao de praga , que durouv toda a noute. CLXXXXIX. 7. lN3o deixamos a margem do sul. Em todo o ...
Francisco Xavier Ribeiro de Sampaio, 1825
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Rio Juruá : Marauás, Canamaris, Náuas, Conivos, Catuquinas e Ca- lauixis. 1 Rio Purus : Muras. Rio Maués : Maués e Munduriicús. Rio Branco, com 460: Uapixanas e Macuxis. Tabaiinga, com 169 : Tecunas e Mangeronas. S. Paulo de  ...
7
Viagem pelo Brasil, 1817-1820
Vêem-se aqui marauás, juris, passes, jumanas, catuquinas, tecunas, araicus, ( uaraicus) etc. Todos esses índios andam mais ou menos nus, alimentam-se de cobras, sapos, peixes, macacos, etc. e empregam nas suas caçadas, além do arco ...
Johann Baptist von Spix, Karl Friedrich Philipp von Martius, 1981
8
A invenção da Amazônia
Era essa a terra dos índios marauás, de longos cábelos soltos, cuja boca se abre no meio de uma espécie de leoue de espinhos de palmeiras de cinco polegadas de comprimento, o oue lhes dá uma aparencia felina e - segundo a ...
Neide Gondim, 2007
9
Terra cabocla Lendas y contos
Nas margens do Purús, muito aquem da bocca do Yaco, erguia-se a grande maloca de uma tribu respeitada e poderosa, talvez a dos Marauás. A filha mais nova do muruixaua dessa tribu era, naquelle recuado tempo, a mais bella joven que ...
Juanita B. Machado, 1928
10
Descobrimento das terras da região acreana
De um mapa que apresentou menciona a existência de nove malocas com um total de 426 pessoas e 45 casas, a saber: Meneroá — 13 casas com 80 índios marauás; Andirá — 7 casas com 48 catauxis; Bereo — 3 casas com 17 marauás;  ...
José Moreira Brandão Castello Branco, 1960

用語«MARAUÁS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarauásという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Motorista morre ao colidir contra poste em Londrina
... gravíssimo na manhã deste sábado (15), na avenida Duque de Caxias, próximo ao cruzamento com a rua Marauás na Vila Portuguesa, em Londrina. «Bondenews, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Marauás [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/marauas>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z