アプリをダウンロードする
educalingo
marçano

"marçano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMARÇANOの発音

mar · ça · no


MARÇANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MARÇANOと韻を踏むポルトガル語の単語

Cristiano · Luciano · Vaticano · americano · ano · artesano · bragançano · dano · italiano · mano · mariano · mexicano · milano · piano · plano · saragoçano · serrano · solano · soprano · urbano

MARÇANOのように始まるポルトガル語の単語

marcofilia · marcofílico · marcomânico · marcondense · Marconi · marconigrama · Marcos · Marcus · marçagão · marçalino · março · mareação · mareado · mareagem · mareante · marear · marechal · marechal-de-campo · marechala · marechalado

MARÇANOのように終わるポルトガル語の単語

Adriano · Cipriano · Hermano · Líbano · Maximiliano · decano · fabiano · gano · humano · jordano · juliano · kuwaitiano · lituano · mediano · metano · metropolitano · montano · nano · napolitano · peruano

ポルトガル語の同義語辞典にあるmarçanoの類義語と反意語

同義語

«marçano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARÇANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marçanoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmarçanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«marçano»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

马卡诺
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Marcos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Marconi
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Marcano
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ماركانو
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Marcano
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

marçano
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Marcano
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Marcano
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Marcano
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Marcano
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マルカーノ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

마르 카노
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Marcano
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Marcano
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மர்கனோ
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Marcano
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Marcano
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Marcano
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Marcano
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Marcano
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Marcano
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Marconi
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Marcano
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Marcano
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Marcano
5百万人のスピーカー

marçanoの使用傾向

傾向

用語«MARÇANO»の使用傾向

marçanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marçano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、marçanoに関するニュースでの使用例

例え

«MARÇANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmarçanoの使いかたを見つけましょう。marçanoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Se Perguntarem por Mim, Digam que Voei
Quando veio o número dos malabaristas, de novo Demétria: — Macacos me mordam se aquele que manda as bolas ao ar nãoéo marçano do tio Casimiro! Maria da Piedade estava a ficarsem paciência: — Mas serápossível que tu só vejas o ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
2
Melhoramento
1952 1 Marglobe Colden Queen 1952 2-4 San Marçano Yellow Plum même que le Yellow Plum l' un égal au Golden Queen, l'autre a une tache rougeâtre de 1-3 cm2 sur le côté ventral. 1952 5-6 San Marçano Colden Queen 1952 7 Golden ...
3
Estudos da Estação de Melhoramento de Plantas
64. MELHORAMENTO. Année N.' Sujet Greffon Observation» sur les greffon» le même que la Golden Queen, malt une tache rougeâtre de 1-4 cm' sur le côté ventral. 1952 1 Marglobe Golden Queen 1952 ' 2-4 San Marçano Yellow Plum ...
4
Literaturas de língua portuguesa: Cabo Verde : ilhas do ...
Tinha deixado o marçano [empregado] a fazer umas pequenas reparações, suficientes apenas para agasalhar as mercadorias do sol enquanto não fossem colocadas. Porque desde o princípio que se definira como um comerciante de venda ...
Suely Fadul Villibor Flory, 2007
5
O Testamento do Sr. Napumoceno da Silva Araújo
Tinhadeixado o marçano afazer umas pequenas reparações, suficientes apenas para agasalhar as mercadorias do solenquanto não fossemcolocadas.Porque desdeo princípioquesedefinira como umcomerciante devenda por atacado.
GERMANO ALMEIDA, 2012
6
Memorial do Convento
Não há vidapior que adonoviço, a nãoser, talvez daquipor muitos anos, ado marçano, estamosaté em dizerqueo noviço éo marçano deDeus, queo digaum frei João de Nossa Senhora, noviço que foi desta mesma ordem franciscanaeque ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
7
A Experiência africana de Alves Redol
Daí, não ter sentido afirmar-se que o autor de Gaibéus teria iniciado a sua vida como marçano, embora na casa do pai. Foi Alexandre Pinheiro Torres o primeiro «a desfazer a lenda, que tem sido explorada como facto histórico», levando a ...
Garcez da Silva, 1993
8
Ilha doida: romance
Trinca Espinhas prosseguiu, após um momento de suspensão: — Vou ser marçano . . . E insistindo de mão estendida, despediu-se: — Adeus 31. Adeus Basófia. Adeus a ambos! E voltando as costas lentamente, como se ainda alguma coisa ...
Joaquim Ferrer, 1945
9
Revista illustrada
DE MARÇANO 'A COMMENDADOR (Continuaç-io) ¬¬u_-\›1Tos dias, quantos mezes se passaÍ ram assim, ate que a primeira alegria j veio adejar por sobre a sua existen¡ cia de marçano humilde! -›^` Um freguez entrara na loja, saloio ...
10
À sombra da minha latada: crónicas
MARÇANO, sem hesitações — Cento e trinta escudos! CLIENTE, sem perceber muito bem — Que disse? MARÇANO — Cento e trinta. CLIENTE, intrigado — Mas ali estão marcados... trinta escudos!... MARÇANO, enfastiado (tipo PREC) ...
Marcial Alves, 1980
参照
« EDUCALINGO. Marçano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/marcano>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA